Misato․ հանգստի տների վարձակալություն

Nintendo Switch-ի առկայություն/ամենամոտ կայարանից 2 րոպե քայլելու հեռավորություն/անվճար ավտոկայանատուն/3 սենյակ, հյուրասենյակ և խոհանոց/Մացուշիմա Կայգի կայարանից 10 րոպե/վարձով տուն

Այս վայրը՝ Նոգասեգաոկան, նոր քաղաք է, որը տեղափոխվել է այն քաղաքից, որը ջրհեղեղի տակ էր մնացել Մեծ արևելյան ճապոնական երկրաշարժից հետո։ Ձեր ընտանեկան արձակուրդը դարձրեք ավելի հեշտ և հաճելի։Այս մասնավոր վարձով տրվող հյուրանոցը ստեղծվել է այդ ցանկությունից։ Ընդարձակ 3LDK մասնավոր վարձով տուն։Ամբողջ ընտանիքը կարող է հանգստանալ հյուրասենյակում, իսկ ննջասենյակը կարելի է բաժանել, որպեսզի մեծահասակները հանգստանան, նույնիսկ եթե երեխաները քնեն առաջինը։ «Ճամփորդելը զվարճալի է, բայց դժվար է մեծ քանակությամբ ուղեբեռով...» Մայրերի բեռը հնարավորինս թեթևացնելու համար սենյակը լիովին կահավորված է լվացքի մեքենայով, խոհանոցով, միկրոալիքային վառարանով, սառնարանով և խոհանոցային պարագաներով։Մենք նաև տրամադրում ենք մանկական սպասք, որպեսզի կարողանաք հեշտությամբ պատրաստել մանկական սնունդ և պարզ ուտեստներ։Դուք կարող եք լվացք անել, այնպես որ կարիք չկա շատ փոխհագուստներ բերել։ Ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա կա սուպերմարկետ, որը հարմար է հանկարծակի գնումներ անելու համար։Մոտ 10 րոպե մեքենայով հեռավորության վրա գտնվող Մացուսիման կատարյալ վայր է ընտանեկան զբոսաշրջության համար՝ հաճելի նավարկություններով, ակվարիումով, ծովամթերքով և Սենդայ հասնելու հեշտությամբ։ Գիշերը դա հանգիստ բնակելի թաղամաս է, և երեխաները կարող են լավ քնել։ Հյուրանոց, որտեղ կարող եք վայելել ընտանեկան ժամանակը, որը չեք ունենա սովորական հյուրանոցում։Առավոտյան մենք բոլորս նախաճաշ ենք պատրաստում, իսկ երեկոյան հանգստանում ենք՝ խոսելով օրվա հիշողությունների մասին։ Այս սովորական պահերը պետք է լինեն ձեր ուղևորության ամենահիշարժան պահերը։

Վարձով վիլլա Naruko Onsen Onsen Hot Springs Star Resort Yamasemi - ի հետ Մինչև 7 հոգի ՝ մեկ գիշերվա համար 28 000 իենից

Մեկ գիշերվա համար՝ սկսած 27 000 իենից, առավելագույնը 7 հոգու համար / 2 րոպե մեքենայով Նարուկոյի կիրճից / Ճապոնական ոճի ժամանակակից 3LDK / Շուրջօրյա տաք աղբյուրի ջրով բաղնիք, որի ջուրը հոսում է ժայռերի միջով։ Հանգիստ և բնական վիլլա/Wi - Fi, անվճար կայանատեղի, օդորակիչ, հեռուստացույց, խոհանոց ՝ սպասելով երկարաժամկետ հարմարությունների կամ մթերքների ։ Naruko Onsen Township - ը շատ հազվագյուտ տաք աղբյուր է, որը հավաքում է Ճապոնիայում գարնանային 11 հատկանիշներից 9 - ը: Այն հնագույն ժամանակներից օգտագործվել է որպես տաք աղբյուրի բուժման հաստատություն ՝ առավելություններով, ինչպիսիք են հիվանդությունը, վնասվածքը և հոգնածության վերականգնումը, և սիրված է եղել մարդկանց կողմից: Աղբյուրների որակը հարթ է, թույլ ալկալիական և ծծմբի մի փոքր բույր ։(Կալցիում, նատրիումի նիտրատի աղբյուր, հիպոտոնիկ ալկալային տաք աղբյուր) Ցուցումները ներառում են ռևմատոիդ արթրիտ, օստեոարթրիտ, մեջքի ցավ, արյան շրջանառության վերացման խանգարում (սառը), մաշկի չորություն և տարբեր ախտանիշներ սթրեսի պատճառով: «Յամասեմին» գտնվում է շատ հանգիստ վիլլայի տարածքում, և այն լեփ - լեցուն է բազմաթիվ զբոսաշրջիկներով գարնանային բալենու ծաղիկների, վաղ ամառային կանաչապատ տարածքների և Նարուկո հովտի աշնանային սաղարթների սեզոնի ընթացքում: Շատ մարդիկ, ովքեր զգացել են այս սահուն տաք աղբյուրի արդյունավետությունը, վերադարձել են, և շատերը ասել են, որ անպայման կցանկանային մնալ, և այն բացվել է 2023 թվականին ։ 　Խնդրում ենք հանգստանալ այս հանգիստ հանգստի տանը:

[Մացույշիմայի տեսարժան վայրերի կենտրոնում] Լավագույն գին/որակ հարաբերակցությամբ ամբողջ տունը վարձով։ Առավելագույնը 9 անձի համար անվճար նախաճաշ։ Զբոսանավը 5 րոպե քայլելու հեռավորության վրա է, մինիմարկետը՝ 3 րոպե։ Անվճար 2 ավտոմեքենայի կայանատեղի

Բարի գալուստ Hitofuku Matsushima Մենք շատ ուրախ ենք, որ դուք մեր տան հյուրերն եք։«Հիտոֆուկու» անվանումը ոգեշնչված է այն գաղափարով, որ «երկար կյանքում այս պահը անկրկնելի է, և այս ուղևորությունը ժամանակավոր երջանկություն է»։Ճամփորդությունը հատուկ ժամանակ է, որը գալիս է կյանքի շրջադարձային պահին։Հուսով եմ ՝ հիանալի և հիշարժան այց կունենաք ։ Մեր կացարանը հարմարավետորեն տեղակայված է Մացուսիմայի սրտում, որը Ճապոնիայի երեք ամենագեղատեսիլ վայրերից մեկն է՝ Մացուսիմա Կայգանի կայարանից 15 րոպե և Մացուսիմա կայարանից 10 րոպե քայլելու հեռավորության վրա։Սա իդեալական վայր է տեսարժան վայրեր այցելելու համար, քանի որ կրուիզային նավերի տերմինալը գտնվում է ընդամենը 5 րոպե քայլելու հեռավորության վրա, իսկ բոլոր հիմնական տեսարժան վայրերը, այդ թվում՝ Գոդաիդոն և Ցուիենձի տաճարը, գտնվում են 15 րոպե քայլելու հեռավորության վրա։Դուք կարող եք վայելել Մացուսիմայի տարբեր կողմերը օրվա տարբեր ժամերին՝ աշխույժ ցերեկը, խաղաղ երեկոն և առեղծվածային առավոտը։ Սա ամբողջությամբ մասնավոր վարձով տրվող տարածք է, որտեղ կարող եք վայելել հանգիստ այց հաճելի միջավայրում՝ չնայած զբոսաշրջային վայրերին մոտ գտնվելուն։Կատարյալ է նաև ընտանիքների և խմբերի համար։ Մենք տրամադրում ենք մի տարածք, որտեղ կարող եք հանգստանալ՝ չմտահոգվելով ձեր շրջապատի մասին։Այն հարմար է նաև երկարաժամկետ այցերի համար, այնպես որ կարող եք ձեր ժամանակն առանց շտապելու վայելել Մացուսիմայում։ Անհամբեր սպասում ենք ձեր այցին ։

122¥ մեկ շենք, առավելագույնը 9 հոգի ։3 կայանատեղ, Սենդայ, Մացուսիմայի տեսարժան վայրեր + Ռակուտեն մարզադաշտ, հարմարավետ բազա, շուրջօրյա օդորակիչ, հարմարավետ տուն

Սա ընտանեկան կամ խմբային տուն է ՝ երկհարկանի տուն, որը կառուցված է շվեդական տանը ։Խնդրում ենք մնալ հարմարավետ տարածքում, ամռանը ՝ զով, իսկ ձմռանը ՝ տաք ՝ միայն օդորակիչով ։ Անվճար կայանատեղ մինչև 3 մեքենա ։Մենք ունենք 1 էլեկտրական հեծանիվ ։Կա խոհանոցային պարագաների ամբողջական հավաքածու, թմբուկի ոճով լվացքի մեքենա և չորանոց, փոշեկուլ և հեռուստացույց ։Կա հարմարավետ խանութ 7 րոպե ոտքով, 2 սուպերմարկետ մեքենայով 5 րոպեի ընթացքում, թմրանյութերի խանութ և տան կենտրոն մեքենայով 10 րոպեի ընթացքում, կարող եք նաև երկար մնալ: Տեղավորում է մինչև 9 հոգի ։Ճապոնական ոճի սենյակում կարող են պատրաստվել նաև 4 լայն երկտեղանի մահճակալներ, իսկ փոքր երեխաներ ունեցող ընտանիքների համար նախատեսված ճապոնական ոճի սենյակում կարելի է պատրաստել նաև ֆուտոններ ։2 զուգարան:10 րոպե դեպի մոտակա կայարան:27 րոպե գնացքով Սենդայից 10 րոպե մեքենայով Սենդայ Կոհոկու ՔԿ - ից կամ Ռիֆու Շիոգամա IC - ից:Այն գտնվում է Մացուսիմայի ափից, Շիոգամա սրբավայրից, Սեկիսուի Արենայից, Իրիս Կամատահամա լողափից և սերֆինգի վայրերից 30 րոպե հեռավորության վրա ։5 րոպե ոտքով քայլելիս կա բապտիստական եկեղեցի ։Խորհուրդ է տրվում նրանց, ովքեր ցանկանում են անցկացնել Մորիսում գտնվող վարագույրների մեծ մասը, ովքեր սիրում են Մորիսը և ցանկանում են ժամանակ անցկացնել մի փոքր վերին տարածքում ։

Մեկ Momokan | Villa with Natural Hot Spring Cypress Bath - Zao Sansui Court - Gaia Resort

Մենք ողջունում ենք թվային քոչվորներին ։ Ամբողջ տունը հագեցած է անվճար Wi - Fi - ով ։Ձեզ տրամադրվում է հարմարավետ հեռավար աշխատանքային միջավայր ։ ◎Նշում Վճարովի ամրագրումներ կարող են կատարվել մինչև 3 հյուրի համար ։ Մենք այս հաստատության ամրագրումներն ընդունում ենք 3 հյուրից ՝ վճարի դիմաց, բայց կարող եք նաև ամրագրել 1 կամ 2 հոգու համար ՝ վճարելով 3 հոգու համար ։ ◎Ichijokan - ի մասին Այն հանգիստ և ճաշակով իջևանատուն է ՝ շրջապատված հարուստ բնությամբ ։ Սկզբնապես մենք վերանորոգել ենք հին առանձին տուն ՝ թեյարանով և այլն, Ռիվայի առաջին տարում, երբ դուրս էինք գալիս հին լավ տեղից ։ Յուրաքանչյուր սենյակ նոստալգիկ է և հանգստացնող:Բացի այդ, բաղնիքը հատկապես հատկապես է, չհաշված տաք աղբյուրի լվացարանը, նոճիով պատրաստված լոգարանը, պատի մակերեսը և այլն, շքեղորեն պատրաստված են որպես տաք գարնանային իջևանատուն, որը պատրաստված է Aomori hiba - ով: Դուռը բացելուն պես կարող եք զգալ նոճիի հոտը, ուստի խնդրում ենք մոտենալ ձեր ամենօրյա հոգնածությանը: Հետևի մասում կա մի գեղեցիկ հոսք, և դուք կարող եք նաև վերցնել վայրի բանջարեղեն, օրինակ ՝ cresson ։Հուսով եմ, որ դուք կարող եք անցկացնել շքեղ ժամանակ «ոչինչ չանելով », որը դուք չեք կարող համտեսել քաղաքում:

Մացույամա Բաշյոյի սիրած Մացուշիմայի ամբողջական մասնավոր տունը։ Կայարանից 1 րոպե քայլելու հեռավորության վրա։ Առավելագույնը 8 հոգի։ Երկարաժամկետ մնալու համար։ Կենդանիներ թույլատրվում են։ Վայելեք ձեր ամառային արձակուրդը Մացուշիմայում։

Շատ շնորհակալ ենք մեր հայտարարության համար ։ Մացուսիման հայտնի է նաև որպես վայր, որը սիրված է Սենգոկու Դայմյո Ամսաթիվ Մասուկոյի և Ասուկա Մացուո Բաշոյի կողմից, կան նաև բազմաթիվ պատմական տաճարներ և տաք աղբյուրներ, և դուք կարող եք զգալ բազմազան միջոցառումներ ամբողջ տարվա ընթացքում: Դա է պատճառներից մեկը, թե ինչու են շատ մարդիկ այցելում Մացուսիմա, որոնք համեղ են տրամադրում ծովում թակարդված թարմ ծովամթերք, պատճառներից մեկն է, որ շատ մարդիկ այցելում են Մացուսիմա ։ Այս տարածքը գտնվում է «Տատագի» տեղական բնակելի տարածքում, որտեղ կարող եք վայելել Ճապոնիային յուրահատուկ քաղաքային լանդշաֆտը ։ Մենք ողջունում ենք նրանց, ովքեր հետաքրքրված են ճապոնական ավանդական ապրելակերպով ։Մենք նաև կարող ենք ամեն ինչ անել, որպեսզի օգնենք շփվել Takagi - ի վաճառականի հետ, այնպես որ առանց վարանելու դիմեք մեզ, եթե ունեք որևէ փորձառություն, որը ցանկանում եք: Կարող եք մնալ նաև ձեր շան հետ ։Մենք ունենք փոքր հարմարություններ, որոնք ձեր շանը հարմարավետ են դարձնում ։ Այստեղ ՝ Մացուսիմայում, գրավում է Ճապոնիայի սեզոնային արտահայտությունները ։ Փորձեք գտնել ձեր Մացուսիման ։ Սիրով սպասում ենք ձեզ ։ -- SeKKoku. --

Iwadiyama's Showa Retro Hiraya - Urako Road House -

Սա Իվադեյամայի տարածքում գտնվող առաջին մասնավոր կացարանն է ։ Այն ճապոնական ավանդական փայտե Հեյկե է, որն ունի 55 տարվա պատմություն ։ Լոգասենյակը, լվացքասենյակը, զուգարանը և խոհանոցի տարածքը վերանորոգվում են 2023 թվականի վերջին ։ Կա 3 ննջասենյակ և 6 ֆուտոն, ուստի այն խորհուրդ է տրվում ընտանիքների և խմբերի համար ։ LDK - ի, կրկնակի ճապոնական ոճի սենյակի և տախտակի միջև գտնվող 3 սենյակներում կա օդորակիչ ։ Կայանատեղի Անվճար կայանատեղի տեղում ։(Մինչև երեք տրանսպորտային միջոց) [Շրջակա միջավայր] Ջիր Իվադեյամա կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա է, ոտքով 8 րոպե է մինչև մոտակա հարմարավետ խանութ և լավ մուտք է գործում ամբողջ քաղաքով մեկ ։ Բացի այդ, Իվադեյամայի շրջանը 30 րոպեանոց ճանապարհ է դեպի Նարուկո Օնսեն և մեկ ժամ մեքենայով մինչև Սենդայ, այնպես որ այն նաև լավ վայր է տեսարժան վայրեր այցելելու համար: [Հյուրընկալող] Այն շահագործվում է դիզայնի գրասենյակային ստուդիայի համաժամացման միջոցով ։Տանտիրոջ գրասենյակն ու տունը գտնվում են մեքենայով 3 րոպե հեռավորության վրա ։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ Նկատի ունեցեք, որ ձմռանը ներսը ցուրտ է, քանի որ դա հին ճապոնական տուն է։

[Նորություն] Նորույթ Օկումացուսիմա քաղաքում՝ ծովի և կապույտ իմպուլսի քաղաքում։ 2LDK մասնավոր հյուրանոց կայարանի մոտ 5 մեծահասակ

　　Noville Vertical Cupid (Novyl Vertical Cupit) գտնվում է Նոբիրու Գաոկայի, Հիգաշիմացուսիմա քաղաքի, Միյագիի պրեֆեկտուրայի կայուն կոմունայում և հարմարավետորեն գտնվում է Սենգոկու գծի «Տոնա կայարանից» ընդամենը 2 րոպե հեռավորության վրա: Այս հաստատությունը 2LDK մասնավոր տեսակ է և սահմանափակված է օրական մեկ խմբով, ուստի այն իդեալական է ընտանիքների, զույգերի, ընկերների, ակումբային հավաքների և երկարաժամկետ այցերի համար ։Հանգիստ և հարմարավետ ՝ առանց այլ հյուրերի մասին անհանգստանալու ։ Այն նաև հարմար է Օկու Մացուսիմայում տեսարժան վայրեր այցելելու, ծովային ժամանցի և կապույտ իմպուլսի դիտման համար: Հաստատությունում կան նաև եզակի խանութներ, օրինակ ՝ հետևյալը, և դուք կարող եք զգալ միայն այստեղ ՝ Delicatessen & Cafe "107kitchen Suzunone" Սկզբնական շիլա «H&H Labo» Արհեստական գարեջուր և բար «Գարեջրի բազա Կամպանելլա» Այս տարածքը նոր քաղաք է, որը հարթակ է տեղափոխվել Մեծ Արևելյան Ճապոնիայի երկրաշարժից հետո, և բոլոր տներն ու հարմարությունները նորակառույց են ։Բնակիչները նույնպես ջերմ են և աշխույժ ։Խնդրում ենք հաճույքով շփվել նաև տեղանքի հետ ։

Ծովի տեսարանով մասնավոր տուն Մացուսիմայում/առավելագույնը 8 հոգի/5 րոպե ոտքով դեպի կայարան/10 րոպե ոտքով դեպի սուպերմարկետ և ցերեկային տաք աղբյուր

Տակաշիրո - մաչի կայարանից ոտքով 5 րոպե հեռավորության վրա (մինչև Սենդայի կայարան ՝ 25 րոպե )։Գերազանց մուտք Մացուսիմայի տեսարժան վայրերի հարևանությամբ գտնվող կայարանում ։ Սա 109,3 մ ² մակերեսով ծառերի ջերմությամբ լի մի ամբողջ տուն է ։Լիովին հագեցած է խմբերի և ընտանիքների համար նախատեսված հարմարություններով ։Մենք նաև տրամադրում ենք խորովածի հավաքածու ։ * Խորովածի հավաքածուն ըստ ցանկության է (2500 յեն կամ 3000 յեն ավելի քան 6 անձի համար), և պահանջվում է լրացուցիչ վճար։Հիմնական համեմունքները տրամադրվում են, բայց խնդրում ենք բերել ձեր սեփական սնունդը։ Տեղեկություններ ■թաղամասի մասին ◎Շուրջօրյա խանութ Family Mart 14 րոպե ոտքով 7-Eleven խանութը 15 րոպե քայլելու հեռավորության վրա է Ոտքով 10 րոպե ◎սուպերմարկետ ◎Մացուսիմայի զբոսաշրջային կենտրոն 20 րոպե ոտքով ◎Oedo Onsen Monogatari (ցերեկային ուղևորության լոգանքը հասանելի է) 10 րոպե ոտքով: ■Մուտք Տակաշիմաչի կայարանից ոտքով ◎5 րոպե հեռավորության վրա ◎Սենդայի կայարան 25 րոպե գնացքով ◎Մացուսիմա Կաիգան կայարան 5 րոպե գնացքով

[Հանգիստ ծովափնյա հանգիստ] 2 սենյակ և խոհանոց՝ ձկնորսության և բեյսքեմփինգի համար

[ՋԻԳՆՈՄԱԿԻ / Վիլլա՝ B] Այս երկհարկանի, բաց 2LDK բնակարանը կատարյալ է ընտանիքների և խմբերի համար։Այն կարող է հարմարավետորեն տեղավորել մինչև 4 հոգի ։ Մենք կարող ենք օգնել երկարաժամկետ այցերի հարցում Նույնիսկ եթե օրացույցում հաջորդական գիշերներ նշված չեն, հնարավոր է, որ դրանք հասանելի լինեն։Խնդրում ենք ազատորեն հարցնել: Հայեցակարգ - Հայեցակարգ - Իմ ուզած կյանքն այստեղ է ։ Վաղ առավոտյան գնացեք ծով՝ ձկնորսությամբ զբաղվելու, ձեր որսացած ձկները տուն տանելու և ընկերների ու ընտանիքի հետ ձկնեղենի շուրջ ժամանակ անցկացնելու համար։Իշինոմակիում, որը աշխարհի առաջատար ձկնորսական քաղաքներից է, մարդիկ իրենց ապրուստը ծովից են ապահովում։Մնացեք Իշինոմակիի ծովային գյուղի տներից մեկում և սուզվեք «ծովով» սկսվող կյանքի մեջ, օրինակ՝ տեղական բաղադրիչներով ուտեստներ պատրաստելով և ջրասուզում անելով։ ------------ Ցուցադրված գինը ներառում է Միյագի պրեֆեկտուրայի բնակության հարկը (300 իեն մեկ անձի համար մեկ գիշերվա համար)։ Լրացուցիչ վճարում չկա ։

«Ամբողջական վարձով հին տուն | Բարբեքյուի հնարավորություն, ճապոնական պարտեզ, զեղչային կտրոններ Կրեպ և Գարեթ ռեստորանների համար և ֆերմերային բրնձի նվեր»

Բարբեքյուն նույնպես հասանելի է հրաշալի բացօթյա տարածքում։ Մեյձի դարաշրջանի ավանդական տան մասնավոր վարձակալություն՝ ճապոնական պարտեզով։ Ժամանակակից, վերանորոգված ավանդական տուն, որտեղ օգտագործվել է շքեղ բնական փայտ։Գիրք կարդալ, զբոսնել, նայել գիշերային երկինքը, թեյ խմել վերանդայում... Խնդրում ենք շքեղ ժամանակ անցկացնել, «ինչպես ձեր սեփական վիլլայում»։ Բացի այդ, մենք ձեզ կտրամադրենք հացահատիկ (3 պորցիա), որը աճեցվել է հյուրատան անմիջական դիմաց գտնվող բրնձի դաշտերում, և սննդի վաուչեր (¥300)՝ տանտիրոջ կողմից վարվող ռեստորանի համար։(Կացարանից մեքենայով 10 րոպե հեռավորության վրա) Վայելեք իսկական գալետներ և կրեպներ՝ հիանալով 170 տարեկան պահեստի ռեստորանով և 9 900 քառակուսի ոտնաչափ մակերեսով ճապոնական պարտեզով։ Ռեստորանի անվանումը՝ Galette and Crêpe Specialty Shop «Բլիթների հանելուկներ» Բաց է 10:00-ից մինչև 17:00։ (Տրամադրվում է միայն մեկ անգամ՝ հաջորդական գիշերների դեպքում)։Կարելի է վերցնել տան համար)

Մինչև 9 հոգի/120 ¥/ Հարմարությունների խանութ 3 րոպե/Մացուսիմա Սենդայի մուտքի խումբ/Գեղեցիկ երկինք և բլուրներ/Փափուկ և բավականին Մեյկատո ճապոնական տարածք

Ընդարձակ հյուրասենյակ ՝ շրջապատված փափուկ լույսով, վերանորոգված 120 մ2 հին ճապոնական տուն ։Ճաշասենյակ ՝ երկնքի և բլրի գեղեցիկ տեսարաններով ։Կատարյալ է ընտանիքների և խմբային ուղևորությունների համար, որոնք ցանկանում են հանգիստ մթնոլորտ վայելել ։ Տեղեկություններ ■թաղամասի մասին ◎Հարմարությունների խանութ ՝ 7 - Eleven 3 րոպե ոտքով ◎Սուպերմարկետը գտնվում է մեքենայով 5 րոպե հեռավորության վրա Հոն Շիոգամա կայարանից ոտքով ◎17 րոպե հեռավորության վրա ■Մուտք ◎Շիոգամա սրբավայրը ոտքով 8 րոպե է ◎Սենդայի կայարան ・ 40 րոպե ոտքով և գնացքով 30 րոպե մեքենայով ◎Մացուսիմա Կաիգան կայարան ・ 30 րոպե ոտքով և գնացքով 20 րոպե մեքենայով * Դուք չեք կարող դիտել ցամաքային հաղորդումները մեր հեռուստացույցով: