Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

El Carmen. վարձով հանգստի տներ ընտանիքների համար

Գտեք և ամրագրեք ընտանիքների համար հարմար եզակի տներ Airbnb-ում

El Carmen. լավագույն տները ընտանիքների համար

Հյուրերը միակարծիք են. ընտանիքների համար հարմար այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Հին քաղաք-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 481 կարծիք

Հմայիչ և հարմարավետ բնակարան քաղաքի կենտրոնի լավագույն վայրում

Գեղեցիկ 50մ2 բնակարան երրորդ հարկում առանց վերելակի պատմական և պաշտպանված շենքում: Բարձր առաստաղներով և մեծ պատուհաններով, որոնք թույլ են տալիս հատակը լուսավորել, այն բաղկացած է ընդարձակ հյուրասենյակից և ինտեգրված խոհանոցից, որոնք ամբողջովին բաց են: Հյուրասենյակում դուք կգտնեք Netflix - Ի ԵՒ WIFI - Ի հետ հեռուստացույցը, որը իդեալական է երկար օրվա ընթացքում անջատելու համար: Խոհանոցը լիովին կահավորված է (կերամիկական վառարան, սառնարան, միկրոալիքային վառարան, լվացքի մեքենա), եթե նախընտրում եք ուտել տանը: Այն ունի բոլոր անհրաժեշտ խոհանոցային պարագաները, բացի տոստերից, պարկուճով սրճեփից, խաղալիքից և թեյնիկից: Ընդարձակ ննջասենյակ երկտեղանի մահճակալով (135 սմx190 սմ) և մեծ լոգասենյակ ցնցուղով և անհրաժեշտ ամեն ինչով, օրինակ ՝ սրբիչների հավաքածու, վարսահարդարիչ, շամպուն և լոգանքի գել: Ըստ պահանջի ՝ հասանելի է ճամփորդական օրորոց ՝ առանց լրացուցիչ ծախսերի ։ Շենքը չունի ընդհանուր օգտագործման տարածքներ: Մենք ողջունում ենք մեր հյուրերին անձամբ, սիրում ենք ողջունել և մանրամասներ ներկայացնել բնակարանի, ինչպես նաև քաղաքի մասին: Մենք ուզում ենք, որ դուք ձեզ զգաք ինչպես ձեր տանը: Մենք ուրախ կլինենք խորհուրդ տալ ձեզ և լուծել ցանկացած անկանխատեսելի հանգամանքներ այցից առաջ և այցի ընթացքում ։ Երբ նրանք մեր հյուրերն ընդունեն, մենք հնարավորինս շատ անգամներ հասանելի կլինենք ։ Առանց խնդիրների, խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ ձեր մտահոգությունների կամ ցանկացած այլ հարցումների մասին, որոնք մենք կարող ենք լուծել մեր բջջային հեռախոսի միջոցով: Մենք խոսում ենք իսպաներեն, անգլերեն, իտալերեն և ֆրանսերեն ։ Գտնվում է Վալենսիայի պատմական կենտրոնում ՝ քաղաքի ամենաարդիական և զբոսաշրջային վայրերի մեծ մասից մի քանի մետր հեռավորության վրա, ինչպիսիք են Պլազա դե Լա Վիրգենը (350 մ), Պլազա դե Լա Ռեինան (210 մ), Մայր տաճարը (200 մ), Լա Լոնյա դե լա Սեդան և Կենտրոնական շուկան (200 մ )։ Դուք կապրեք Վալենսիայի սրտում, որը լի է կյանքով և շարժումներով, կարող եք վայելել քաղաքի հմայքը, փողոցները, հուշարձանները և ուրախ կյանքը: Հոյակապ դիրքը թույլ է տալիս մեզ լավ կապված լինել, բոլոր տրանսպորտները անցնում են Plaza de La Reina - ի միջով, որտեղ նրանք մեզ տանում են, օրինակ, գիտությունների եւ արվեստի քաղաք կամ Վալենսիայի լողափ: Քայլելը կամ հեծանվավազքը հիանալի տարբերակ է, քանի որ ամեն ինչ մոտ է հատակին: Եթե մեքենայով եք գալիս, ընդամենը 200 մ հեռավորության վրա է գտնվում քաղաքի սրտում գտնվող Լա Պլազա դե լա Ռեինայի հանրային ավտոկայանատեղին: Լռեք և միևնույն ժամանակ կգտնեք քաղաքի ամբողջ աշխուժությունը: Ուրախ կլինենք խորհուրդ տալ ձեզ ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Հին քաղաք-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 251 կարծիք

Նորաձև և հարմարավետ բնակարան Վալենսիայի սրտում

Լիովին վերանորոգված մեկ ննջասենյակով բնակարան ։ Ընդարձակ հյուրասենյակ ՝ հեռուստացույցով և բազմոց - մահճակալով, որտեղ տեղավորվում է 2 հոգի ։ Հյուրասենյակից մուտք դեպի պատշգամբ ։ Լիովին կահավորված խոհանոց ՝ անհրաժեշտ բոլոր պարագաներով ։ Բնակարանը գտնվում է Պլազա դե լա Վիրգենի և Մայր տաճարի հարևանությամբ ՝ շատ հանգիստ փողոցում, բայց շատ մոտ է տուրիստական վայրերին, ռեստորաններին և բարերին: Ես շուրջօրյա հասանելի կլինեմ ձեզ օգնելու համար անհրաժեշտ ամեն ինչում ։ Եթե ձեզ անհրաժեշտ է որևէ ամրագրում կամ ինչ - որ բան, որը պահանջում է իսպաներեն, ես կարող եմ դա անել Բնակարանը գտնվում է Վալենսիայի պատմական կենտրոնում, շուկաներ, սուրճի վայրեր և ռեստորաններ ՝ քայլելու հեռավորության վրա:

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 112 կարծիք

Վալենսիայի կենտրոնում ՝ Կարմենի թաղամասում

Ժամանակակից և հարմարավետ բնակարան Վալենսիայի կենտրոնում ՝ իդեալական զույգերի, մանուկներ ունեցող ընտանիքների կամ հարմարավետություն, ոճ և տեղադրություն փնտրող ճանապարհորդների համար ։ Սենյակ երկտեղանի մահճակալով, մահճակալի տարբերակ (հայտ), Wi - Fi, Սմարթ հեռուստացույց, լիովին կահավորված խոհանոց, լոգասենյակ, օդորակիչ և ջեռուցում ։ Հանգիստ, մաքուր և անվտանգ ։ Գտնվում է հիմնական զբոսաշրջային վայրերից, հետիոտնային տարածքներից, զբոսայգիներից, ռեստորաններից, սուպերմարկետներից և հասարակական տրանսպորտից մի քանի րոպե հեռավորության վրա ։ Կատարյալ է Վալենսիան ոտքով ուսումնասիրելու համար ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,78, 390 կարծիք

Հարմարավետ բնակարան հին քաղաքում (Վալենսիա քաղաքի կենտրոն)

ԱՐԳԵԼՎՈՒՄ Է ՀԱՐԵՎԱՆՆԵՐԻՆ ՀԱՆԳԻՍՏԸ ԽԱԹԱՐԵԼ (ԽՆԴՈՒՄՆԵՐ ԵՎ (ԿԱՄ) ԱՂՋՈՒՅԹ)։ Հարմարավետ բնակարան Վալենսիայի կենտրոնում։ Այն գտնվում է Սյուտատ Վելլայում ՝ պատմական տարածքում, որը բնութագրվում է ժամանակաշրջանի շենքերով, ժամանցային և խորհրդանշական վայրերով ։ Այն նաև մոտ է շուկաներին և սուպերմարկետներին։ Քաղաքապետարանի հրապարակից 15 րոպե հեռավորության վրա ։ Տուրիա գետի հին հունից 3 րոպե հեռավորության վրա՝ Վալենսիայի կանաչ տարածք, որտեղ կարող եք զբոսնել և ուսումնասիրել Վալենսիան։ Դուք կարող եք ոտքով գնալ Վալենսիայի կենտրոնական հատվածի բոլոր խորհրդանշական վայրերը։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 366 կարծիք

Հմայիչ բնակարան պատմական Էլ Կարմենի սրտում

Շնորհակալություն Վալենսիայում ձեր այցի համար մեզ հաշվի առնելու համար ։ Համոզված եմ, որձեզ դուր կգա Վայելեք հմայիչ բնակարան 19 - րդ դարի սկզբի շենքում, որը խնամքով նախագծված է, որպեսզի ձեզ զգաք ինչպես տանը, այլ ոչ թե ընդհանուր Airbnb - ում: Այն գտնվում է Վալենսիայի իսկական պատմական կենտրոն Էլ Կարմենի սրտում ։ Պայծառ և հարմարավետ ՝ այն գտնվում է բոլոր հիմնական տեսարժան վայրերից ոտքով հեռավորության վրա, ինչպիսիք են հրապարակները, Կենտրոնական շուկան, հմայիչ Տուրիայի այգիները, արվեստի կենտրոնները, հիանալի ռեստորանները և շատ ավելին:

Սուպերտանտեր
Բնակարան Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 249 կարծիք

Շքեղ տուն Վալենսիայում

Շքեղ տուն ՝ ավելի քան 150 մ2 մակերեսով և ճաշակով զարդարված Վալենսիայի կենտրոնում ։ Գտնվում է այնպես, որ կարող եք նախաճաշել Պալաու դե լա Գեներալիտատին ՝ Պլազա դե լա Վիրգենից 30 վայրկյան հեռավորության վրա, Տորես դե Սերրանոյից կամ Մայր տաճարից 2 րոպե հեռավորության վրա, Կենտրոնական շուկայից կամ Լոնջայից 3 րոպե հեռավորության վրա և Պլազա դել Այունտամիենտոյից 5 րոպե հեռավորության վրա և լավ կապված է հասարակական տրանսպորտի հետ: Ձեզ համար մեծ պատիվ է զգալ, որ կարող եք վայելել Վալենսիայի լավագույն վայրերը անհամեմատելի տանը:

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 329 կարծիք

Կենտրոն, հարմարավետ, հարմարավետ Էլ Կարմենում 7

Հարմարավետ բնակարան, որը գտնվում է Վալենսիայի պատմական կենտրոնում ՝ «Էլ Կարմեն» թաղամասի սրտում, քայլելու հեռավորություն դեպի բոլոր հիմնական տեսարժան վայրերն ու տեսարժան վայրերը ։ Կենտրոնական, մաքուր և ժամանակակից բոլոր հարմարություններով (վերելակ, կենտրոնացված օդորակիչ / ջեռուցման համակարգ, Wi - Fi գերարագ ինտերնետ, ամանալվաց մեքենա )՝ այն ունի այն ամենը, ինչ զույգին կամ մեկ հոգու հարկավոր է Վալենսիայի Հին քաղաքի սրտում հաճելի և հիշարժան հանգստի համար ։ Ռեգ. Թիվ ՝ VT -38332 - V

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Հին քաղաք-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 333 կարծիք

Ռոմանտիկ բնակարան Վալենսիայի կենտրոնում ՝ Wi - Fi

Գրանցում # VT -36569 - V/Category E Գտնվում է Վալենսիայի սրտում ՝ M ercadop ercado - ի երկու փոքր հրապարակները կազմող փողոցներից մեկում ։ Այն ունի p և մտածված ձևավորված է ։ Հագեցած է անհրաժեշտ ամեն ինչով ՝ հարմարավետ և հաճելի հանգիստ անցկացնելու համար ։ Այն շատ հարմարավետ է և գտնվում է հիանալի վայրում ։ Լողափ. ավտոբուսային գծեր բնակարանից 200 մետր հեռավորության վրա Wi - Fi ։ Հագեցած է զույգերի և բիզնես ուղևորների համար ։ Վալենսիայի հետ ծանոթանալու լավագույն վայրը!!!!

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,8, 176 կարծիք

ԳԵՂԵՑԻԿ ՊԵՆՏՀԱՈՒՍ ՝ ԿՏՈՒՐՈՎ ՀԻՆ ՔԱՂԱՔՈՒՄ

Նոր և էլեգանտ երեք սենյականոց բնակարան ՝ բացառիկ կենտրոնական դիրքով, որը գտնվում է Վալենսիայի պատմական կենտրոնում ՝ «Էլ Կարմեն» թաղամասի սրտում, հիմնական տեսարժան վայրերից և տեսարժան վայրերից մի քանի քայլ հեռավորության վրա: Շատ ռեստորաններ և բարեր կան արևոտ կտուրներով ։ Հարմարավետ, չափազանց կենտրոնացված և ֆունկցիոնալ. այն ունի այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է ընտանիքի կամ զույգի անմոռանալի քաղաքային հանգստի կամ Վալենսիայից հեռակա աշխատելու համար:

Սուպերտանտեր
Բնակարան Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 276 կարծիք

Բն Լոֆթ Տորես դե Սերրանոս

Բնակելի տուն - ստուդիա տուրիստական նպատակով, որը գտնվում է Վալենսիայի պատմական կենտրոնի սրտում ՝ Կիուտատ Վելայում, Տորես դե Սերրանո հրապարակից ընդամենը 50 մետր հեռավորության վրա: Գերազանց տեղադրությունը Լա Սեուի և Էլ Կարմենի թաղամասերի միջև, թույլ է տալիս քաղաքը բացահայտել պատմականորեն արտոնյալ անկլավից: Հիանալի բնակարան ՝ հիանալի տեռասով, անաղմուկ, լուռ, կենտրոնում և քաղաքի ամենահետաքրքիր թաղամասում ։ Վայելեք այն ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 112 կարծիք

«Flats Piera Valencia Center - Terraza 20 »

Բնակարան Վալենսիայի պատմական կենտրոնի սրտում ՝ Մայր տաճարին, IVAM - ին, Central Market - ին, La Lonja - ին, Iglesia de San Nicolás - ին, Museo del Carmen - ին, Miguelete - ին, Plaza de la Virgen - ին և Torres de Quart - ին և Serrano - ին մոտ: Լիովին կահավորված, հեռուստացույց, բազմոց, ճաշասենյակ, խոհանոց միկրոալիքային վառարանով, սառնարան, զուգարան, օդորակիչ, հիշողության ներքնակներ ։ ԱՆՎՃԱՐ WI - FI

Սուպերտանտեր
Բնակարան Էքստրամուրս-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 217 կարծիք

Լուսավոր բնակարան Վալենսիայի կենտրոնում

Հարմարավետ տուն Վալենսիայի սրտում, որը կատարյալ է քաղաքի լավագույն վայրերը ոտքով ուսումնասիրելու համար։ Լուսավոր, ընդարձակ և մանրամասնորեն ձևավորված՝ հարմարավետ և ինքնատիպ այցեր ապահովելու համար։ Իդեալական է զույգերի, մշակութային ճանապարհորդների կամ քաղաքային հանգստի համար, երբ ամեն ինչ ձեռքի տակ է։ Հմայիչ և ջերմ, բոլոր անհրաժեշտ հարմարություններով, որպեսզի ձեր այցը հիանալի լինի։

El Carmen․ սիրված հարմարություններ ընտանիքների համար հարմար տներում

Ջակուզիով տներ ընտանիքների համար

Հյուրերի սիրելի
Հյուրերի առանձնաբաժին Picanya-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 44 կարծիք

Բնությունը շատ մոտ է Վալենսիային

Սուպերտանտեր
Բնակարան Ռուսաֆա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 130 կարծիք

Apartamento Ruzafa ջակուզիով

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Էլ Կաբանիալ-Էլ Կանյամենլար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 187 կարծիք

La Casona Beach House

Սուպերտանտեր
Շալե La Canyada-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 36 կարծիք

Լա Կասիտա, մասնավոր լողավազան և այգի:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն El Puig de Santa Maria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 41 կարծիք

Շալե Էսկորպիոն (ուղիղ մուտք դեպի Պլայա Պուիգ)

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն L'Eliana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 48 կարծիք

Արևոտ տուն Լա Էլիանա

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Հին քաղաք-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 280 կարծիք

HOME IN VALENCIA AT PLAZA DE LA REINA - CATEDRAL

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Ռուսաֆա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 69 կարծիք

Կենտրոնական միջերկրածովյան ոճի բնակարան

Ընտանեկան տներ կենդանիների հետ մնալու համար

Հյուրերի սիրելի
Լոֆթ Բենիկալապ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 182 կարծիք

Հիանալի Lux լոֆթ Վալենսիայում_ ԱՆՎՃԱՐ ԿԱՅԱՆԱՏԵՂԻ

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Էլ Կաբանիալ-Էլ Կանյամենլար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 327 կարծիք

Գեղեցիկ տուն ՝ կտուրով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Էքստրամուրս-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 634 կարծիք

Կենտրոնական, վինտաժային արևոտ տեռասով և մոտակայքով2Metro

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Լոֆթ Հին քաղաք-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 459 կարծիք

Փենթհաուս Լա Կամբրայի կենտրոնում գտնվող տեռասով

Սուպերտանտեր
Բնակարան Valencia-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 306 կարծիք

Հանգիստ բնակարան պատմական կենտրոնում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Էլ Կաբանիալ-Էլ Կանյամենլար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 145 կարծիք

Ժամանակակից բնակարան ՝ ծովի տեսարաններով Վալենսիայում ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Լա Ռոկետա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 602 կարծիք

★ Յուրահատուկ երանգ: ★

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Լոֆթ Էլ Կաբանիալ-Էլ Կանյամենլար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 392 կարծիք

Կոլոնյալ ոճի զարմանահրաշ լոֆթ լողափի մոտ

Լողավազանով վարձով տներ ընտանիքների համար

Սուպերտանտեր
Թաունհաուս Այորա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 130 կարծիք

Լողավազանով տուն Վալենսիայում

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Կամբանար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 257 կարծիք

ArtApartment VT39935V. Պատրաստ է ապրելու/լողավազանի/պարտեզի համար

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Port Saplaya-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 119 կարծիք

Հիասքանչ բնակարան ՝ Վալենսիայից և լողափից օգտվելու համար

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Էլ Կաբանիալ-Էլ Կանյամենլար-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 137 կարծիք

Անձնական պատիո և լողավազան · 5 րոպե մինչև լողափ · Կաբանյալ

Սուպերտանտեր
Վիլլա Bétera-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 131 կարծիք

Հանգստացեք։ Հիանալի վիլլա՝ լողավազանով և պարտեզով

Սուպերտանտեր
Վիլլա L'Eliana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 127 կարծիք

Գեղեցիկ վիլլա՝ Վալենսիան բացահայտելու համար։ 10 հոգու համար

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Alboraya-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 197 կարծիք

Հարմարավետ բնակարան ծովի ափին

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Penya-roja-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 105 կարծիք

Վայելեք Վալենսիայի գիտությունների քաղաքի լավագույն տեսարանները

Ե՞րբ է El Carmen այցելելու լավագույն ժամանակը

ԱմիսJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Միջին գինը$113$119$159$156$156$159$168$174$158$171$145$152
Միջին ջերմ.12 °C13 °C15 °C17 °C20 °C23 °C26 °C26 °C24 °C20 °C16 °C13 °C

Համառոտ վիճակագրություն El Carmen քաղաքում ընտանիքներին հարմար հանգստի տների վերաբերյալ

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 250 հանգստի տուն El Carmen քաղաքում

  • Մեկ գիշերվա գները սկսվում են

    El Carmen քաղաքում վարձով հանգստի տների մեկ գիշերվա գինը սկսվում է $30-ից (նախքան հարկերը և վճարները)

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 21 850 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Վարձով հանգստյան տներ, որտեղ կարելի է մնալ տնային կենդանիների հետ

    Գտեք վարձով տրվող 40 տարածք, որտեղ ընդունվում են տնային կենդանիներ

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    120 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    El Carmen քաղաքում վարձով հանգստի տներից 240-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում El Carmen քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,7 միջին գնահատական

    El Carmen քաղաքում տները հյուրերից ստանում են 4,7 միջին գնահատական՝ 5-ից

  • Մոտակա տեսարժան վայրեր

    El Carmen քաղաքի լավագույն վայրերից են՝ Valencia Cathedral, Torres de Serranos և El Carmen

Ուսումնասիրելու վայրեր