Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Վենետիկ. կոնդոմինիումների վարձակալություն հանգստի համար

Գտեք և ամրագրեք եզակի կոնդոմինիումներ Airbnb-ում

Վարձով լավագույն կոնդոմինիումները Վենետիկ քաղաքում

Հյուրերը միակարծիք են. այս կոնդոմինիումները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 502 կարծիք

Ca'Manzoni բնակարան տանիքի կտուրով Սան Մարկոյում

Վայելեք Սան Մաուրիցիո ճամբարի ուշագրավ տեսարանը և հյուրասենյակից հնաոճ իրերի ժամանակավոր շուկան: Վերջերս վերականգնված ռոմանտիկ ինտերիերի բնույթը պահպանվել է, քանի որ ննջասենյակի սկզբնական բուխարիով և փայտե տրուսիկներով առաստաղը տպված է: Բնակարանը ունի գեղեցիկ տեռաս, հրաշալի տեսարանով, որտեղ կարող եք ճաշել աստղերի տակ և օրվա ընթացքում լսել դասական երաժշտություն մոտակա երաժշտությունից: Տանտիրոջ ալերգիկ խնդիրների պատճառով հնարավոր չէ մնալ տնային կենդանիների հետ, ներողություն դրա համար: Գրանցման համարը ՝ 027043 - LOC-12117 Ca' Manzoni բնակարանը գտնվում է պատմական պալատում, որը թվագրվում է 1300 - ով, և նրա անունը գալիս է աբբորդ Մարիաննա Մանցոնիից, որը 1762 թվականին արմատապես վերականգնել է այն, քանի որ իր ֆասադային վկաների վրա գտնվող հուշատախտակը: Բնակարանը գտնվում է Պիացցա Ս.Մարկոյից մի քանի րոպե հեռավորության վրա և հանրահայտ La Fenice թատրոնի մոտ, իդեալական դիրքում ՝ բացահայտելու ամենահայտնի, բայց նաև ամենահետաքրքիր և քիչ հայտնի վայրերը սքանչելի Վենետիկի համար: Այն վերջերս վերականգնվել է սեփականատիրոջ ՝ Լուիզայի փորձագիտական համակարգման ներքո ՝ պահպանելով անցյալի ռոմանտիկ վենետիկյան բնավորությունն ու մթնոլորտը. այն ունի մուտք չորրորդ և վերջին հարկերում, և նայում է պալատի երեք կողմերին ։ Հյուրասենյակից ուշագրավ տեսարան է բացվում դեպի լայն կամպո Ս. Մաուրիցիո, որտեղ տեղի է ունենում պարբերական և բնորոշ հնաոճ իրերի շուկա. հյուրասենյակից կարող եք հիանալ կարևոր գոթական շենքերով և վենետիկ ճարտարապետ Ջիանանտիո Սելվայի կողմից կառուցված համանուն նեոկլասիկ եկեղեցով ՝ իր փառահեղ զանգակատնով: Երկտեղանոց սենյակը ՝ իր ինքնատիպ հնաոճ առաստաղով, որը պատրաստված է փայտե խուրձից և երկու պատուհաններից հնաոճ բուխարիով, կահավորված է տիպիկ վենետիկյան ոճով և ունի ջերմ ու հարմարավետ մթնոլորտ ։ Ցնցուղով լոգասենյակը պատրաստված է երկտեղանի ապակե խճանկարով, ունի լվացքի մեքենա և վարսահարդարիչ: Նրբաճաշակ և հարմարավետ խոհանոցը ՝ հագեցած ամանալվաց մեքենայով, միկրոալիքային վառարանով, տոստերով, թեյնիկով, դագաղագործով, հնարավորություն է տալիս մուտք գործել վերևի ձեղնահարկ, որտեղ կարող եք կարդալ կամ հանգստանալ փոքր տարածքում: Ավելին, հիանալի կտուր, որն առաջարկում է տանիքների հիասքանչ տեսարան և Մեծ ջրանցքի շող, որը գտնվում է հարթից ընդամենը 100 մ հեռավորության վրա, ավարտում է տարածքը և կատարյալ վայր է աստղերի տակ հանգստանալու կամ ռոմանտիկ ընթրիքների համար: Ամբողջ տան լուսավորությունը տաք է և տարբերվում է լուսավորության և Murano ապակե ապարտամենտով. վարագույրները պատրաստվել են թանկարժեք գործվածքներից և ունեն տիպիկ վենետիկյան ոճ և գունային երանգներ: Շատ առարկաներ և նրբաճաշակ կահավորում հաճելիորեն ավարտում են տունը ՝ օդորակիչ, հզոր 20 մեգա Wi - Fi կապ և 32 դյույմանոց հեռուստացույց, որը տեղակայված է քաոսային երկարությամբ լայն բազմոցի առջև, թաքնված է նեո - բարո - հայելային շրջանակի հետևում ։ Ամեն ինչ ուսումնասիրվել է Վենետիկում ձեր հանգիստը հարմարավետ դարձնելու համար, բայց նաև հարմարավետ և բացառիկ: Տանիքի կտուրից բացվում է հիասքանչ տեսարան դեպի տանիքները և Մեծ ջրանցքի մի շող, որը գտնվում է ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա ։ Այս տարածքը կատարյալ վայր է ամառային զեփյուռի տակ աստղերի և նախաճաշերի ներքո հանգստանալու կամ ռոմանտիկ ընթրիքների համար: Բնակարանը գտնվում է Սան Մարկոյում, քաղաքի ամենակենտրոնական և նաև ամենաաշխույժ թաղամասերից մեկում: Ինչպես նաև մոտակայքում գտնվող բարերի, սրճարանների և ռեստորանների հարուստ ընտրանի ՝ առևտրի կենտրոնները ՝ արհեստավորների բիզնեսներից մինչև շքեղ բուտիկներ: Ca' Manzoni - ն սպասարկում է Actv հասարակական տրանսպորտը (տող համար 1), Ailaguna Orange գիծը (օդանավակայանի մերձքաղաքային) և մասնավոր ջրային տաքսին: Ամենամոտ ջրային ավտոբուսի կանգառը Ս.Մարիա դել Գիգլիոն է, որը գտնվում է բնակարանից 3 րոպե հեռավորության վրա: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ձեր ամրագրումից հետո մենք ձեզ հետ կկապվենք էլեկտրոնային փոստով ՝ ավելին իմանալու ձեր ակնկալվող վայրի և Վենետիկ ժամանման ժամի մասին ։ Այսպիսով, մենք կարող ենք պայմանավորվածություն ձեռք բերել ձեզ հետ ժամանման ընթացակարգերի համար: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ գինը չի ներառում քաղաքային հարկը, որը պետք է վճարվի կանխիկ ՝ ժամանելուն պես ։ Այն տարբերվում է ըստ մարդկանց թվի, ձեր այցի գիշերների և սեզոնի (ցածր կամ բարձր )։ Ավելին, ժամը 9 - ից հետո ուշ ժամանման դեպքում կիրառվում է լրացուցիչ վճար (միայն կանխիկ վճարելու համար):

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 439 կարծիք

Սան Լորենցո ջրանցքի տեսարան

Պիացցա Սան Մարկոյից մի քանի րոպե հեռավորության վրա գտնվող ջրանցքին նայող պատշգամբով հեղինակավոր բնակարան, բայց հանգիստ տարածքում ։ Ժամանումից մեկ շաբաթ առաջ ձեզնից կպահանջվի ներկայացնել միայն մեկ հյուրի անձը հաստատող փաստաթուղթ, ինչպես նաև վճարել մաքրման վճարը (50 եվրո ամբողջ խմբի համար, ամբողջ այցի համար) և կացարանի հարկը։ Ձեր տվյալները տրամադրվում են միայն ոստիկանությանը և քաղաքապետարանին ։ Վենետիկում վերելակները շատ չեն. դուք պետք է բարձրանաք մոտ 50 աստիճանով, բայց դրանք այնքան էլ կտրուկ չեն ։ Ես ունեմ մի վայր, որտեղ կարող եք թողնել ձեր ուղեբեռը:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 139 կարծիք

Canal View Բնակարան, շատ կենտրոնացված, 2 ննջասենյակ

Լավագույն վայրը ։ Բոլորովին նոր և նրբաճաշակ բնակարան ՝ ջրանցքի հիանալի տեսարանով ։ Առաջին հարկ, մոտ 90 քառ. մետր ։ Սան Մարկո հրապարակից ոտքով ընդամենը 2 րոպե և Ռիալտոյի կամրջից ոտքով 5 րոպե քայլելով ՝ այս ընդարձակ բոլորովին նոր և լիովին կահավորված բնակարանն ունի հիանալի ջրանցքից բացվող տեսարան, և գոնդոլները հաճախ կարելի է տեսնել խաղաղ ճանապարհով անցնող ճանապարհով: Երկու մեծ հարմարավետ երկտեղանի ննջասենյակ (դրանցից մեկը ՝ ջրի տեսարանով փոքր պատշգամբով), առատաձեռն բնակելի տարածք, բոլորովին նոր և ֆունկցիոնալ խոհանոց ՝ ճաշասեղանով, երկու զուգարան ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 195 կարծիք

Հմայիչ Փենթհաուս ՝ Սան Մարկոյի մոտ գտնվող տեռասով

Հմայիչ բնակարան (160քմ )՝ գեղեցիկ կտուրով, Սան Մարկո Պիացցա քաղաքից 5 րոպե հեռավորության վրա ։ Հրաշալի տեսարան դեպի Սանտա Մարիա դել Գիգլիո եկեղեցի ։ Ամբողջովին վերանորոգված և կահավորված հնաոճ իրերով ։ Այն գտնվում է 14 - րդ դարի շենքի 4 - րդ հարկում ՝ փոքրիկ ջրանցքից անմիջականորեն օգտվելու հնարավորությամբ ։ Կարող եք նավակով տաքսիով հասնել անմիջապես տանը ։ Որպես սովորական Վենետիկ ՝ այն չունի վերելակ, բայց մենք հոգ ենք տանում ձեր ուղեբեռի մասին ժամանման և մեկնման ժամանակ, դուք ստիպված չեք լինի որևէ բան տեղափոխել:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 170 կարծիք

Querini Suite - Balcony ջրանցքի վրա, Սան Մարկոյի մոտակայքում

Querini Suite - ը գտնվում է Fondazione Querini Stampalia - ի հետևում, որտեղից այն վերցնում է իր անունը: Ձեզ կընդունի հանգիստ և նրբաճաշակ մթնոլորտը, որտեղ կարող եք հանգստանալ պատշգամբում ՝ նայելով ջրանցքին ։ Բնակարանը գտնվում է հանգիստ տարածքում ՝ Կամպո Սանտա Մարիա Ֆորմոսայի մոտակայքում, և 3 րոպե քայլելու է գեղեցիկ Պիացցա Սան Մարկոյից ։ Այն հեշտությամբ կարելի է հասնել Piazzale Roma - ից, Tronchetto ավտոկանգառից և երկաթուղային կայարանից ՝ վերցնելով 2 - րդ գիծը և դուրս գալով Սան Մարկո Սան Զակսարիայի կանգառում:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 126 կարծիք

Բնակության վայրը՝ Վիդման պալատ - Վենետիկ

Հանգստացեք և լիցքաթափվեք Վենետիկի պատմական կենտրոնում գտնվող բարոկկո - ռոկոկո ոճի վենետիկյան շենքում, որը կառուցվել է 1625 թվականին ՝ Ռիալտոյի կամրջից և Ստրադա Նուովայից ընդամենը մի քար հեռավորության վրա ։ Մեծ և շատ լուսավոր բնակարանը (մեզոնին հարկում) հարմար է մեծ ընտանիքների կամ ընկերների փոքր խմբերի համար և Մոտ է Ֆոնդամենտե Նովե կանգառին՝ կամուրջներ չկան։ Շատ հարմար է օդանավակայանին և Մուրանո, Բուրանո և Տորչելո կղզիներին հասնելու համար։ Կամպո Սանտա Մարիա Նովան քար է նետում ՝ իրական Վենետիկում ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 294 կարծիք

Կան 'Կապելլո բնակարան 1 ջրանցքով:

Հարմարավետություն գրքով, նախաճաշեք և ընթրեք ՝ հիանալով Վենետիկի զանգերի աշտարակների և ջրանցքների աներևակայելի տեսարանով, Ռիալտոյի կամրջից մի քանի քայլ հեռավորության վրա գտնվող իսկական վենետիկյան ՝ Ռիալտոյի կամրջից մի քանի քայլ հեռավորության վրա գտնվող Ca'oro - ն և Սան Մարկոն ՝ վենետիկյան և արհեստավորների պատրաստած կահույքով և զարդանախշերով ։ Դուք կզգաք, որ զգում եք 1800 - ականների ֆանտաստիկ մթնոլորտը, բայց ժամանակակից բնակարանի բոլոր հարմարություններով: Բաց մի թողեք այս հիանալի փորձառությունը

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 265 կարծիք

Բնակություն Լագունայում

An entire apartment of 120mq² with a Venetian style decor and an amazing canal view from all the rooms in the apartment. Situated on the 2nd floor, the apartment has 2 large bedrooms each of them with a private bathroom and shower. It has a spacious living area with a beautiful view of a venetian canal where gondolas pass all day and a kitchen with dishwasher, fridge and washing machine. Every room in the apartment has AIR CONDITIONING. Last but not least the apartment has FREE WIFI.

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 154 կարծիք

Պալացցո Վիդման | Luxury Penthouse - 360° տանիք

EXTRA COSTS TO BE PAID AT CHECK IN: - cleaning fee & Linen Rental: €170 - city tax: €4 per night per person This magnificent 17th century palace, one of the first works by Baldassarre Longhena, architect of the Basilica della Salute, is an architectural jewel. The penthouse is located on the top floor of Palazzo Widmann, in the heart of Venice city centre. Parties or events are forbidden. It’s a residential building and we want to have a good relationship with our neighbours.

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 151 կարծիք

CasaMisa Formosa 5193 – ռոմանտիկ տեսարան ջրանցքի վրա

Formosa 5193-ը հմայիչ 120 քմ բնակարան է վենետիկյան տիպիկ պալատում, որն ունի 7 պատուհան և պատշգամբ՝ Սան Սևերո ջրանցքի ցնցող տեսարանով, որտեղ անցնում են գոնդոլներ։ Իդեալական է ընտանիքների կամ ընկերների խմբերի համար, կարող է տեղավորել մինչև 5 հյուրի։ Տարածքը հանգիստ և ինքնատիպ է, բայց միևնույն է՝ կենտրոնում՝ Ռիալտո կամրջի և Սուրբ Մարկոսի հրապարակի միջև, Վենետիկի ամենահմայիչ հրապարակներից մեկի՝ Սուրբ Մարիա Ֆորմոզայի, մոտակայքում։ Ռոմանտիկ հանգիստ, որտեղ կարող եք սիրահարվել քաղաքին

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 325 կարծիք

Բնակարան Սիսիլա - Պալացցո Ռասպի

70 մ ² մակերեսով մի ամբողջ բնակարան ՝ վենետիկյան ոճի դեկորով, 1500 - ից բարձր առաստաղներով մասնավոր Պալացցոյում ։ Բնակարանը գտնվում է 1 - ին հարկում, ունի մեկ ննջասենյակ ՝ 180 -220 սմ մահճակալով: Լոգասենյակում կա ցնցուղ: Խոհանոցում կան ամանալվաց մեքենա, Nespresso սրճեփ, տոստեր, միկրոալիքային վառարան, սառնարան և սառցարան: Բնակարանը գտնվում է հանգիստ փողոցում, Ռիալտոյի կամուրջից ընդամենը 2 րոպե է հեռու: Բնակարանում տեղադրված է ՕԴՈՐԱԿԻՉ: Բնակարանում կա WI - FI ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 143 կարծիք

«Misteri d'Oriente 1» ՋՐԱՆՑՔԻ ՏԵՍԱՐԱՆ

Անձը հաստատող ազգային կոդ ՝ IT027042C2C9CK4ZLY «Արևելքի առեղծվածները գտնվում են ջրին նայող շենքի առաջին հարկում և վայելում են տպավորիչ տեսարան ջրանցքների խաչմերուկում ՝ Սկուոլա Գրանդի և Աբբազիա դելլա Միսերիկորդիայի միջև ։ Դուք ձեզ գերված կզգաք այս հատկապես ցնցող հայացքով և կզգաք, որ լողում եք ջրի վրա ՝ ամեն տեսակի նավակների հետաքրքիր շքերթի թաքնված հանդիսատես ։ Այստեղ, ընդհանուր հանգստի ժամանակ, դուք կկարողանաք գնահատել արվեստի և բնության միջև դաշինքը:

Վենետիկ․ սիրված հարմարություններ վարձով կոնդոմինիումներում

Մեկ շաբաթով վարձով տրվող կոնդոմինիումներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 349 կարծիք

Al Campaniel Բնակարան 2 Appartamento a Rialto

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 177 կարծիք

Տուն Սան Մարկո հրապարակ ՝ կտուրով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 101 կարծիք

Ca'Guardi - Casa dei Pittori

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 144 կարծիք

Հիասքանչ բնակարան Վենետիկի սրտում

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 455 կարծիք

Ճոխորեն զարդարված բնակարան Ռիալտոյին մոտ

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 143 կարծիք

Վենետիկի շքեղ առանձնաբաժին ՝ մասնավոր ջակուզի և դիզայն

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 114 կարծիք

Նորաձև տուն ՝ տանիքի հիանալի կտուրով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 318 կարծիք

Cà Miranda

Տնային կենդանիների հետ վարձով մնալու կոնդոմինիումներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 227 կարծիք

Լուսավոր լոֆթ Վենեցիայում՝ տեռասով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,85, 205 կարծիք

5 րոպե Ռիալտոյից, մասնավոր բակ, հանգիստ

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 198 կարծիք

Ca'lleCorti - mini suite n.0 - մոտակա բիենալե

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 370 կարծիք

Corte del Tintor 2103 տանիքի տեռասով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,75, 450 կարծիք

Տիցիանայի բնակարան Վենետիկում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,84, 474 կարծիք

Վենետիկի կենտրոն ՝ առանձին բակով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 430 կարծիք

Գալիցիի բնակարան

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 390 կարծիք

Վենետիկի պատմական կենտրոն Մոդե բնակարան

Վարձով կոնդոմինիումներ՝ լողավազանով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Caorle-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,84, 68 կարծիք

Լուսավոր բնակարան՝ լողավազանով և ավտոկայանատեղով։

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Duna Verde-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 36 կարծիք

Նոր բնակարան ՝ լողավազանով, թենիսով և թիավարման տախտակով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Caorle-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 28 կարծիք

Appartamento Grande Onda, Cond. SELENIS, Caorle.

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Վենետիկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,78, 237 կարծիք

Նրբագեղ և հարմարավետ բնակարան Վենետիկի մայրցամաքում

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Lido di Jesolo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 47 կարծիք

Moby Dick, լողավազան և անվճար Wi - Fi Ջեզոլո Լիդոյում

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Jesolo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 68 կարծիք

Casa Flora – դիզայն Միջերկրածովյան հանգստավայրում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Jesolo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 43 կարծիք

B3 ծովի մոտ գտնվող լողավազանով Բիվիլյա

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Lido di Jesolo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 11 կարծիք

Լողավազանով օազիս - Հանգստացեք Լիդո դի Ժեզոլոյում

Ուսումնասիրելու վայրեր