Բեռլին․ հանգստի տների վարձակալություն

Գտեք և ամրագրեք յուրօրինակ բնակելի տարածքներ Airbnb-ում

Ամենաբարձր վարկանիշով հանգստի տները Բեռլին քաղաքում

Հյուրերը միակարծիք են. այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

Ցուցադրվում է 0 տարր՝ 0-ից

Էջ 1՝ 3-ից

Հյուրերի սիրելի

Կոնդոմինիում Kreuzberg-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 277 կարծիք

Քաղաքային Քրոյցբերգ բնակարան ներքին բակի պատշգամբով

Ընդունեք այս ճաշակով նշանակված տան խնամված էսթետիկան ։ Ստուդիայի այս բնակարանում կան փայտի թեթև ավարտներ ՝ սպիտակամորթների դեմ, հակադրվող մոտիվներ, բաց հատակագծի դասավորություն և նախաճաշի վայր, որտեղից բացվում է շենքի տերևաթափ ինտերիերը ։ Փնտրո ՞ ւմ եք հարմարավետ և հանգիստ, բայց կենտրոնական բնակարան Բեռլինի բզկտված, ստեղծագործ և գեղեցիկ հարևանությամբ ։ Դուք ճիշտ տեղում եք: Ստուդիական բնակարանը գտնվում է Բեռլինի ամենահայտնի և գեղեցիկ թաղամասերից մեկի ՝ Կրեուզբերգի տերևաթափի սրտում ՝ իր բազմաթիվ պահպանված պատմական շենքերով: Բնակարանն ունի մեծ պատշգամբ, որտեղից բացվում է հիանալի տեսարան դեպի հանգիստ և կանաչ բակ ։ Բնակարանն ամբողջությամբ կահավորված է և առաջարկում է թարմ սավաններ և գծեր, սրբիչներ, Wi - Fi և հիմնական մաքրման ու լվացքի նյութեր ։ Շենքում կա լվացքի մեքենա և չորանոց ։ Մահճակալը լավ չափի երկտեղանի մահճակալ է (160 լայնություն), և բնակարանն ունի մի փոքր պահեստային տարածք ձեր հագուստի համար: Խոհանոցը և լոգասենյակը նորոգված են մարմարե գեղեցիկ սալիկներով: Խոհանոցում կա մինի ջեռոց, միկրոալիքային վառարան, սառնարան և ամանալվաց մեքենա, ինչպես նաև գեղեցիկ աշխատանքային/ ուտելու տարածք, որը նայում է դեպի պատշգամբ ։ Շենքից դուրս գալուն պես դուք ունեք այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է ձեր շեմին: Այլ հարմարություններ - Ֆեն - WiFi - Առաջին օգնության դեղարկղ - ծխորոշիչներ - Կրակմարիչ - Պատշգամբ ՝ սեղանով և աթոռներով - Լվացքի մեքենա և չորանոց ըստ պահանջի, լվացքի և չորացման ծառայություն մատչելի 10 եվրոյով - Արդուկ և արդուկ ՝ ըստ պահանջի Դա լիովին ձեր բնակարանն է, մինչդեռ դուք մնում եք այստեղ, ես միայն խնդրում եմ, որ դուք հարգալից լինեք հարևանների, ինչպես նաև բնակարանի նկատմամբ, և որ դուք չեք ծխում կամ խնջույքներ եք կազմակերպում: Ես ապրում եմ նույն շենքում, ուստի սովորաբար պատրաստ եմ օգնելու խորհուրդների/ առաջարկությունների/ ընդհանուր տեղեկությունների հարցում ։ Ես կկազմակերպեմ հանդիպում ձեզ հետ ժամանելուն պես, որպեսզի հանձնեմ բանալիները և ձեզ հնարավորություն տամ ամեն ինչով վազել հարթավայրում: Ես ապրում եմ նույն շենքում և սովորաբար պատրաստ եմ օգնելու խորհուրդների/ առաջարկությունների/ ընդհանուր տեղեկությունների հարցում ։ Ես Բեռլինի սիրահար եմ, այնպես որ այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է օգնության կարիք կամ որևէ հատուկ բան, որը ցանկանում եք կազմակերպել ձեր ուղևորության ընթացքում, խնդրում եմ հարցնել, ես կարող եմ օգնել ձեզ Բեռլինի որոշ պատկերացումներում/ հատուկ վայրերում, որոնք չեք գտնի գրքերում: Ստուդիական բնակարանը գտնվում է Բեռլինի բազմամշակութային թաղամասի ՝ Կրոյցբերգի սրտում ։ Ձեզ անհրաժեշտ ամեն ինչ ձեր շեմին է: Հիանալի ռեստորաններ, սրճարաններ, բարեր, խանութներ և պատկերասրահներ: Ստորգետնյա է 2 րոպե քայլել, եւ կա մի գեղեցիկ այգի & ջրանցքի (Hasenheide & Maybachufer) համար զբոսանքի/ վազքի հարեւանությամբ. Թուրքական գունագեղ շուկան գտնվում է անկյունում, իսկ հին գեղեցիկ շենքերի բազմաթիվ վինտաժային և տեղական արհեստավորական խանութները այս թաղամասը հաճելի են դարձնում զբոսնելը: Բնակարանը գտնվում է անմիջապես ստորգետնյա գծի U8 (« Schönleinstrasse ») կայարանում, որը հատում է քաղաքի կենտրոնը հյուսիսից հարավ և հարվածում է բազմաթիվ զբոսաշրջային վայրեր: «Schönleinstrasse» ստորգետնյա կայարանը 2 րոպե հեռավորության վրա է: Մոտակայքում են գտնվում նաև U7 և U1 ստորգետնյա գծերը և 5 րոպե հեռավորության վրա (« Հերմանպլաց »կայարան կամ« Kottbuser Tor ») - այստեղ կարող եք ճանապարհորդել Արևելքից դեպի Արևմուտք: U1 - ը Բեռլինի երեկույթների գիծն է, քանի որ այն հարվածում է խմելու և ակումբային վայրերին: --> դեպի Alexanderplatz/Mitte 8min --> դեպի Բեռլինի կենտրոնական կայարան 20ր --> City West/ Bahnhof Zoologischer Garten 20 րոպե --> դեպի Ֆրիդրիխշտրասե/ Բրանդենբուրգ Գեյթ 15 րոպե --> Մաուերպարկին 20 րոպե --> դեպի Բեռլինի Թեգել օդանավակայան 40ր --> դեպի Բեռլինի Schönefeld օդանավակայան 36ր Բեռլինը նաև չափազանց շարժական քաղաք է, երբ խոսքը գնում է մեքենայի/ հեծանվի/մոպեդների մասին, որոնք կարող եք վարձակալել կարճատև ուղևորությունների համար հարևանության բոլոր անկյուններում ՝ հեշտությամբ ձեր բջջային հավելվածի միջոցով: Կապվեք ինձ հետ այս մասին տեղեկությունների համար, եթե դուք պետք է. Տարածքում կայանելն անվճար է, բայց սովորաբար պահանջվում է մի փոքր կայանատեղի որոնել ։ 2014 թվականի հունվարի 1 - ից Բեռլինի բոլոր մասնավոր այցելուները պետք է վճարեն այսպես կոչված քաղաքային հարկը: Այս 5% հարկը պետք է վճարվի Airbnb - ում ձեր վճարած գնից բացի և գանձվի ձեր ժամանման ընթացքում: Այս օրենսդրությունն ազդում է հյուրանոցներում կամ մասնավոր կացարանում մնացող բոլոր հյուրերի վրա ՝ բացառությամբ 21 օրից ավելի մնացող հյուրերի կամ բիզնես ուղևորների, որոնք հաստատում են, որ պրոֆեսիոնալ կերպով գտնվում են Բեռլինում ։ Լրացուցիչ տեղեկությունների համար ծանոթացեք Բեռլին նահանգի դաշնային կայքին: Ես խոսում եմ գերմաներեն, անգլերեն, լեհերեն, իսպաներեն: Լրացուցիչ մաքրումները հասանելի են նաև ցանկացած պահի ՝ լրացուցիչ վճարով, խնդրում ենք նախապես տեղեկացնել, եթե դրա կարիքն ունեք ։

Հյուրերի սիրելի

Մնալու տեղ Kreuzberg-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 432 կարծիք

Հարմարավետ բնակարան թռչունների հետ

Հիմնական տեղադրությունում ընկղմվեք աշխույժ Բեռլինի մեջ ՝ իր տիպիկ հոտառությամբ, և վայելեք նորաձև ժամանակավոր տունը անմիջապես Շպրեում ՝ աշխույժ Քրոյցբերգի սրտում: Տեղակայված լինելով նախկին ջեմի գործարանում ՝ այս խաղաղ բնակարանը զարդարվել է 2012 թվականի հունվարին ՝ գեղեցիկ ինտերիերի համար սիրով և անվտանգության զգացողությամբ: Հանգիստ լողափի բարերը, գերժամանակակից ակումբները և լավ ռեստորանները մի քիչ մոտ են: Բեռլինի անթիվ իրական պանդոկները բաց են ամբողջ գիշեր, և ախորժակի միջև ընկած ժամանակահատվածում կան խորտկարաններ ՝ քեբաբով, պիցցայով և տնական բուրգերով: Դա հինգ րոպե է դեպի Künstlerhaus Betanien, տասը րոպե դեպի «Badeschiff », լողավազան, որտեղ պոնտուն է լողում Շպրեյում, որտեղից դուք կարող եք հիանալ անցնող մեծ նավերով: Արագ հասեք այնտեղ և հեռացեք Տրանսպորտի կապը կատարյալ է: Դուք ունեք 300 մ դեպի U - Bahn (մետրո), 800 մ դեպի S - Bahn (մետրո) և կարող եք հասնել Բեռլինի բոլոր մշակութային առանձնահատկություններին և կենտրոններին ոչ մի անգամ: Ձեր տունը տնից հեռու է Բնակարանը կահավորված է ըստ կահավորման արվեստի բոլոր կանոնների ՝ խնամքով ընտրված անհատական գործերով: Ապխտած օթյակից պատրաստված ջեռուցվող հատակը ստեղծում է համապատասխան և ոտաբոբիկ տաք, ոճային հիմք: Կահույքի մեծ մասը Բրանդենբուրգում գտնվող նախկին sauerkraut գործարանն է, որը հայտնաբերել է սիրալիր տեղադրության սկաուտը կինոնախագծի նկարահանման ընթացքում: Հարմարավետության և բարեկեցության համար կա մեծ լուսավոր լոգասենյակ ՝ լոգարանով և ցնցուղով, խոհանոց ՝ ինդուկցիոն ջեռոցով, միկրոալիքային վառարանով, խոհանոցային տարբեր սարքավորումներով ՝ թեյնիկ և այլն, և գործնական լվացքի մեքենա ։ Արագ Wi - Fi և կաբելային հեռուստատեսությունն ապահովում են արագ ինտերնետ կապ և լավ ժամանց: Անմիջապես բակում կան երկու խաղահրապարակներ, եթե գալիս եք ձեր երեխաների հետ, և մեծ ընդհանուր տեռաս բոլորի համար, որտեղից տեսարան է բացվում դեպի Շպրե: Հանգստանալու լավ վայր Բեռլինում մեկ օր անցկացնելուց հետո: Բոլոր սենյակները բնութագրվում են հետևողական առատաձեռն դիզայնով, որը պարզություն է ստեղծում և բաց տարածքներ է թողնում: Մյունխենցի նկարչի և նկարչի գունագեղ նկարները ստեղծում են լավ տրամադրություն և արվեստագետորեն ոգեշնչված մթնոլորտ: Hausgeschichten Köpenicker Straße 10A - ի տունը ունի երկար պատմություն: Կատունդռուկների չոր մարգագետիններում և Շպրեում բրդե վարագույրների վրա շենքը կառուցվել է 1911 թվականին ՝ Նոր արվեստ Նուվո ոճով: Այս ժամանակի վարձակալները արհեստավորներ էին, առևտրականներ և սպաներ ՝ Հելմութ Օսթ Մարմելադեն – ան - Կոնսերվեյֆաբրիկան, որոնք բնակվել են հակադարձ շենքերից երկուսում: Անմիջապես շենքի հետևում Flussbadenanstalt - ը հիմնադրել է Ernst von Pfuel - ը 1817 թվականին ՝ Բեռլինի առաջին ռազմական դպրոցն ու լողավազանը, որը տևեց մինչև 1933 թվականը: Pfuel - ի լոգանքի հաստատությունը ձևավորել է Բեռլինի բոլոր մյուս գետային լոգասենյակների պատկերը, որոնք կառուցվել են ցցաձողերի վրա և ունեն վահանաձև ջրի ավազան, որը պաշտպանված է հրապուրիչ աչքերից: Տարիների ընթացքում սեփականությունը կրկին ու կրկին արդիականացվել է, և հիմնադիր ժամանակահատվածի սկզբնական հմայքից ոչինչ չի կորել ։ Բարի գալուստ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Բեռլինի Սենատը 1,1014 - ին գանձել է տան կամ սենյակի ծախսերի (տուրիստական հարկ) 5%- ի չափով հարկ ։ Ցավոք, ես պետք է այս գումարը ստանամ կանխիկով կայքում (անդորրագրի համար) իմ հյուրերից %{ link Ամբողջական բնակարան, բակեր և ջրի տեռաս Ես ապրում եմ իմ երկու երեխաների հետ բնակարանի դռան կողքին և ցանկացած պահի հասանելի եմ (գրեթե) հարցերի համար: Իտալական սրճարանը գտնվում է հենց փողոցում: Կա սուրճ, ինչպես նաև լանչ և տորթեր: Սուպերմարկետ ՝ անմիջապես դռան կողքին ։ Քրոյցբերգը սփռված թաղամաս է, որտեղ ապրում են բազմաթիվ ուսանողներ և նկարիչներ: Այստեղ կգտնեք նաև հազար ու մի մանրուքի խանութներ, փողոցային արվեստ, պատահական բարեր և սննդի կրպակներ: U12, Schlesisches Tor Stop, մի քանի ավտոբուսային գծեր, S - Bahn (ծայրամասային գնացք )%{ tagchauer Str կամ Ostbahnhof Բնակարանը գտնվում է կանաչ բակի առաջին հարկում, բնակարանի դիմաց կա նստարան ծխողների համար: Բնակարանում կան ավտոմատ անջատիչներ, որպեսզի ցանկության դեպքում սենյակները կարողանան ամբողջությամբ մթնեցնել:

Հյուրերի սիրելի

Լոֆթ Prenzlauer Berg-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 377 կարծիք

ստուդիա, լուսավոր և լուսավոր պատշգամբ

Իմ բնակարանը գտնվում է գերժամանակակից «Պրենցլաուեր Բերգ» թաղամասում ։ Բնակարանը գտնվում է 1 - ին հարկում (Ամեր. 2 - րդ), անաղմուկ ներքին բակում, լավ լուսավորված երկու մեծ ֆրանսիական պատուհաններով: Տեսարանը ներկայացնում է վերականգնված գործարան և ստուդիաներ: Ստուդիայի տարածքը 40 քմ է, պարունակում է երկտեղանոց մահճակալ, մինի խոհանոց, որը պարունակում է ամեն ինչ սառչելու և պատրաստելու համար: Ստուդիան ունի եկամտաբեր միջանցք և շքեղ լոգասենյակ, որը պարունակում է ցնցուղ և լոգարան և ներքնահարկում ։ Ամբողջ բնակարանը 60 քմ մակերեսով և ճաշակով կահավորված է ՝ միախառնելով ժամանակակից և դասական դիզայնի նշումները: Գործում է արագ ինտերնետ: Թաղամասը շատ է հավանել և Բեռլինի ամենաթրենդային վայրերից մեկը: Անմիջապես մոտակայքում են գտնվում հացաբուլկեղենի խանութները, սուրճի խանութները, հեծանիվների վարձույթը, հանրային զբոսայգիները և սուպերմարկետը ։ Աշխարհահռչակ «Մաուերպարկն» իր բազմաթիվ տեսարժան վայրերով և շուկայով (հանգստյան օրերին) հեծանիվով 15 րոպե է: Փողոցը, այնուամենայնիվ, հանգիստ է, գտնվում է երկու մեծ բուլվարների միջև, ֆանտաստիկ հասարակական տրանսպորտով դեպի ariports, ինչպես նաև այլ կենտրոնական տեսարժան վայրեր և թաղամասեր, ինչպիսիք են Alexanderplatz - ը, East Side Gallery - ն, Mitte - ը, Friedrichshain - ը և այլն: Դուք կարող եք քայլել դեպի Kastanienallee und Alte Schönhauser Allee, երկու հիփ - հոփ գնումների բուլվարներ: Այստեղ շատ երիտասարդներ են ապրում, վստահ եմ, որ ձեզ դուր կգա:

Հյուրերի սիրելի

Բնակարան Neukölln-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 168 կարծիք

Գեղեցիկ Altbau ստուդիա

Համեցեք մնալու մեր գեղեցիկ և հարմարավետ բնակարանում ՝ գերժամանակակից Նեուկյոլնում ։ Բեռլինի նոր էդգ թաղամասը ։ Ստուդիան ներառում է գեղեցիկ բաց հատակագծով հյուրասենյակ կամ լիովին կահավորված խոհանոց ՝ երկտեղանի մահճակալով, հարմարավետ ներքնակով, մերկ կարմիր աղյուսե պատերով և 4 մետր առաստաղներով ։ Ստուդիան շենքի հետնամասում ՝ առաջին հարկում, գտնվում է գեղեցիկ և հանգստացնող տան պարտեզից անմիջականորեն օգտվելու հնարավորությամբ ։ Չորս սուպերմարկետներից ոտքով 2 րոպե հեռավորության վրա, Բեռլինսի տխրահռչակ Տեմպելհոֆից 5 րոպե ոտքով, U8 և S Ring գնացքներից 1 րոպե հեռավորության վրա ։

Հյուրերի սիրելի

Բնակարան Friedrichshain-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5,0, 102 կարծիք

Կենտրոնական ստուդիա Բեռլինում Friedrichshain

50 քառակուսի մետր մակերեսով ստուդիան լավ կահավորված է և բաժանված է միջանցքի, լոգասենյակի և շատ ընդարձակ հյուրասենյակի, քնելու և խոհանոցային տարածքի ։ Տեղադրությունը կենտրոնական է, բայց միևնույն ժամանակ շատ հանգիստ է, նայում է մեծ բակին: Բնակարանի առանձնահատկությունը մեծ և գրավիչ կտուրն է ՝ հանգստանալու համար ։ Բեռլինը բացահայտելու համար կարող եք հասնել Բեռլինի ամենահայտնի գիշերային թաղամասերից մեկը (Friedrichshain - Kreuzberg) և արագ U - Bahn - ի և S - Bahn - ի կողմից ՝ Բեռլինի մյուս բոլոր տեսարժան վայրերը ։

Հյուրերի սիրելի

Բնակարան Schöneberg-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 143 կարծիք

մեկ այլ տեղ ՝ նորաոճ և հարմարավետ քաղաքային բնակարան

82 քմ մակերեսով բնակարանը գտնվում է հանգիստ փողոցի վրա և գտնվում է Ակազիենկիեի աշխույժ մեջտեղում: Անհամար խաղահրապարակներ, գեղեցիկ ռեստորաններ, բարեր, նորաձևության խանութներ, պատկերասրահներ, օրգանական խանութներ, խաղալիքների խանութներ, գրախանութներ, գրախանութներ և հացաբուլկեղենի խանութներ: Յուրաքանչյուր շաբաթ օրը Winterfeldmmarkt - ում գործում է շուկա: Հենց անկյունում կարող եք հեծանիվ վարձել ։ Մետրոյի մոտակա կայարանը, S - Bahn - ը և ավտոբուսները 5 րոպեում անմիջապես հասանելի են ոտքով:

Հյուրերի սիրելի

Լոֆթ Kreuzberg-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 253 կարծիք

City Garden Բնակարան Կանաչ Kreuzberg - Նոր

Եթե դուք փնտրում եք Բեռլինի աշխարհագրական կետից 400 մետր հեռավորության վրա գտնվող փոքրիկ և հանգիստ վայր, քան այս մեկը կարող է լինել ձեր առաջին ընտրությունը: Այս մեկ սենյականոց բնակարանն առաջարկում է 30 քմ մակերես ՝ արդյունաբերական լոֆթ ոճով: Բաց քարե պատեր, հսկայական հարմարավետ մահճակալ, բոլորովին նոր լոգասենյակ, նախաճաշի խոհանոց, վինտաժային կահույք և հարմարավետ բազմոց: Բնակարանը գտնվում է Կրոյցբերգի կանաչապատ հատվածում ՝ Բեռլինի տիպիկ շենքի գեղեցիկ տնկված բակում ։

Հյուրերի սիրելի

Կոնդոմինիում Mitte-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 157 կարծիք

Հանգիստ մեկ սենյականոց բնակարան Մաուերպարկի մոտակայքում

Enjoy the vibrant life in Prenzlauer Berg and Mauerpark on one side and relax in my quiet Studio Apartment when you need it. The apartment is located perfectly to explore the city either on foot, by local transport, by bike or go directly shopping in the neighborhood. You will also find a historic walkway explaining the division of Berlin very close by....make yourself comfortable between an extraordinary past and a promising future of a remarkable city.

Սուպերտանտեր

Բնակարան Բեռլին-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 551 կարծիք

*ՆՈՐ* ամբողջովին վերանորոգված 1 սենյականոց LOFT Space 3 հարկ

Գեղեցիկ լոֆթ - տարածք հանգիստ բակում, որը գտնվում է Բեռլինի աշխույժ տարածքում, որը կոչվում է Կրոյցբերգ ։ Տարածքն ունի մեկ հյուրասենյակ, քնելու սենյակ և լոգասենյակ ։ Ընդհանրապես, դուք կգտնեք մեկ մեծ երկտեղանոց մահճակալ և քնելու բազմոց ՝ առավելագույնը չորս հոգու համար: Լոֆթ - շրջակայքը պատկանում է Բեռլինի ամենահետաքրքիր վայրերից մեկին ՝ բազմաթիվ բարերով, ռեստորաններով և կանաչ տարածքներով:

Հյուրերի սիրելի

Լոֆթ Kreuzberg-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 504 կարծիք

Քաղաքի բնակարան Բեռլինում

Հարմարավետ և հարմարավետ բնակարան Բեռլինի Կրոյցբերգ շատ գեղեցիկ թաղամասում ՝ Բեռլինի կենտրոնում: Քանի որ այն գտնվում է քաղաքի կենտրոնական վայրում, բնակարանը բոլոր նրանց համար է, ովքեր ցանկանում են այցելել Բեռլին դրա տուրիստական վայրերի, ինչպես նաեւ դրա համար գիշերային կյանքի ճիշտ տեղը սկսել իրենց ճանապարհորդությունը.

Հյուրերի սիրելի

Բնակարան Mitte-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 195 կարծիք

Բեռլին - Միտթե/ կատարյալ վայր

Փոքր խնջույք Բեռլին Սիթիում /Hackescher Markt - ի մոտ: Բարձր նորաձևության խանութները, բուտիկները և զով ռեստորանները գտնվում են անկյունում: Բնակարանը հանգիստ է և լույսով լի: Իդեալական է առավելագույնը 2 երեխա ունեցող զույգի կամ ընտանիքի համար ։ Տնային կենդանիներ չկան ։

Հյուրերի սիրելի

Բնակարան Berlin - Mitte-ում

Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 211 կարծիք

Հարմարավետ բնակարան

Այս հմայիչ, նոր վերանորոգված կացարանը հիանալիորեն գտնվում է Բեռլինի սրտում ՝ Բեռլինի արվեստի և պատմության ամենահին փոխառություններից մեկի ՝ Mitte - ի սրտում: Կատարյալ է, եթե դուք փնտրում եք պահանջկոտ և մշակութային քաղաքային ուղևորություն որպես զույգ հանքաքար: