Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Սուրբ Պետրոս. վարձով հանգստի տներ ընտանիքների համար

Գտեք և ամրագրեք ընտանիքների համար հարմար եզակի տներ Airbnb-ում

Սուրբ Պետրոս. լավագույն տները ընտանիքների համար

Հյուրերը միակարծիք են. ընտանիքների համար հարմար այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

Էջ 1՝ 1-ից1 / 1
Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Երսկինվիլ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 355 կարծիք

Մասնավոր բնակարան Օազիս Քինգ սթրիթի և Սիդնեյի զբոսայգու հարևանությամբ

Ննջասենյակ ՝ * 150 -179 սմ մահճակալ ։ Բարձրացրեք և իջեցրեք մահճակալի գլուխն ու ոտնաթաթը ՝ կոճակի հպումով ։ * Հեռուստատեսություն հեռակառավարման վահանակով և անվճար հեռուստացույցով * Լուռ առաստաղի օդափոխիչ և օդորակիչ * En suite զուգարան եւ ցնցուղ գազի inline տաք ջրով Նստած սենյակ. * Խոհանոցիկ ՝ ինդուկցիոն ջեռոցով, միկրոալիքային վառարանով, փոքր սառնարանով, սպասք լվացող մեքենայով, Nespresso սրճեփով և տոստերով * Փոքր նիստերի տարածք ՝ ճաշասեղանով և երեք աթոռով: * Հեռուստատեսություն հեռակառավարման վահանակով և անվճար հեռուստացույցով: * Անձնական աուդիո նավանորոգարան համակարգ արժեքներ ipod/iphone. * Մեկ ծալովի մահճակալը հասանելի է լրացուցիչ հյուրին (հավելավճար) * Օդորակման այլ առանձնահատկություններ. * Ապահով, առանց բանալիների և առանձին մուտք * Անվճար WiFi ինտերնետ * Ծխի անվճար գույք * Տրամադրվում են սպիտակեղեն և սրբիչներ * Փոքրիկ արևոտ տախտակամածից օգտվելու հնարավորություն ։ * Կարճատև այցերը ողջունելի են (նվազագույնը 2 գիշեր) * Րոպե է գործունյա թագավորը եւ St * Շատ մոտ է լվացքատներին և ռեստորաններին * St Peters, Erskineville եւ Newtown կայաններ շրջանակներում կարճ քայլում հեռավորության վրա * Երկու մեծահասակ max * Բոլոր ողջամիտ հարցումները դիտարկվում են Տախտակամածից դուրս ընդհանուր է սեփականատերերի հետ ։ Տախտակամածը հարմար չէ երեխաների համար: Շատ տեղական լվացքատուն մոտ է. Բնակարանը մասնավոր է և կապված է բնակության վայրի հետ ։ Գրառում թողեք սպիտակ տախտակի վրա, հեռախոսով, SMS - ով կամ թակեք մեր դուռը, եթե կա որևէ բան, որն անհրաժեշտ է ձեր այցն ավելի լավը դարձնելու համար ։ Տեղակայված է Էրսքինվիլ արվարձանում, որը գտնվում է քաղաքի կենտրոնից հինգ կիլոմետր հեռավորության վրա, գտնվում է հանրահայտ King Street - ից մինչև ռեստորաններ, փաբեր և խանութներ ։ Էրսքինվիլ, Սենթ Պետերս և Նյուտաուն կայարանները մի փոքր հեռու են գտնվում ։ Շատ տրանսպորտը մոտ է: Հեշտ է հասնել քաղաք, ավտոբուս կամ գնացք: Մի քանի րոպե քայլեք դեպի St Peters կայարան, 10 րոպե դեպի Erskineville և Newtown կայաններ: Ավտոբուսները գտնվում են Քինգ փողոցի հենց անկյունում ։ Հաճելի հանգիստ տարածք ՝ առանձին մուտքով ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Սուրբ Պետրոս-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 164 կարծիք

1 սենյականոց բնակարան՝ հաճելի վինտաժ հմայք և հարմարավետություն

Մեր Inner West BnB-ն գեղեցիկ վինտաժային բնակարան է, որն ունի այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է մեկ շաբաթվա/հանգստյան օրերի այցի կամ մեկ գիշերվա համար՝ որևէ համերգի մասնակցելու կամ վաղ թռիչք կատարելու համար։ Մենք առաջարկում ենք մեկնման ուշ ժամ՝ ժամը 11։00։ – Օդանավակայանից 10 րոպե մեքենայով, Սիդենհեմի երկաթուղային և մետրո կայարանից 5 րոպե ոտքով։ Մոտակայքում է Նյուտաուն տանող ավտոբուսի կանգառը։ - Մարիկվիլում, Նյուտաունում և Էնմորում և դրանց շրջակայքում փաբերից, փոքր բարերից, սրճարաններից, ռեստորաններից և թատրոններից քայլելու հեռավորության վրա։ – Փողոցային կայանատեղի (չվճարովի) ԼԳԲՏՔԻ+ դաշնակից 🏳️‍🌈 Ապահով տարածք միայնակ ճանապարհորդների համար

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Նյութաուն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 113 կարծիք

Գեղեցիկ 1 ննջասենյակ Նյութաուն ստուդիա Կատարյալ տեղադրություն

Թարմ ստեղծված ընդարձակ Նյութաուն ստուդիա ՝ հանգիստ , հարմարավետ և կատարյալ, որը գտնվում է Քինգ Սենթից ընդամենը 1 րոպե հեռավորության վրա Նյութաունի բոլոր լավագույն ռեստորանները , վինտաժային խանութները , Enmore Theatre - ը, սրճարանների պանդոկները և բարերը պարզապես արագ զբոսնում են: Կատարյալ է : Ես ողջունում եմ բոլոր ազգություններին ՝ ԼԳԲՏԻՔ - ին, և նպատակ ունեմ ձեր հանգիստը դարձնել խաղաղ , մասնավոր և հարմարավետ ։ Ներեցեք, մենք չենք կարող ընդունել տնային կենդանիներ կամ երեխաներ ՝ առավելագույնը 2 մեծահասակ հյուր Շնորհակալություն փնտրելու /ամրագրելու համար և հուսով ենք, որ շուտով կհանդիպենք :

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Մոսման-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 191 կարծիք

Բացարձակ Harbourfront բնակարան առասպելական համայնապատկերային տեսարաններով

Հոյակապ դրախտ ՝ ջրերի եզրին ։ Սրտի կանգառի տեսարաններ յուրաքանչյուր սենյակից (Հյուր 2017) Պայծառ և արևոտ, իդիլիական ափամերձ ապաստարան Առանձին տնային գրասենյակ Ամբողջ սպիտակեղենը և հարկաբաժինը պրոֆեսիոնալ կերպով մաքրված են Ալֆրեսկո պատշգամբ, որը կատարյալ է խմիչքների/սննդի համար Բարբեքյուի ճաշասենյակներ, արևապաշտպան գոտիներ, նավահանգստի լողավազան Կայանատեղի ՝ մեքենայի առավելագույն բարձրությունը ՝ 1,7 մետր Ավտոբուսը և լաստանավը մոտ են Հրավառությունները հաճախ են երևում, տպավորիչ են Ամանորի գիշերը և Ավստրալիայում Խաղաղ օրեցօր, ցնցող գիշերով Եկեք և հանգստացեք. դուք չեք ցանկանա հեռանալ ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Եռլվուդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 256 կարծիք

Earlwood Escape

Այս նորաոճ ստուդիո բնակարանը խաղաղ հանգիստ է ՝ մեծ բացօթյա պատշգամբով և թաղամասի տեսարաններով ։ Ստուդիան ունի լավ կահավորված խոհանոց և լվացքատուն ՝ բոլոր նոր կենցաղային տեխնիկայով ։ Հատուկ աշխատանքային տարածքով, մեծ հեռուստացույցով, հարմարավետ բազմոցով և ճաշասենյակով ՝ խորովածի և բացօթյա նստատեղերի հետ միասին: Այս ընդարձակ ստուդիան կծածկի ձեր բոլոր կարիքները: Քայլելով հեռավորությունը դեպի տեղական խանութներ կամ հեշտ մուտք դեպի հասարակական տրանսպորտի գործունյա Marrickville եւ Newtown կամ մեջ CBD. Կարճ ուղևորափոխադրում դեպի օդանավակայան և օդանավակայանից դեպի բեռնախցիկ ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Կեմպերդաուն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 490 կարծիք

Ժամանակակից Camperdown ստուդիա

Գեղեցիկ ճարտարապետական դիզայնով ստուդիա Քեմփերդաունի սրտում։ Մուտք առանձին գոտուց։ Լայն երկտեղանի մահճակալ, հյուրասենյակ, հեռուստացույց և Wi-Fi, փոքր խոհանոց՝ սառնարանով, միկրոալիքային վառարանով և սրճեփ մեքենայով, և օդորակիչ։ 10 րոպե քայլելու հեռավորության վրա են Նյուտաունի Քինգ Սթրիթը, Էնմոր Ռոուդը և Ստենմոր Վիլիջը։ Ընդամենը 6 կմ է Սիդնեյի կենտրոնական գործարար թաղամասից և քայլելու հեռավորության վրա է RPA-ից, գնացքներից և ավտոբուսից։ Ուսումնասիրեք և վայելեք Սիդնեյի արևմտյան ներքին հատվածի սրտում ու հոգում գտնվող բարերը, ռեստորանները և գնումների հնարավորությունները։

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Նյութաուն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 400 կարծիք

Նյութաունյան շքեղ ստուդիայի բնակարան

Վայելեք կարճատև կամ երկարատև հանգիստը Նյուտաունի սրտում գտնվող մեր գեղեցիկ, նոր վերանորոգված ստուդիո բնակարանում ։ Կատարյալ վայր 2 րոպե քայլելով Նյուտաուն երկաթուղային կայարանից, որը մոտ է բոլոր գործողություններին, սակայն գտնվում է բուտիկ - բազմաբնակարան շենքի թիկունքում և, հետևաբար, շատ հանգիստ: Ապահով և ապահով ինտերկոմով, ստուդիան տեղադրված է թեթև ատրիումով լցված լույսի շուրջ և առանձնանում է հիանալի տանիքով վերևի պարտեզով, որտեղից բացվում է հիանալի տեսարան դեպի ամբողջ տարածքը ։ Տանիքում կան սեղաններ, աթոռներ և հյուրասրահ առավոտյան սուրճի համար:

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Sydenham-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 135 կարծիք

Հազվագյուտ ներքին քաղաքային տեռաս հաուս օազիս

Այս ընտանեկան օազիսը Սիդնեյի CBD - ից ընդամենը մի քանի րոպե հեռավորության վրա իդեալական կացարան է: Անկախ այն բանից ՝ ճանապարհորդում եք ընկերների և ընտանիքի հետ, թե պարզապես փնտրում եք շքեղ հանգիստ քաղաքից, սա ձեզ համար է: Սիդնեյի միշտ պոմպային «Ներքին Արևմուտք» տարածաշրջանի մեջտեղում միշտ ինչ - որ բան է կատարվում ընդամենը րոպեների հեռավորության վրա ։ Լինի դա զսպանակներ, պանդոկներ, գարեջրի գործարաններ, զբոսայգիներ, արվեստի պատկերասրահներ, բարեր, մանկական խաղահրապարակներ, խանութներ, ժայռամագլցում և այլն... ընդամենը մի քանի րոպե հեռավորության վրա

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Նյութաուն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 115 կարծիք

Թեթև լցված տուն Էնմորում

Թեթև լեցուն վիկտորիանական տուն, որը գտնվում է հանգիստ փողոցում, և կարճ զբոսանք է դեպի գործունյա Էնմոր ճանապարհ ։ Բարերի և ռեստորանների լայն տեսարանի մոտ, ինչպես նաև հանրահայտ Էնմոր թատրոնը ։ Հարմար տեղակայված է CBD - ին մոտ ՝ Newtown կայանի միջոցով: Փողոցի մի կողմում առկա է անվճար կայանատեղի ։ Տունը ներառում է ՝ -2 ննջասենյակ ՝ 2 երկտեղանի մահճակալով - Բացեք բնակելի տարածք ՝ լիովին կահավորված խոհանոցով, այդ թվում ՝ Nespresso մեքենա պատիճներով - Արտաքին ճաշասենյակ ՝ Heston Blumenthal փայտածուխի խորովածով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Նյութաուն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 101 կարծիք

2 ննջասենյակով տուն ՝ Նյութաուն, Carriageworks - ի դիմաց ։

Այս վերանորոգված, արևով լի երկու ննջասենյակով տունը հարմարավետ է, լավ կահավորված, հանգիստ և կատարյալ վայր է հանգստանալու և մուտք գործելու այն ամենը, ինչ առաջարկում է Սիդնեյը: Դա կարճ ճանապարհ է դեպի ՀՀԿ հիվանդանոց, Քրիս Օ'Բրիեն Լայֆհաուս ։ Գտնվելով գեղեցիկ լայն փողոցում ՝ տունը գտնվում է Carriageworks արվեստի մշակութային տեղամասի դիմաց և կարճ ճանապարհ է դեպի աշխույժ Քինգ սթրիթ ։ Քաղաքը և նավահանգիստը հեշտությամբ հասանելի են հասարակական տրանսպորտի միջոցով (ավտոբուսային գնացքներ և լաստանավեր )։

Հյուրերի սիրելի
Հյուրատուն Էնմոր-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 106 կարծիք

* Enmore's Little Hidden Gem *

Մեր հյուրատունը կատարյալ քաղաքային թաքստոց է: Մուտքագրեք սեփականությունը կողային մուտքով և զբոսնեք հիմնական տան կողքով, որպեսզի հասնեք ձեր տուն ։ Մենք չափազանց լավ ենք տեղակայված ՝ զբոսնելով Էնմոր ժամանցային թաղամասից, այդ թվում ՝ Էնմոր թատրոնից և այն շրջապատող բազմաթիվ բարերից ու ռեստորաններից ։ Newtown Station - ը 10 րոպե հեռավորության վրա է ։ Այնտեղից լայն ավտոբուսներ և գնացքներ ձեզ տանում են ցանկացած վայր: (CBD = 10 րոպե գնացք):

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Նյութաուն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 193 կարծիք

Ժամանակակից և պայծառ 1BR բնակարան ՝ պատշգամբով

Bathed in natural light and featuring elevated views of Sydney Park, this modern one-bedroom apartment offers over 86sqm of indoor and outdoor living space. Recently refreshed with new air conditioning, carpet, blinds and paint, it's ideal for short and longer stays. A short walk to St Peters Station with easy access to Sydney Airport, the CBD and local attractions. Early check-in and late checkout may be available on request.

Սուրբ Պետրոս․ սիրված հարմարություններ ընտանիքների համար հարմար տներում

Ջակուզիով տներ ընտանիքների համար

Հյուրերի սիրելի
Միկրոտնակ Սիֆորթ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 291 կարծիք

Սպա հանգստության քոթեջ ՝ մասնավոր լողավազանով և սպայով

Սուպերտանտեր
Մնալու տեղ Բունդինա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 869 կարծիք

Բունդենա ծառի տնակ ՝ բացօթյա սպա կենտրոնով և տեսարաններով

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան մասկոտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 181 կարծիք

Շքեղություն Մասկոտ Սիթիի կենտրոնում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Մենլի-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 101 կարծիք

Ultimate Luxury ՝ Մենլի Բիչից ընդամենը 100 քայլ հեռավորության վրա

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Քարերը-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 176 կարծիք

Supreme Sydney Rocks Suite + Spectacular Pool View

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Սիֆորթ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,84, 154 կարծիք

Համաշխարհային կարգի վիլլա՝ Մենլիում, մասնավոր լողափով և ծովածոցով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Պիրմոնտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 261 կարծիք

Շքեղ բնակարան, որտեղից բացվում է հիանալի տեսարան դեպի քաղաք և Դարլինգ Հարբոր

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Կրոնուլա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 102 կարծիք

Լողավազանի ափին գտնվող ընդարձակ Airbnb՝ ջակուզիով, օվկիանոսի տեսարանով

Ընտանեկան տներ կենդանիների հետ մնալու համար

Հյուրերի սիրելի
Հյուրատուն Եռլվուդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 204 կարծիք

Տերևներով գետափնյա օազիս Wanstead Reserve - ում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Մարիքվիլ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 104 կարծիք

Ջրաղացների անկյուն

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Կուջի-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 210 կարծիք

Կուգիի լավագույն տեսարանները՝ բացարձակապես լողափի մոտ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Բունդինա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 150 կարծիք

Բունդինյա Բիչսայդ Օազիս

Սուպերտանտեր
Հյուրատուն Կուրնել-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,85, 394 կարծիք

Ջրային սահման Բոտանի Բեյում, Կուրնելում

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Tamarama-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 180 կարծիք

Բացարձակ Tamarama Beachfront on Bondi Coastal Walk

Հյուրերի սիրելի
Հյուրերի առանձնաբաժին Առնքլիֆ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 253 կարծիք

Քաղաքին, օդանավակայանին, երկաթուղային կայարանին և լողափին մոտ

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Նյութաուն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 143 կարծիք

Հարմարավետ տուն Սիդնեյի CBD - ին և Նյութաունին մոտ

Լողավազանով վարձով տներ ընտանիքների համար

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Վոքլյուզ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 124 կարծիք

Ցնցող 1bdr ՝ ապշեցուցիչ տեսարանով

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Գլեյդսվիլ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 400 կարծիք

Գլեյդսվիլ ՝ ջրի մոտ

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Մալաբար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 17 կարծիք

Վիկտորիա ՝ շքեղ ընտանեկան տուն ՝ լողափի մոտ գտնվող լողավազանով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրատուն Էնգադին-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 218 կարծիք

Հանգստի տուն Suburban Bush-ում՝ հյուրատուն/լողավազան/բար հեռավոր վայրում

Հյուրերի սիրելի
Հյուրատուն Northmead-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 131 կարծիք

Առանձին լողավազան վիլլա

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Եկեղեցու կետ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 176 կարծիք

Փալմիլիոն. ճարտարապետական արևադարձային անտառներ

Հյուրերի սիրելի
Միկրոտնակ Մալաբար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 281 կարծիք

Լողափի կողմից առանձին տուն ՝ լողավազանով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Կուջի-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 90 կարծիք

Հանգիստ ալֆրեսկո օազիս ՝ զբոսանք դեպի լողափ, խանութներ և բարեր

Ե՞րբ է Սուրբ Պետրոս այցելելու լավագույն ժամանակը

ԱմիսՀնվՓտվՄրտԱպրՄյսՀնսՀլսՕգսՍեպՀոկՆոյԴեկ
Միջին գինը160 $ USD158 $ USD151 $ USD147 $ USD123 $ USD133 $ USD140 $ USD152 $ USD148 $ USD157 $ USD156 $ USD176 $ USD
Միջին ջերմ.24 °C24 °C22 °C19 °C16 °C14 °C13 °C14 °C17 °C19 °C21 °C22 °C

Համառոտ վիճակագրություն Սուրբ Պետրոս քաղաքում ընտանիքներին հարմար հանգստի տների վերաբերյալ

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 70 հանգստի տուն Սուրբ Պետրոս քաղաքում

  • Մեկ գիշերվա գները սկսվում են

    Սուրբ Պետրոս քաղաքում վարձով հանգստի տների մեկ գիշերվա գինը սկսվում է 40 $ USD-ից (նախքան հարկերը և վճարները)

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 2 030 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Վարձով հանգստյան տներ, որտեղ կարելի է մնալ տնային կենդանիների հետ

    Գտեք վարձով տրվող 20 տարածք, որտեղ ընդունվում են տնային կենդանիներ

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    20 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    Սուրբ Պետրոս քաղաքում վարձով հանգստի տներից 60-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում Սուրբ Պետրոս քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,8 միջին գնահատական

    Սուրբ Պետրոս քաղաքում տները բարձր են գնահատվում հյուրերի կողմից՝ 4,8 միջին գնահատական՝ 5-ից։

Ուսումնասիրելու վայրեր