Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Playa de las Burras. մոտակայքում վարձով հանգստի տներ, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Airbnb-ում գտեք և ամրագրեք տներ, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Playa de las Burras. մոտակայքում լավագույն տները, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Հյուրերը միակարծիք են. այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Թաունհաուս Telde-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 191 կարծիք

Տուն, որը «թռչում» է ծովի վրայով

Տուն, որը «թռչում» է ծովի վրայով: Salinetas լողափ, Gran Canaria. Ճարտարապետությունն ու բնությունը միավորվում են այս զարմանահրաշ տանը, որը բառացիորեն կախված է ծովի վրա, Գրան Կանարիայի արևելյան ափին գտնվող արտոնյալ վայրում: Շենքը «թռչում» է ժայռերի վրայով, որոնք տեսողականորեն թափվում են դեպի ծովը և տալով Ատլանտյան օվկիանոսի պարզ ջրերի վրա նավարկության զգացողություն: Քնած է ռոք կողմից ձայնի ալիքների, կամ դիտելու, առանց թողնելով անկողնում, արեւը արտացոլվում է ծովում լուսաբացին; ճաշել է կտուր է լուսնի լույսի զգալով, որ շոյել է քամին ... են անմոռանալի փորձառություններ, որ այս տունը երաշխավորում է. Տունը շատ լուսավոր է և դեմ է առնում ծովին: Հյուրասենյակի կտուրն ունի վեց հոգու համար նախատեսված ճաշասեղան, իսկ գլխավոր ննջասենյակի կտուրն ունի արևայրուք ընդունելու, հանգստանալու և տեսարանը վայելելու կամ պարզապես լավ գիրք կարդալու համար ։ Իսկ որքա ՞ ն հեռու է լողափը: Դե, հենց տան կողքին: Պարզապես բացեք դուռը և կարող եք իջնել դեպի լողափ կամ տան տակ գտնվող քարքարոտ մակերևույթները, որտեղ կան արևայրուքի համար հիանալի բնական հարթակներ և տպավորիչ «charcones »՝ փոքրիկ ծովային կյանքով ։ Salinetas - ը հանգիստ լողափ է, որտեղ կարող եք հանգստանալ, զբաղվել ջրային սպորտով, հեծանվավազքով, արշավներով, բոլորը շատ յուրահատուկ և ծանոթ: Դեպի հյուսիս, հետիոտնային ծովային զբոսավայր, որը կապում է Մելենարայի, Տալիարտեի , «Պլայա դել Հոմբր» և «Լա Գարիտա» լողափերը ։ Պրոմենադայում կան ռեստորաններ և տեռասներ, որտեղ կարող եք համտեսել տարածքի խոհանոցը, այդ թվում ՝ բարձր խորհուրդ տրվող «gofio escaldado» կամ «papas con mojo »: «Playa del Hombre »- ը սերֆինգի համար կղզու ամենահարմար լողափերից մեկն է: Դեպի հարավ դուք կգտնեք փոքրիկ հովիտներ, ինչպիսիք են «Սիլվա» կամ «Ագուադուլչե », կամ« Տուֆիա »անհավանական ձկնորսական գյուղը ՝ իր քարանձավային տներով և հնավայրով, կղզու նախահարձակ բնակիչների մնացորդներով: Մի փոքր ավելի հարավ, «Օյոս դե Գարզա» ծովափնյա գյուղը, «Գանդոյի» հսկայական ծոցը և «Էլ Կաբրոն» և «Արինագա» լողափերը, որոնց ծովախորշը համարվում է լավագույնը Իսպանիայում ՝ դայվինգի համար ։ «Las Clavellinas », քաղաքը, որտեղ տունը ինտեգրված է, ունի փոքրիկ խանութներ եւ սուպերմարկետներ: Մեքենայով կամ վերցնելով ավտոբուսը, տնից կարճ հեռավորության վրա, դուք կարող եք հասնել 5 րոպեի ընթացքում կղզու ամենամեծ առևտրի և հանգստի գոտիները, «Էլ Կորտիջոյի» գոլֆի դաշտը և բուն օդանավակայանը: Թելդեի պատմական միջուկի հասանելիության ժամանակը մոտ 10 րոպե է, 15 րոպե դեպի կղզու մայրաքաղաք Լաս Պալմաս դե Գրան Կանարիա և մոտ 30 - ից մինչև Մասպալոմաս: Տան սարքավորումներ . Առաջին հարկ . Լիովին կահավորված խոհանոց , Պատիո - սոլանա , զուգարան, հյուրասենյակ, տեռաս - ճաշասենյակ ։ Առաջին հարկ. 1 Վարպետի ննջասենյակ ՝ տեռասայով և առանձին լոգասենյակով: Երկտեղանոց մահճակալ 1.60 x 2.00 mts. Դեպի ծով բացվող համայնապատկեր ։ Այն կարող է կազմակերպվել ըստ պահանջի ՝ մինչև երկու տարեկան երեխաների համար նախատեսված կոտլետ ։ 1 երկտեղանոց ննջասենյակ ՝ երկտեղանի մահճակալներով, 1 լոգասենյակ: Ձեղնահարկ ՝ 1 մեկտեղանոց ննջասենյակ + լրացուցիչ մահճակալ ։ Ընդհանուր: - Խոհանոցային սարքավորումներ : սառնարան, զորակոչի վառարան, վառարան , միկրոալիքային վառարան , աման լվացող մեքենա, սենդվիչ պատրաստող սարք, էլեկտրական հյութաքամիչ, minipimer բոլոր պարագաների, սննդի էլեկտրական ցանց, Էլեկտրական Սրճեփ, Տոստեր, Pantry, Խոհանոցային պարագաներ եւ սպասք 6 հոգու համար: - Սոլանա ՝ կախիչ, լվացարան հագուստի լվացման համար, լվացքի մեքենա, չորանոց: Սոլանան ունի սպորտային սարքավորումներ պահելու տարածք (հեծանիվներ, ձկնորսական ձողեր, սերֆինգի տախտակներ և այլն) - Օդորակիչ հյուրասենյակում և ննջասենյակներում ։ - Ժամանց. Ինտերնետ (WIFI), International TV արբանյակային chanel, հեռուստացույց վարպետի ննջասենյակում և հյուրասենյակում : - Էլեկտրական շերտավարագույրներ հյուրասենյակում և գլխավոր ննջասենյակում, էլեկտրական հովանի հեռակառավարման վահանակ հյուրասենյակի կտուրում:

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 155 կարծիք

Պարադայզ անկյուն

Բնակարան 100մ2 ծովի տեսարանով և լողափի անմիջական մուտքով ՊԼԱՅԱ ԴԵԼ ԱԳՈՒԻԼԱՅՈՒՄ: Դրախտի անկյուն ՝ ամբողջ տարվա ընթացքում բացառիկ կլիմայով ։ Խաղաղ վայր, որն իդեալական է ընտանիքների և ռոմանտիկ ուղևորությունների համար ։ Եկեք և լիցքավորվեք լիարժեք ։ Մեծ հյուրասենյակ ՝ հագեցած խոհանոցով և բազմոց - մահճակալով ՝ նախատեսված երկու հոգու համար 1 ննջասենյակով առանձնատուն ՝ ամբողջական լոգասենյակով 1 երկտեղանոց ննջասենյակ ՝ 2 մահճակալով 1 լոգասենյակ ցնցուղով 2 տեռաս ՝ օվկիանոսի տեսարանով Բոլոր ընդհանուր տարածքները, ինչպիսիք են լողավազանը և տախտակամածի աթոռները, ունեն անվճար մուտք:

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 146 կարծիք

Բնակարան 2 Ֆինքա Կորտեզ Գրան Կանարիա

Բնակարանը գտնվում է Գրան Կանարիայում Ֆինքա Կորտեզի վրա, որը գտնվում է Սան Բարտոլոմեից մոտ 3 կմ հեռավորության վրա, լեռներում, 1180 մ բարձրության վրա: Թաղամասը կոչվում է El Sequero Alto: Տեղանքը իդեալական է արշավականների համար, քանի որ այստեղից կարող եք արագ սկսել կամ հասնել ամենահայտնի արշավային արահետներին ։ Այսուհետ հասանելի է գերարագ ինտերնետ (օպտիկամանրաթելային): Արշավականների մեր ծառայությունը. մենք ուրախ ենք ձեզ անվճար վերցնել Տունտում և, իհարկե, հետ բերել այնտեղ:

Սուպերտանտեր
Բնակարան Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,76, 103 կարծիք

Ընդարձակ բնակարան Պլայա դել Ինգլս քաղաքի սրտում

Ընդամենը 35 կմ դեպի միջազգային օդանավակայան և ընդամենը 55 կմ դեպի Գրան Կանարիա մայրաքաղաք Լաս Պալմաս, այս բնակարանը գտնվում է Պլայա դել Ինգլեզեում, լողափից քայլելով 5 րոպե, 600 մետր դեպի Մուպալոմաս: Մոտակայքում կան բարեր, դիսկոներ, ռեստորաններ, սուպերմարկետներ, առևտրի կենտրոններ (Կասբա, Մետրո և Պլազա), բժշկական կենտրոն, հասարակական տրանսպորտի կանգառներ, տաքսիներ ։ Այս բնակարանը ներառում է 1 ննջասենյակ ՝ 2 մեկտեղանոց մահճակալներով, խոհանոցով, լոգասենյակով և պատշգամբով ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Telde-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 195 կարծիք

Casa Azul - Բարի գալուստ հավի տուն

Հավի կուպոնը նախկինում այստեղ էր: Բայց դուք դրանից ոչինչ չեք կարող տեսնել: Ժայռե պատերը ստեղծում են հաճելի միկրոկլիմա, իսկ մեծ պատուհանները թույլ են տալիս շատ լուսավորություն, ինչպես նաև անտեսում են թեքությունը: Դուք կարող եք հանգստանալ պատշգամբում, իսկ իրադարձություններից հետո, առողջ ապրելակերպի օազիսում անձրևային ցնցուղը ձեզ է սպասում: Ավտոմեքենայով կարող եք նաև արագ փոխել «չիփը »: 15 րոպե դեպի լողափ, 25 րոպե դեպի Լաս Պալմաս և 30 րոպե դեպի հարավ:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Santa Lucía de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 124 կարծիք

j

Casa Emblemática Los Araña գտնվում է պատմական կենտրոնում Santa Lucia de Tirajana, բոլոր ծառայությունները հասանելի են ընդամենը մի քանի րոպե հեռավորության վրա: Սա դարավոր ընտանեկան տուն է, որը խնամքով վերանորոգվել և զարդարվել է ՝ պահպանելով անցյալ դարի տիպիկ կանարյան տների ոճը, այս ամենի համար տունն արժանացել է զբոսաշրջային որակի կրծքանշանի (Sicted), այս որակի կրծքանշանը հավանության է արժանանում Գրան Կանարիայի զբոսաշրջային խորհրդի կողմից:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան La Garita-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 154 կարծիք

Ծովի տեսարաններ և լողափեր Հանգստացեք/մինիբար /Netflix և Wi - Fi ։

ԳՐԱՆ ԿԱՆԱՐԻԱ 🏝️«StrawberryBeach forever» 120 մ քառակուսի մակերեսով բնակարան, որը գտնվում է ժայռի վրա, անվտանգ և հանգիստ տարածքում: Գիշերը կարող եք տեսնել քաղաքի լույսերը: Մենք կցանկանայինք տեսնել ճայերն ու ալբատրոսները բնության մեջտեղում և ամեն օր հետևել տեսարաններին Տարածքում կան մի քանի ռեստորաններ: Ալիքային օրերին կարող եք տեսնել սերֆերներ, որոնք պարապում են: Այն շատ մոտ է պողոտային, որը միացնում է Թելդեի մի քանի լողափեր ։

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 19 կարծիք

Օվկիանոսի կապույտ 405

Great flat at 3th floor( 4th real )of a retro building in second line of beach. No lift as this is a residential building and lifts are not common in this area and only required from 5th floor. Amazing sea view and just 1 min walk to the promenade and beach at lower level. The flat is completely new with air conditioning. Flat only for strict 2 people sharing the double bed. No extra people are allowed to stay over.

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 22 կարծիք

Բալանդրոսի բնակարան ՝ կտուրով

Վերանորոգված և արևկող բնակարան, որը գտնվում է Սան Ագուստինում ՝ ծովի երկրորդ գծում ։ Երկու ննջասենյակ, հյուրասենյակ, խոհանոց, լոգասենյակ և գեղեցիկ տեռաս ։ Կոմունալ լողավազան: Գտնվում է արտոնյալ և շատ հանգիստ տարածքում ՝ ծովի, լողափերի, ռեստորանների, բարերի, սուպերմարկետների, բժշկական կենտրոնների, խանութների և այն ամենի կողքին, ինչ կարող է անհրաժեշտ լինել հաճելի հանգիստ վայելելու համար: Անվճար կայանատեղի տարածքում:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն La Montaña-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 143 կարծիք

Casa la Era 1800 - Անշարժ գույք ջակուզիով

Առևտրի տուն 19 - րդ դարի վերջից ։ Այն գտնվում է Գրան Կանարիա կղզու հարավային կենտրոնում, Սանտա Լուչիա գյուղից 2 կմ և կղզու հարավի լողափերից 25 կմ հեռավորության վրա: Պատուհաններից և բացօթյա պատիոներից երևում է ամբողջ կալդերան և Տունտի հնագիտական այգին Տունն ունի երկու ննջասենյակ, երկու քարանձավ, հյուրասենյակ ՝ ճաշասենյակ, հյուրասենյակ, երկու լոգասենյակ, երկու բացօթյա պատիո, օդորակիչ, բուխարի , մանղալ և ջակուզի

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,79, 141 կարծիք

Բնակարան երկու ննջասենյակով և ծովամթերքով

Գեղեցիկ բնակարան Պլայա դե Լաս Բուրասում ՝ լողափի մոտ, լավ անցուդարձի և կայանատեղի մոտակայքում: Լիովին կահավորված, ամերիկյան խոհանոցով հյուրասենյակով, 2 ննջասենյակով և տեռասով ՝ ծովափնյա տարածքով: Առևտրի կենտրոնի մոտ կան խանութներ, սուպերմարկետներ և ռեստորաններ, հասարակական տրանսպորտ, մարզադահլիճ և բոլոր հարմարությունները: !5 րոպե քայլելով դեպի Պլայա դել Ինգլս և դեպի գիշերային լաունջ

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 144 կարծիք

Լողափնյա և ջեռուցվող լողավազան ։

Բնակարան, որը գտնվում է Գրան Կանարիայի հարավում ՝ զբոսաշրջային տարածքներից ընդամենը մի քանի կիլոմետր հեռավորության վրա, ինչպիսիք են Սան Ագուստինը, Պլայա դել Ինգլեսը և Մասպալոմասը, դեպի լողափ անմիջական ելքով ։ Համալիրն ունի խնամքով սպասարկվող այգիներ և ընդարձակ ընդհանուր տարածքներ, այդ թվում ՝ ջեռուցվող լողավազան, մանկական լողավազան և արևային տեռաս ՝ ծովի ուղիղ տեսարաններով ։

Playa de las Burras․ մոտակայքում սիրված հարմարություններ տներում, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Բնակարաններ, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Սուպերտանտեր
Բնակարան Agaete-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,56, 34 կարծիք

Apartamento Anden Verde, El Charco Azul

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 5 կարծիք

Հանգստացեք Rocas Rojas - ում

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 83 կարծիք

ԿՈԿԱ Գոլդ սամբորների ԱՌԱՆՁՆԱԲԱԺԻՆ

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Telde-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 29 կարծիք

Ժամանակակից և բացառիկ բնակարան, այգի և լողավազան ։

Սուպերտանտեր
Բնակարան San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 101 կարծիք

Բունգալո Պլայա դել Ինգլեսը շատ լավ է գտնվում:

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Las Palmas de Gran Canaria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 72 կարծիք

Մոմոյի առանձնաբաժինը ココナッツ

Սուպերտանտեր
Բնակարան San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 10 կարծիք

Modern, colorful studio with balcony

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 27 կարծիք

Love Loft

Տներ, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 75 կարծիք

Վիլլա 9 հոգու համար ՝ առանձին լողավազանով

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 9 կարծիք

Spacious house&private pool, terrace, parking, BBQ

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 30 կարծիք

Villa Bahía Meloneras

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 27 կարծիք

Բունգալո ՝ պարտեզով և լողավազանով

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն La Aldea de San Nicolas de Tolentino-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 27 կարծիք

Հմայիչ տուն Լա Ալդեայում

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Cuesta Falcon-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 21 կարծիք

Լա Հուբարայի ագարակ Լա ԿԱՐԱԳԻ ՏՈՒՆ

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Tejeda-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 187 կարծիք

Casa Rural - Քոթեջ Municayga

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Tejeda-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 224 կարծիք

Հաճելի քարանձավային տուն է Pedregal

Կոնդոմինիումներ, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 36 կարծիք

Լովլի 2 սենյականոց բնակարան ՝ լողավազանով և ծովի տեսարանով

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,75, 36 կարծիք

Scandi Oasis Maspalomas

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 30 կարծիք

Նկուղ B բնակարաններ Double Maspalomas Yumbo

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 47 կարծիք

Գեղեցիկ բնակարան հիասքանչ տեսարանով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Playa del Ingles -ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 24 կարծիք

Lanzarote, գեղեցիկ բունգալո 2 քայլ հեռավորության վրա dunes

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Mogán-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 31 կարծիք

ՄԱՅՐԱՄՈՒՏ ԵՒ ՀԱՆԳՍՏՈՒԹՅՈՒՆ ԱՏԼԱՆՏՅԱՆ ՕՎԿԻԱՆՈՍՈՒՄ

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 49 կարծիք

Լողավազանով շքեղ բնակարան Դոն Կիխոտում

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 63 կարծիք

Koka Deluxe Studio

Վարձով տրվող այլ հանգստի տներ, որտեղ ծխելը թույլատրված է

Կոնդոմինիում San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 112 կարծիք

❤️100% ԱՐՏԱԿԱՐԳ ԼՈՂԱՓՆՅԱ ԲՆԱԿԱՐԱՆ ❤️

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Santa Brígida-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 67 կարծիք

Լա Մագա

Հյուրերի սիրելի
Բունգալո San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 66 կարծիք

Sun Club Valeria

Հյուրերի սիրելի
Թաունհաուս Las Palmas de Gran Canaria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 34 կարծիք

Թաունհաուս երկու մակարդակում ՝ բացօթյա տեռասով

Հյուրերի սիրելի
Բունգալո Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 28 կարծիք

Սանտա Ֆե Ալեխանդրո բունգալոներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան San Bartolomé de Tirajana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 10 կարծիք

Առաջին լողափնյա դելյուքս բնակարան

Սուպերտանտեր
Քոթեջ Trejo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 21 կարծիք

Ալմենդրա ամառանոց ՝ առանձին ջեռուցվող լողավազանով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Maspalomas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 40 կարծիք

Էլ Կարամելիտո 2 Ստուդիա ՝ ծալվող մահճակալով ։

Ուսումնասիրելու վայրեր