Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Noseo-dong. բացօթյա նստատեղով տների վարձակալություն հանգստի համար

Գտեք և ամրագրեք բացօթյա նստատեղով եզակի տներ Airbnb-ում

Noseo-dong. բացօթյա նստատեղով լավագույն տները

Հյուրերը միակարծիք են. բացօթյա նստատեղով այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Հվանգո-դոնգ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 207 կարծիք

Հետ գնալու ժամանակին ՝ մասնավոր ջակուզիով տուն Hwangchon (Հվանգնիդանից ոտքով 15 րոպե հեռավորության վրա)

Դա նման է ժամացույցը 50 տարի հետ շրջելուն, և այն հին տների շարքում է, որոնք գծում են նեղ նրբանցքները ։ Հնգանկյուն ջակուզիով կացարան ՝ յուրաքանչյուրիս հիշողություններով, որոնք որոշ ժամանակով գնացել են յուրաքանչյուր բույն ՝ մանուկ հասակում հարևանությամբ գտնվող ընկերների հետ խաղալու համար!! Եկեք բացենք դարպասը ։ (անընդմեջ գիշերների համար մաքրման վճար չի գանձվում, 15 հատ ոտքով ՝ Hwangnidan - gil - ից) Նուրբ և ջերմ կացարան, որը վերադարձնում է հին հիշողությունները ։ Մնացեք Hwangchon - ում, որտեղ գոյություն ունեն արդիականությունն ու հնությունը, Happy Hwangchon Village Hotel No. 1!!! 1 ննջասենյակ (օդորակիչ), Օնդոլի կինոդահլիճ 1 (Smart TV, Styler, Օդորակիչ), Օնդոլի հատակի լոգասենյակ 1 (ջակուզի), Խոհանոցի տեսակի հյուրասենյակ 1 (սառնարան, միկրոալիքային վառարան, օդի մաքրող միջոց, օդորակիչ) 1 լոգասենյակ դրսի բակում, BTS տաք և սառը ջուրը մաքրող միջոց, De'Longhi էլեկտրական թեյնիկ, IH ճնշման կաթսա, խոհանոցային պարագաներ և Գունդեր, ինդուկցիա և կաթսաներ Տանիքի կտուր ՝ բուխարիով և ծառուղու տեսարանով Hwangnidan - gil, Donggung Wolji, Bunhwangsa, Cheomseongdae, Gyeongju Museum, Woljeongyo Bridge և այլն: (Գյոնջուի հիմնական զբոսաշրջային տեսարժան վայրերը կարող եք ժամանել մեքենայով 10 րոպեի ընթացքում) Հանրային կայանատեղի անմիջապես դիմաց, կայանատեղի ՝ փակուղու մուտքի մոտ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 176 կարծիք

Gyeongju Unification ցուցահանդես_SStarmaru Private House 1 ննջասենյակ 1 մահճակալ

Բյոլմարուն մասնավոր կացարան է, որը վերանորոգվել է բրնձի դաշտերով շրջապատված գյուղում գտնվող գյուղական տնից ։ Դա մի վայր է, որտեղ կարող եք վայելել հանգիստ հանգիստ և բազմազբաղ քաղաքային կյանքում բնության գրկում գտնվող գյուղի զվարճանքը: Սեփականության շրջակայքում կան Chilbulam Mountain Trail, Seochulji, Unification Hall և Gyeongbuk Forest Environment Research Institute Arboretum:Մեքենայով կարող եք մոտ 15 րոպեում գնալ Hwangnidan - gil ։ Այն 6,9 կմ է մինչև Cheomseongdae, 8,3 կմ մինչև Bulguksa և 9,4 կմ մինչև Gyeongju IC, և մեքենայով տևում է մոտ 15 -20 րոպե: Մարդկանց առավելագույն թիվը 4 է, և տրամադրվում է 1 երկտեղանի մահճակալ, 1 մեկ պատուհան, բարձեր և վերմակների 2 լրակազմ ։ Պարզ նախաճաշ ՝ հացով, կարագով, մուրաբայով, յոգուրտով և սուրճով Մենք կպատրաստենք այն, ուստի խնդրում ենք նկատի ունենալ ։ Պարզ կերակուր պատրաստելը հնարավոր է ներսում, բայց խնդրում ենք օգտագործել բացօթյա խոհանոցը ՝ ուժեղ հոտով սննդի համար: Կա սիզամարգի բակ և բացօթյա տախտակամած, այնպես որ կարող եք օգտագործել մանղալ կամ էլեկտրական մանղալ ։ Խորովածն օգտագործելիս փայտածուխի և գրիլի ցանցի օգտագործման համար կպահանջվի լրացուցիչ 20 000 կՎտ, և դուք կարող եք վճարել հաշվի փոխանցմամբ ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 160 կարծիք

Hanok Stay - [Relax]

«Գեղեցիկ է, ինչպես նա» Հանոկ Այցը, որը գտնվում է Գյոնջու նահանգի Նամսան քաղաքի ներքևում, մի տարածք է, որտեղ կարող եք առանձնահատուկ հանգիստ վայելել առօրյա կյանքից դուրս ։ Անմոռանալի հիշողություններ ստեղծեք տաք սուրճ խմելու օրով ՝ նայելով սոճու անտառին, վայելելով մասնավոր հետնաբակում և լոգասենյակում գտնվող գեղեցիկ այգին և ավարտելով սեփական կինոթատրոնում: Հանոկի այցը աջա հանոկ է, և [հանգիստ] և [ճանապարհորդություն] շքամուտքից առանձին կառույցներ են ։ Ոտքով 5 րոպե մինչև Բնական անտառային այգի, Մեքենայով 10 րոպե մինչև Hwangnidan - gil, Woljeong Bridge, Bomun, Bulguksa Temple, Մեքենայով 15 րոպե է մինչև Gyeongju World ։ - Տրամադրվածը 2 շիշ ջուր, աղի հաց, պարկուճով սուրճ, գինու բաժակներ, գինու բացիչ, հարմարություն (ատամի խոզանակ, ատամի մածուկ, օճառ), շամպուն, կոնդիցիոներ, մարմնի լվացում, ցնցուղի սրբիչներ, սրբիչներ, չորանոց, լիցքավորիչ և կենդանի, որը կարող եք կրել ապրելու ընթացքում - Կենցաղային տեխնիկա Փնջային պրոյեկտոր, Վալմուդայի տոստեր, Nespresso սուրճի ապարատ, միկրոալիքային վառարան, սառնարան, սուրճի կաթսա - Կարանտին Մենք օգտվում ենք CESCO - ի կանոնավոր կարանտինային ծառայությունից ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Հվանգո-դոնգ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 256 կարծիք

Կացարան մաքուր և հարմարավետ մահճակալի համար ՝ 30 առանձին տուն ։Խորհուրդ տրվող զբոսանքներ դեպի Հվանգնիդան - գիլ, Գյոնջու

Դա ◎ հանգիստ և հարմարավետ քնելու ձգտող տուն է ։ ◎ Մենք մանրակրկիտ հետևում ենք մաքրման հնգափուլ գործընթացին ՝ հիմնվելով Airbnb - ի մաքրման ձեռնարկի վրա, որը մշակվել է մասնագետների հետ համատեղ ։ Գտնվում է Գյոնջու քաղաքի կենտրոնում◎ (Գեումրիդան - գիլ) Գյոնջու զբոսաշրջության կենտրոնում Տարբեր արտոնություններ, հիվանդանոցներ, ավտոբուսների տերմինալներ, հարմարավետ խանութներ և այլն: Դրա շուրջ կա ենթակառուցվածքների լավ ձևավորում ։ Գիշերը շատ հանգիստ միջավայր է ՝ որպես բնակելի տարածք ։ Սա սիրեցյալի, ընկերոջ կամ ընտանիքի հետ ճանապարհորդելու տարածք◎ է ։ Զբոսաշրջության ◎ կենտրոնը Գյոնջուում Hwangnidan - gil, Cheomseongdae, Donggung Concession, Woljeonggyo, Kyochon Village, Gyeongju Eupseong, թանգարան, Daereungwon, Bunhwangsa Temple, Crescent City, Stone Bingo, եւ այլն: Դա մի վայր է, որտեղ կարող եք ոտքով 10 րոպեի ընթացքում վայելել տեսարժան վայրերը:

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Wolseong-dong, Gyeongju-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 359 կարծիք

Զգացմունքային Guhwang Min; Park (մասնավոր տուն)

Զգացմունքայնորեն վերանորոգված Հանոկի տունը ՝ որպես արդիականացված տուն Սա հյուրատուն է: Այն գտնվում է Donggung Palace - ի, Wolji - ի, Bunhwangsa Temple - ի, Hwangryongsa Temple - ի և Woljeong Bridge - ի միջև: Hwangnidan - gil - ը գտնվում է կացարանից մեքենայով 10 րոպե հեռավորության վրա: Կացարանում (չոնգուկջանգ, ծովախեցգետին, ծովախեցգետին, բեկոն) չի թույլատրվում ներսի և դրսի մանղալներ (մանղալ) Այս կացարանը հիմնված է 4 հոգու վրա և կարող է տեղավորել մինչև 6 հոգի Լրացուցիչ հյուրերի դեպքում մեկ անձի համար լրացուցիչ գումար ՝ 20 000 կՎտ (Տուփերը և վերմակը տրամադրվում են միասին) Եթե ձեզ անհրաժեշտ է լրացուցիչ ծածկոց և վերմակ 4 կամ ավելի քիչ հոգու համար Մենք յուրաքանչյուր միավորի համար գանձում ենք լրացուցիչ 20 000 վոն ։ * 2 հոգու համար նախատեսված է միայն մեկ պատուհան և վերմակ Խնդրում ենք նկատի ունենալ սա ամրագրելիս

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Angang-eup, Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 180 կարծիք

<Մտածո ՞ ւմ եք մեր մրցավազքի մասին > Հանոկ մասնավոր տուն/Չոն Կանգ/Զգացմունքային կացարան/պարտեզի փորձառություն/Խորոված/Բուլմունգ

Ես ուզում եմ, որ ճանապարհորդությունը հագեցած լինի թանկարժեք պահերով, որոնք ջերմ երջանկություն են պարգևում ։ Եթե փնտրում եք այսպիսի մրցավազքի պահ, «Մտածո ՞ ւմ եք մեր մրցավազքի մասին », կսպասի ձեզ ։ Հուզմունքով և ծիծաղով լի սենյակում ։ Կարող եք լսել Լի Մունզեին LP - ից, լսել Յու Ջե - հա - ի երաժշտությունը և տեսնել փոքրիկ նոտաներ, որոնք ներկայացնում են գրքեր և նկարներ ։ Քեմփինգային գոտում կարող եք ունենալ մանղալ և կրակարան, խոսել Օսոնդո Սոնի մասին և վայելել այգու ծաղիկներին նայելու դանդաղությունը: Գիշերը կարող եք քնել ՝ նայելով հանոկի լաստանավերին, իսկ առավոտյան ձեզ կընդունի թռչունները ։ Ընտանիքները, ընկերները և սիրահարները կարող են լիովին զգալ մրցավազքը և ընդունել ջերմությունը: Եվ ուղևորությունից մեկ օր անց ես հուսով եմ, որ այս բառը «հիշեցնում է ինձ մեր մրցավազքի» մասին ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 171 կարծիք

Կորեական ոճի ամենամեծ տունը Հվանգրիդան - գիլում

Իմ կացարանը եղել է մի վայր, որտեղ մենք երկար ժամանակ ապրել ենք, և մենք վերջերս վերանորոգել ենք այն ՝ աշխատելով մեկուկես տարի ՝ առանց բիզնեսի սեփականատիրոջ, իմ սեփական ձեռքերի միջով անցնելու ։ Մեր կացարանը գտնվում է Գյոնջուի կենտրոնում ՝ Հվանգնիդան - գիլի կենտրոնում, որը լի է շուրջտարյա զբոսաշրջիկներով, և ապագայում այն սահմանակից է Հվանգնամգվանին ՝ Գիտության գյուտերի կենտրոնի հետևում ։Այն մոտ 45 պյոնգ հողատարածք է ՝ մոտ 100 պյոնգ, և կա երկու կայանատեղ, բայց կարող եք օգտվել կից վճարովի կայանատեղիից, այնպես որ կարող եք շատ կայանել: Այն առաջարկում է մի քանի հարմարություններ ՝ ինչպես ներսում, այնպես էլ բացօթյա ։ Այն կարող է օգտագործել մինչև 10 հոգի ։ Այն գտնվում է Hwangnidan - gil - ում, մոտակայքում կան հարմարավետ խանութներ, ռեստորաններ և պանդոկներ:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Հվանգո-դոնգ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 145 կարծիք

Gyeoung - ju Sugi ' Guesthouse

Cheomseongdae, Woljeonggyo, Donggung Palace եւ Wolji, Bunhwangsa Temple, Gyeongju ազգային թանգարան, եւ Hwangnidan - gil են շրջանակներում 10 րոպե քայլել. Խորհուրդ եմ տալիս այս վայրը, եթե օտարերկրացիների համար մնալու տեղ եք փնտրում ։ Աղմուկի սահմանափակում մինչև 23։00 և 19։00 ։ Սա մասնավոր կացարան է միայն օտարերկրացիների համար ։ Վերցրեք ծառայությունը ։ Նախաճաշի պարզ ծառայություն Սա տան ոճի հյուրատուն է Գյոնջուում ։ Դուք կարող եք հեշտությամբ մուտք գործել մոտակա պատմական վայրեր, ինչպիսիք են Cheomseongdae, Woljeong - oyo, Donggung Palace & Wolji Pond, Bunhwangsa Temple, GyeongJu ազգային թանգարան եւ վերջին, բայց ոչ պակաս, Hwangnidan - gil. Միայն տասը րոպե ոտքով: Եթե ձեր ընտանիքը փնտրում է հարմարավետ և հարմարավետ տուն, ապա սա լավագույն վայրն է ձեզ համար ։

Սուպերտանտեր
Միկրոտնակ Հվանգո-դոնգ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 201 կարծիք

(독채)일본식2층집/황리단길도보7분/비대면첵인2시/규칙없음/느좋/감성숙소/무료주차/핫플

Մնացեք Ադամ Դարակում և ծանոթացեք Գյոնջուի հին քաղաքին (Geumridan - gil) և նոր քաղաքին (Hwangnidan - gil )։ Այն գտնվում է քաղաքի կենտրոնում, այնպես որ բոլոր հարմարությունները ոտքով 5 րոպեում են ։(Դաիսո ։ Հիվանդանոց ։ Դեղատուն ։ Մարտ ։ Հարմարությունների խանութ, հագուստի խանութ և այլն) Գիշերը սարսափելի չէ ։ Այն նաև մոտ է Daereungwon Stone Wall Road - ին, այնպես որ, եթե գիշերը զբոսնեք քարե պատի վրա, լուսավորությունն այնքան գեղեցիկ է: Զբոսնեք ձեր սիրելիների հետ և վայելեք Գյոնջուի հանգստությունը:🫶

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Wolseong-dong, Gyeongju-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 336 կարծիք

Myeongokjae - Hanok_Bard_Haru Hana Team_

Myeongokjae - ն ծնվել է հորս սիրալիրությամբ վերանորոգելով հանոկը, որը ծնունդով Գյոնջուից է, և մայրս, ով ամուսնությամբ եկել էր Գյոնջու: Myeongokjae - ն անվանվել է երեք քույրերի և եղբայրների անուններով, որոնց ծնողները սիրում են իրենց երեխաներին: Դա անուն է: Լուսավոր անուն է: Beaded Jade. Jae կանցլեր Jae Myeongokjae - ն գտնվում է լավ վայրում և գտնվում է հանգիստ բնակելի տարածքում, այնպես որ կարող եք մնալ ջերմ և զգալ ինչպես տանը ։

Հյուրերի սիրելի
Հյուրատուն Bomun-dong, Gyeongju-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 387 կարծիք

# Sanhae Hanok House # Hanok Stay # Gyeongju Bommun Hanok House Room 2 հյուրասենյակ Garden 100 pyeong

Բոմուն համալիրը և Մյոնգսան լեռան ափը մեկ րոպե քայլելու ընթացքում են, իսկ Գյոնջուի շրջակայքում գոլֆի մի քանի դասընթացներ 5 րոպե մեքենայով են: Hwangnidan - gil և Gyeongju Station - ը մեքենայով մոտ 10 րոպե է: Զգացեք տան դիմացի հեղինակավոր լեռը և հանգստացեք Հանոկ Հաուսում ։ Երբ գաք, կարող եք հեշտությամբ գալ ՝ որոնելով «Սանհաե ռեստորան »։

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 117 կարծիք

[Նոր մեկ ընտանիքի տուն] Սինգյոնջու կայարանի մոտ Վայր, որտեղ կարող եք բուժվել * Հագեցած է ներմուծված լոգասենյակով (Առանձին լողավազան, ջակուզի < տաք ջուր >)

Կարող եք դուրս գալ բարդ քաղաքից և բուժվել ու հանգստանալ մեկուսի վայրում, որտեղ հոսում են լեռներն ու առուները ։ Ներսում կա տաք լոգարան, այնպես որ կարող եք թեթևացնել հոգնածությունը և հաճելի հիշողություններ ստեղծել, քանի որ դրսում կա զով լողավազան ։

Noseo-dong․ սիրված հարմարություններ բացօթյա նստատեղով տներում

Բացօթյա նստատեղով տներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 72 կարծիք

stay zmn(hanok stay)

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 15 կարծիք

Գյոնջու քարե տուն

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 56 կարծիք

Շները թույլատրված են Cheomseongdae կացարան Hwangnidan - gil Daereungwon Cheonmachong Donggung Palace - ը և Wolji - ն լավագույնն են

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 13 կարծիք

Գյոնջու Հանոկ Սեոնդո Սան Հանոկ Սան Հանոկ # Hwangnidan - gil # Gyeongju Hanok կացարան # Ընտանեկան Ագարանգ զույգի կացարան # Cheomseongdae # Gyeongju Tourism

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 32 կարծիք

Զգացմունքային կացարան, լողավազան, հյուրանոցային անկողնային պարագաներ, անհատական խորոված, անվճար նախաճաշ, Netflix (OTT)

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,58, 12 կարծիք

Առանձին Հանոկ մեծ լոգարանով, 1 - ին տուն

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Հվանգո-դոնգ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 52 կարծիք

Գյոնջու բուժիչ տուն Կենտրոնական քաղաքի CoreSpot - ում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 18 կարծիք

[Մոուլ] Մոուլի տուն

Բացօթյա հանգստի համար տարածքներով այլ տների վարձակալություն

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Ջունգբու-դոնգ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 40 կարծիք

(Gyeongju Marumdal) Bonghwangdae, City 5 րոպե ոտքով/Hwangnidan - gil, Գիշերային շուկա 15 րոպե ոտքով/զույգեր, ընտանիք

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 46 կարծիք

Նվազագույն տուն

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 31 կարծիք

Գյոնջու Հիլզ Բ - դոնգ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 57 կարծիք

Մնացեք SuGung - ում

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 32 կարծիք

Sesimjeong [], Airy View Restaurant Hanok

Սուպերտանտեր
Տնակ Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 59 կարծիք

կորեական

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 31 կարծիք

Մնացեք Gyeongju Nonildang - ում

Սուպերտանտեր
Պանսիոնատ Gyeongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 8 կարծիք

casa - de - Poomsan

Ե՞րբ է Noseo-dong այցելելու լավագույն ժամանակը

ԱմիսJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Միջին գինը$116$101$95$117$107$102$108$117$112$116$121$110
Միջին ջերմ.1 °C3 °C8 °C13 °C19 °C22 °C26 °C27 °C21 °C15 °C9 °C2 °C

Համառոտ վիճակագրություն Noseo-dong քաղաքում բացօթյա նստատեղով հանգստի տների վերաբերյալ

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 30 հանգստի տուն Noseo-dong քաղաքում

  • Մեկ գիշերվա գները սկսվում են

    Noseo-dong քաղաքում վարձով հանգստի տների մեկ գիշերվա գինը սկսվում է $30-ից (նախքան հարկերը և վճարները)

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 1 380 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    10 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    Noseo-dong քաղաքում վարձով հանգստի տներից 30-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում Noseo-dong քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,8 միջին գնահատական

    Noseo-dong քաղաքում տները բարձր են գնահատվում հյուրերի կողմից՝ 4,8 միջին գնահատական՝ 5-ից։

Ուսումնասիրելու վայրեր