Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Ageo․ հանգստի տների վարձակալություն

Գտեք և ամրագրեք յուրօրինակ բնակելի տարածքներ Airbnb-ում

Ամենաբարձր վարկանիշով հանգստի տները Ageo քաղաքում

Հյուրերը միակարծիք են. այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Թաունհաուս Ageo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 17 կարծիք

[Երկարաժամկետ ողջունում ենք ։]Դանդաղ մեկնում ժամը 12 - ին · Ամբողջ թաունհաուսը ՝ մինչև 4 հոգի · Ուղիղ մուտք դեպի Տոկիո 45 րոպե

Երկարաժամկետ ամրագրումները ողջունելի են ։ Ամբողջ թաունհաուսը ՝ աջ կողմում գտնվող բնակարանի կեսը♪ 17 րոպե ոտքով Կիտակամիո կայարանից JR Takasaki Line - ում Սա սենյակ է հանգիստ թաղամասում գտնվող փոքրիկ բնակարանում Մոտակայքում կան զբոսայգիներ և համեղ հացաբուլկեղենի խանութներ Գետի երկայնքով զբոսանքը հիանալի զբոսանք է Հարմարավետ խանութ Լոուսոնը ոտքով 3 րոպե է Սուպեր Բերգը, որը բաց է մինչև ժամը 24 - ը, նույնպես 10 րոպե ոտքով է Կան նաև շատ ռեստորաններ, ինչպիսիք են տավարի եղջյուրը, կուրա սուշին, սուկիան և այլն: Նաև կարող ենք ձեզ վերցնել և թողնել Կամիո կայարանում և Կիտա Կամիո կայարանում ։ (Հնարավոր է, որ դա հնարավոր չէ) Բնակարանն ունի նաև անվճար կայանատեղի Մոտ 45 րոպե մինչև Սինձյուկու/Սիբույա ՝ առանց փոխանցման Օդանավակայանի մեկ երթուղայինն ամեն առավոտ աշխատում է Կամիո կայարանից մինչև Հանեդա օդանավակայան Տանտերն ապրում է բնակարանի ձախ կեսում Ես կարող եմ անմիջապես հոգ տանել ցանկացած բանի մասին Դուք կարող եք բազմիցս վերսկսել և իջնել Կիտա Կամիո կայարանում: Աղբի հավաքումը հնարավոր է նաև ցանկացած պահի և չի կուտակվում Ուեոն կարող է զբոսաշրջային ուղղություն չլինել Բայց կա «ծայրամասային քաղաքի բնականոն կյանքը» Այն մոտ է քաղաքի կենտրոնին, ուստի տեսարժան վայրերը լավն են Ուեոյում: Մնացեք այնպես, ասես այստեղ եք ։ Մեկ շաբաթ կամ ավելի երկար տևողությամբ երկարաժամկետ այցերը ողջունելի են ։ Եթե մտադիր եք տեղափոխվել Ճապոնիա, կարող եք փորձել ձեր այցը ։ Մենք ձեզ կօգնենք երկարաժամկետ այցի հարցում Եկեք և լավ ժամանակ անցկացրեք♪

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Ռենջիյակուչո-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 11 կարծիք

Kawagoe Little Kyoto Relaxing Inn, ընտանիքների և խմբերի համար, 92, երկարաժամկետ այցեր թույլատրվում են

Տուն կայարանի մոտակայքում և հարմար է տեսարժան վայրեր այցելելու համար/մինչև 4 հոգի նույն գնով: Ողջույն♪ Ես Կեյկոն եմ ՝ «kaiun Kaiun✰ Kawagoe »- ից ։ Այս հյուրանոցը [ամբողջ տուն] է տեսարժան վայրեր այցելելու համար կատարյալ վայրում, ինչպիսիք են Կավագոյի ավանդական քաղաքային լանդշաֆտը, սրբավայրերը և տաճարները: Այն կարող է տեղավորել մինչև 6 հոգի և նաև մեծ արժեք է ընտանեկան կամ խմբային ուղևորությունների համար: Այն 60 - ամյա տուն է, մի փոքր հին, բայց այս պանդոկի հմայքն է: Համարեք այն «դուք և տատիկիս տունը »։ Դա նոստալգիկ և հանգստացնող տարածք է, որտեղ կարող եք զգալ հնացած ճապոնական կյանքը: [Ամենամոտ կայարանը] Տոբու Տոջո գծի վրա գտնվող Կավագո - շի կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա Սեյբու Սինձյուկու գծի վրա գտնվող Հոնկավագոե կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա Մուտք օդանավակայանից ● Հանեդայի օդանավակայանից Գնացք ՝ Հանեդա օդանավակայան ⇒ Շինագավա ⇒ Իկեբուկուրո Կավագոե - ⇒ շի կայարան Ավտոբուս ՝ Հանեդա օդանավակայանի ⇒ Հոնկավագոե կայարան Նարիտա ● օդանավակայանից Գնացք ՝ Նարիտա օդանավակայան Նիպորի ⇒ ⇒ Իկեբուկուրո Կավագոե - ⇒ շի կայարան Ավտոբուս ՝ Նարիտա օդանավակայանի Կավագոե կայարանից մոտ 8 ⇒ րոպե ⇒ տաքսիով Մուտք խոշոր քաղաքներից Իկեբուկուրո ⇒ Կավագոե - շի կայարան մոտավորապես 30 Սինձյուկու Կավագոե ⇒ - շի կայարան մոտ 50 րոպե Օմիյա ⇒ Կավագոե - շի կայարան մոտավորապես 30 րոպե * Օմիյա կայարանից կարող եք տեսնել տեսարժան վայրեր ամբողջ երկրում ՝ Շինկանսենի միջոցով ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Iwatsuki Ward, Saitama-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 98 կարծիք

Սայտամա Սիթի/Օմիյա կայարան կայարանից 10 րոպե/2 րոպե ոտքով/Գերազանց հարմարավետություն սուպերմարկետների և ռեստորանների մոտ/Ավտոկայանատեղի/հարմարություններ, երկարատև այցեր

Ննջասենյակը ճապոնական ոճի սենյակ է, որի ֆուտոնը գտնվում է տատամիի գորգերի վրա, իսկ հյուրասենյակը ՝ արևմտյան ոճի սենյակ ։ Խոհանոցը IH սալօջախ է ՝ լիովին հագեցած խոհանոցային պարագաներով և սպասքով, ինչպես նաև միկրոալիքային վառարանով, էլեկտրական կաթսայով և սառնարանով ։ Կա թմբուկի տիպի լվացքի մեքենա ՝ չորացման գործառույթով, ուստի այն հարմար է նաև երկարաժամկետ ամրագրումների համար ։ Այն գտնվում է եռահարկ շենքի երկրորդ հարկում, և դուք կօգտագործեք ամբողջ մեկ հարկը ։ Կա գրասեղան, որը կարող է օգտագործվել հեռահաղորդակցության և ուսման համար: Կա պրոյեկտոր, այնպես որ կարող եք մեծ էկրանին վայելել YouTube - ը, ֆիլմերը և այլն ։ Դա հարմար է, քանի որ ոտքով 1 -2 րոպե է մինչև խոշոր սուպերմարկետներ, թմրանյութերի խանութներ, արագ սննդի խանութներ, Hyakushi, փոստային բաժանմունքներ և ոսկու կտրոններ: Մեկ ավտոբուսով կարող եք գնալ Ուռավա Միսոնո կայարան, Սայտամա մարզադաշտ, Մեջիրոյի համալսարան և Հիգաշիկավագուչի կայարան ։ Այն նաև 10 րոպեանոց գնացքով ուղևորություն է դեպի Օմիյա կայարան և Կասուկաբե կայարան, այնպես որ լավ է նաև մուտք դեպի Saitama Super Arena, Kawagoe, Railway Museum, Tobu Park, Skytree, Shinjuku, Ikebukuro, Shibuya և Ueno: Իվացուկին հին դղյակային քաղաք է, իսկ պատմության զգացողություն ունեցող քաղաքային բնապատկերը մթնոլորտային է ։ Այն հայտնի է նաև որպես տիկնիկային քաղաք, որը դարձավ «հագուստի տիկնիկների փոփոխությունը սիրահարվելու» բեմը:

Հյուրերի սիրելի
Հյուղակ Tokorozawa-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 166 կարծիք

西所沢駅徒歩8分・昭和レトロ・和室 都心近・Wi-Fi有TV無・駐車場有•ベルーナドーム・別室掲載有

Սեյբու-Իկեբուկուրո գծի Նիշիտոկորոզավա կայարանից 8 րոպե քայլելու հեռավորության վրա  Մուտք Տոկորոզավա կայարանից, մեկ կայարան հեռու, կան ուղիղ ավտոբուսներ դեպի Նարիտա օդանավակայան և Հանեդա օդանավակայան։ Տոկիո հասնելը հեշտ է. 25 րոպե մինչև Իկեբուկուրոն և 40 րոպե մինչև Սինձյուկուն։ ՄեթԼայֆ Դոմը (Սեյբու Լայոնս մարզադաշտ) գնացքով 6 րոպե հեռավորության վրա է մոտակա Նիշիտոկորոզավա կայարանից։ Կավագոե, Չիչիբու և Հաննո հասնելը նույնպես հեշտ է։ Սենյակներ Ճապոնական ոճի 2 6 տատամի սենյակներ, լոգասենյակ, զուգարան  * Խոհանոց չկա ։ Հարմարություն Wi-Fi 🛜, ծաղկամանի, փոշեկուլ, լվացքի մեքենա (անվճար տեղում), միկրոալիքային վառարան, օդորակիչ, կախիչներ Շամպուն, կոնդիցիոներ, մարմնի օճառ, լոգանքի սրբիչներ, դեմքի սրբիչներ, հյուսվածքի թուղթ  Տարածքում (բացօթյա) կա լվացքի մեքենա ։ (Անվճար) Մենք կտրամադրենք լվացող միջոց, ուստի խնդրում ենք կապվել մեզ հետ ։ Այն գտնվում է բնակելի տարածքի պարտեզում, ուստի չի կարող օգտագործվել երեկոյան ժամը 9 - ից հետո: Կայանատեղ Հասանելի է սեփականության տարածքում 1 մեքենայի համար  * Մենք պատասխանատվություն չենք կրում ավտոկայանատեղի օգտագործման ժամանակ գողության կամ այլ խնդիրների համար։ Երթուղի Մոտակա կայարան ՝ Նիշիտոկորոզավա, ոտքով 8 րոպե Տոկորոզավայի կայարան ՝ 10 րոպե տաքսիով Տուն տարածքում (հարակից)

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Okegawa-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 40 կարծիք

Մասնավոր և հարմարավետ ստուդիա Այակավա

Սա միայն 2 - ից 29 գիշեր տևողությամբ է ։Եթե այն օգտագործում եք ավելի քան 30 օր, կարող եք մնալ զեղչով ։ Խնդրում ենք ամրագրել ստորև ։ airbnb.jp/h/longstayokegawa Հարմարավետ առանձին ննջասենյակ ՝ լոգասենյակով, հանգիստ տարածքում ։ Ակեգավա կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա է ։ Օմիյայից գնացքով 20 րոպեից պակաս Մոտ 40 րոպե ՝ առանց Սինձյուկու կամ Սիբույա փոխանցումների ։ Հարմարավետ խանութները, խանութները և ռեստորանները հարմարավետ խանութներից, խանութներից և ռեստորաններից ընդամենը մի քանի րոպե հեռավորության վրա են: Կեգավա կայարանի և Հանեդա օդանավակայանի միջև ամեն առավոտ գործում է օդանավակայանի մեկ երթուղային ։ * Խնդրում ենք ինքնուրույն մաքրել սենյակը ։ * Կարող եք հաղորդակցվել անգլերենով ։ * Եթե ձեր հասակը 180 սմ - ից ավելի է, խոհանոցի և սենյակի միջև վերին միջնորմ պատը կարող է անհանգստացնել ձեզ ։ * Խնդրում ենք ձեռնպահ մնալ մանուկներ (0 -4 տարեկան) բերելուց, քանի որ ձայնամեկուսիչ պատի փոխարեն կա լոֆթ ։ Ամրագրումները հնարավոր են 1 մեծահասակի և 1 երեխայի համար ։ * Ամրագրումից հետո պետք է ներկայացնեք անձնագրի լուսանկարը և տվյալները ։ * Ժամանման ուղեցույցը կցուցադրվի ժամանումից 48 ժամ առաջ և 24 ժամ առաջ, և կան ժամանման ցուցումներ, լուսանկարներ և այլն, ուստի խնդրում ենք անպայման ժամանել նախքան գալը ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Kawagoe-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 56 կարծիք

8 րոպե ոտքով Կավագոե կայարանից/8 րոպե ոտքով Հոն Կավագոե կայարանից/Կարող եք քայլել դեպի ժամացույց/Անվճար Wi - Fi/Կա աշխատանքային տարածք

Առաջարկվող միավորներ [Կայարանին մոտ ։] Կավագոե կայարանից և Հոնկավագոե կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա ։ [Մոտակայքում շատ խանութներ կան:] Family Mart - ը ոտքով 1 րոպե է ։Կարճ վազք կատարեք, և դուք այնտեղ կլինեք 20 վայրկյանից ։ Մոտակայքում կա առևտրի փողոց, և դուք կարող եք գտնել ամեն ինչ: Զբոսաշրջային ուղղություններից, օրինակ ՝ ժամացույցից, ոտքով մոտ 20 րոպե է, բայց կարծում եմ ՝ կկարողանաք անմիջապես քայլել ՝ վայելելով քաղաքը ։(Կայարանում կա նաև հեծանիվների վարձույթ) [Լիովին կահավորված] - Wi - Fi, հեռուստացույց, աշխատանքային տարածք Նոստալգիկ խաղերի խորանարդ - Լոգարանի սրբիչներ և դեմքի սրբիչներ Խոհանոցային պարագաներ, լվացքի մեքենա, լվացքի փոշի * Ատամի խոզանակներ չեն մատակարարվում ։ Խնդրում ենք այն գնել մոտակա հարմարավետ խանութում կամ ինքներդ բերել: Ինչպես ժամանակ անցկացնել Խնդրում ենք հանգստանալ այնպես, կարծես դա ձեր սեփական տունն է: Կան այլ բնակիչներ, այնպես որ զգույշ եղեք, որպեսզի գիշերը շատ աղմուկ չբարձրացնեք:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Urawa Ward-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 18 կարծիք

Հեշտ մուտք դեպի/Տոկիո/Սիբույա/Սինձյուկու/MAX5Ppl/26¥

ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ URUTA!! URAWA - ն իրականում հեշտ է մուտք գործել Տոկիո!! ★ԼԱՎ ՏԵՂ★ ・Ուրավա կայարանից մինչև իմ տուն ոտքով ընդամենը 13 րոպե քայլելու համար ・Տեղավորում է մինչև հինգ հոգի ・Անվճար գերարագ Wi - Fi - ը հասանելի է ձեր այցի ընթացքում ☆Ոտքով հեռավորության վրա☆ ・7 - Eleven (հարմարավետ խանութ) ・Family Mart(հարմարավետության խանութ) ・ռեստորաններ ・ փաբեր ・Ավտոկայանատեղի ◆Օդանավակայանից Նարիտա օդանավակայան ՝80 րոպե Հանեդա օդանավակայան ՝60 րոպե ◆Մուտք դեպի Տոկիո Դեպի Ուենո ՝ 18 րոպե Դեպի Իկեբուկուրո ՝ 20 րոպե Դեպի Ակիհաբարա ՝ 25 րոպե Դեպի Սիբույա ՝ 30 րոպե Դեպի Տոկիո Սքայ Թրի ՝ 55 րոպե

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Ageo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 9 կարծիք

Ընդարձակ 3LDK・92 ¥Ageo Sta - ի մոտակայքում ։Հիանալի է ընտանիքների համար

Դուք մնալու եք Սայտամայի Ագեո կայարանից (JR Takasaki Line) ընդամենը 10 րոպե հեռավորության վրա գտնվող տան ընդարձակ 2 - րդ հարկում ։ Առաջին հարկը խանութ և ավտոկայանատեղի է, իսկ երրորդ հարկը ներկայումս զբաղեցված չէ ։ Կայարանից ճանապարհին կգտնեք այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է առօրյա կյանքի համար ՝ հարմարավետ խանութներ, սուպերմարկետներ, դեղատներ, ռեստորաններ, 100 իենի խանութներ, վարձով տրվող ավտոմեքենաների ծառայություններ, բանկոմատներ և փոստային բաժանմունք ։ Կատարյալ է երկարաժամկետ այցերի, հանգստյան օրերի, ընտանեկան այցելությունների կամ աշխատանքային այցերի համար ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Urawa Ward-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 39 կարծիք

2 րոպե Saitama Shintoshin Subway_1 բնակարանի ամբողջ սենյակ_Urawa մնալ

Այն հանգիստ բնակելի տարածք է, որը հայտնի է որպես անկողնային քաղաք ։Այն անվտանգ և անվտանգ է, որ կանայք միայնակ ապրեն: Կայարանի դիմաց կա սուպերմարկետ, հարմարավետ խանութ և դեղերի խանութ, ինչպես նաև կարող եք գնումներ կատարել ամենօրյա անհրաժեշտ պարագաներից ։Մոտակայքում կան մի քանի վճարովի կայանատեղեր (մոտ 1000 իեն/օր )։ Բացի այդ, Սայտամա Շինտոշինում կա մի մեծ առևտրի կենտրոն, որը գտնվում է քայլելու հեռավորության վրա, այնպես որ կարող եք նաև գնումներ կատարել և սնվել ։Կա նաև կինոթատրոն, այնպես որ արձակուրդներին հեշտ է դուրս գալ ։

Հյուրերի սիրելի
Հյուղակ Ռենջիյակուչո-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 204 կարծիք

[City Centre] 130 - ամյա եզակի պատմական տուն

Զգացեք յուրահատուկ և անմոռանալի ճապոնական ավանդական տուն Կավագո քաղաքի կենտրոնում, որտեղ այն հայտնի է իր հին կավե պահեստներով և առևտրական տներով, որոնք կոչվում են Կուրազուկուրի:【Kuranoyado Masuya -】 ն միակ վայրն է, որտեղ դուք կարող եք մնալ ավանդական կավե պահեստներում, որը կառուցվել է մոտ 130 տարի առաջ և նշանակվել է որպես Լանդշաֆտային նշանակություն ունեցող շենք: Գտնվում է ամենահայտնի տեսարժան վայրերից ոտքով հեռավորության վրա, ինչպիսիք են Կուրադուկուրի գոտին(հին պահեստային գոտի), Տոկի - նո - նան, Հիկավայի սրբավայրը և այլն:

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Կավագուչի-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 89 կարծիք

SPICA205 The Secret Base Kawaguchi City Near Tokyo

Վայելեք ձեր մասնավոր այցը Լոուսոնի շուրջօրյա հարևանությամբ գտնվող լիցենզավորված կացարանում ։ Ընդամենը 30 րոպե գնացքով մինչև Տոկիոյի կայարան ։ Անվճար հեծանիվներ, Wi - Fi, Amazon TV և անվճար տաքսի Կավագուչի կայարանից ժամանման օրը: Այս փայտե բնակարանը սիրված է ավելի քան 40 տարի ։ Թեև այն կարող է հին տեսք ունենալ, այն ունի նոստալգիկ հմայք, որը շատ հյուրեր գնահատում են: Մենք հպարտ ենք, որ այն մաքուր և հարմարավետ ենք պահում ձեր այցի համար ։ Չապե անունով սիրալիր սև կատուն ԱՊՐՈՒՄ է դրսում և հոգ է տանում սեփականության մասին ։

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Kawagoe-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,56, 62 կարծիք

3BR Sakura House Kawagoe Free - Wi - Fi&Parking

Նշում ⚠️ առկա է օրացույցում մինչև 2025 թ․ սեպտեմբերի 18-ը, բայց հնարավոր չէ ամրագրել։ Ամրագրումները կչեղարկվեն ։ Պատմական Կավագոե քաղաք Տոկիոյի մոտակայքում ։ Մենք ունենք 3 ազատ սենյակ (ապրելու և ճաշելու, 3 ննջասենյակ), կարճաժամկետ կամ երկարաժամկետ հյուրերի համար ։ Կատարյալ է ընտանիքի, խմբերի համար ։ Իմ Սակուրայի տունը մաքուր և հանգիստ է, այնպես որ դուք այնքան հարմարավետ կլինեք մնալու համար: Մինչև 6 հոգի ։ Անվճար հասանելի է մեկ կայանատեղի ։ Տարածքում ծխելն արգելվում է ։ Ժամանում ՝ 14:00 - 10:00 Մեկնում ՝ 10:00

Ageo քաղաքում վարձով հանգստի տների հայտնի հարմարություններ

Վարձով հանգստի տներ Ageo քաղաքում

Հյուրերի սիրելի
Առանձին սենյակ Noda-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 18 կարծիք

激安Ճապոնական սենյակ 1

Հյուրերի սիրելի
Առանձին սենյակ Նիշիկավագուչի-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 44 կարծիք

Travel Palace Miyuki Single Room

Հյուրերի սիրելի
Առանձին սենյակ Hanno-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 12 կարծիք

Մուոմին Վելի զբոսայգու մոտակայքում, Հաննո Սիթի, Սայտամա պրեֆեկտուրա ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Առանձին սենյակ Kawasaki-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 84 կարծիք

Փորձառություն ՝ Տոկիո, բնություն և ճապոնական կյանք

Հյուրերի սիրելի
Առանձին սենյակ Fujimi-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 25 կարծիք

R5独立個室4650円|無料Wi-Fi&洗濯(洗剤付)|共用トイレ・シャワー・キッチン|駅徒歩12分

Հյուրերի սիրելի
Առանձին սենյակ Kawagoe-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 15 կարծիք

[Արևմտյան ոճի սենյակ] Խորոված մեծ պարտեզում:Հանգստացեք պարտեզում ։Սրտաճմլիկ իջևանատուն պապիկի պես [Փոքր Էդո Կավագոե (մեքենայով ՝ 15 րոպե)]

Հյուրերի սիրելի
Առանձին սենյակ Օմիա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 54 կարծիք

Omiya Station 7 րոպե ոտքով/Ամբողջ տունը/Անվճար կայանատեղի/Saitama Super Arena մոտ 2 կմ/B019

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Kuki-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 6 կարծիք

67 ¥/ 2 րոպե ոտքով կայարանից/10 րոպե ոտքով դեպի հայտնի անիմե ապաստարան