Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք. մոտակայքում խարույկատեղով տների վարձակալություն հանգստի համար

Գտեք և ամրագրեք խարույկատեղով եզակի տներ Airbnb-ում

Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք. մոտակայքում խարույկատեղով լավագույն տները

Հյուրերը միակարծիք են. այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

Էջ 1՝ 1-ից1 / 1
Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Վրան The Dalles-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 171 կարծիք

Շքեղ գլեմփինգ՝ գետակի ափին, ջակուզիով, ալպականերով

Բարի գալուստ Handsfull Farm-ի «Creek-side Retreat»՝ մասնավոր ընտանեկան գլեմփինգ Օրեգոնի գործող 50 ակր մակերեսով ագարակում, Պորտլենդից 90 րոպե հեռավորության վրա • Ջեռուցվող մահճակալ (queen-size չափի), տաքացուցիչներ տղամարդու և կնոջ համար, վրանի ջեռուցում, օդորակիչ • Բացօթյա տաք ջրով լոգարան Միլ Քրիկից 10 ֆուտ հեռավորության վրա. լողացեք աստղերի տակ • Մասնավոր զուգարան ջրի սուզակով, բացօթյա ցնցուղ, փափուկ խալաթներ • Բացօթյա խոհանոց, որտեղ կգտնեք ֆերմայում թարմ ձվեր, նրբաբլիթի խառնուրդ, սուրճ • Ընկերասեր ալպականեր, այծեր, հավեր, ճանապարհի աղմուկ չկա, թաքնված վճարներ չկան *Ամբողջական փորձառության համար առաջարկվում է երկու գիշեր*

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 608 կարծիք

Փոքրիկ տուն լեռան վրա — Ընդարձակ փոքրիկ տուն

Հանգստացեք և լիցքաթափվեք մեր հատուկ կառուցված, ինքնատիպ տնակում։ Այն գտնվում է անտառապատ բլրի վրա՝ մեր հիմնական տնակից վերև, 4 ակր մասնավոր անտառապատ հողատարածքում, որը սահմանակից է Հուդ լեռան ազգային անտառին։ Տնակը նախագծված է ամբողջ տարվա ընթացքում հարմարավետություն ապահովելու համար, այդ թվում՝ օդորակիչ ամռան ավելի տաք օրերի համար։ Կատարյալ հանգիստ այն զույգերի համար, որոնք ցանկանում են ռոմանտիկ հանգստյան օրեր անցկացնել անտառում կամ տուն ՝ նրանց համար, ովքեր այստեղ են ՝ վայելելու ամեն ինչ Մաունթին ։ Հուդը պետք է առաջարկի ։ Քայլարշավը, ձկնորսությունը, դահուկավազքը ընդամենը րոպեների հեռավորության վրա են ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Carson-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 127 կարծիք

Բլեքբերդ քոթեջ Կարսոն Քրիկում – 3 ննջասենյակով

Blackbird Cottage-ը գտնվում է 9 ակր անտառապատ տարածքում։ Ձեր տրամադրության տակ կլինի ամբողջ երկրորդ հարկը, որը ներառում է առանձին մուտք, խոհանոց և ճաշասենյակ, 3 ննջասենյակ, 3 լոգասենյակ, լվացքի մեքենա/չորանոց, ինչպես նաև՝ փայտե տախտակամած՝ պիկնիկի սեղանով և մանղալով։ Կան 3 queen-size մահճակալ և մեկ երկտեղանի մահճակալ, որտեղ կարող է քնել 7 անձ։ Ուսումնասիրեք ոսկե ձկներով և կոյ ձկներով լճակներով այգին, 1100 ֆուտ երկարությամբ առուն, 2 ջրվեժները և պիկնիկի տարածքը կամ կարճ արշավ կատարեք դեպի Կոլումբիա գետի տեսարան Սեփականատերը բնակվում է ներքևում։ Կենդանիներ չեն թույլատրվում (ալերգիաներ)։

Սուպերտանտեր
Տնակ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,78, 120 կարծիք

Ժամանակակից եռանկյունաձև տուն – Ջակուզի – Անտառային հանգիստ

✨ Հատուկ A-ձև տուն՝ ջակուզիով, Հուդ լեռան մոտ ✨ 🏔️ Երկար պատուհաններ՝ անտառի տեսարանով 🛏️ Վերին հարկում 2 ննջասենյակ՝ երկտեղանի մահճակալներով (150–179 սմ), որտեղ կարող է քնել 4 հոգի 🔥 Քարե բուխարի և դարի կեսի վինտաժային հմայք 💻 Աշխատանքային անկյուն և արագ Wi-Fi ուղևորության պլանավորման համար ♨️ Ձեր անձնական ջակուզին ծառերի տակ 🐕 Կենդանիների համար հարմարավետ՝ ցանկապատված հետնաբակով և խարույկի վայրով ❄️ Օդորակիչ, պատի ջեռուցում և փայտի բուխարի․ ներքևում կարող է ավելի զով լինել 🎿 US-26-ի, Skyway-ի, արահետների և լեռի մոտակայքում։ Հուդ սքիինգ։ Մերձատար ճանապարհի կայանատեղի։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 108 կարծիք

Անտառային տնակ - հարմար է շների համար - ջակուզի

Ռոդոդենդրոնի աշտարակավոր մշտադալարների մեջ գտնվող այս հարմարավետ երկսենյականոց տնակն առաջարկում է ժամանակակից հարմարավետության և գյուղական հմայքի կատարյալ խառնուրդ ։ Անկախ այն բանից ՝ թրջվում եք աստղերի տակ գտնվող առանձին ջակուզիում, առավոտյան սուրճ եք վայելում տախտակամածի վրա, թե հանգստանում եք բուխարիի մոտ, այս հանգիստը նախատեսված է ամբողջ տարվա ընթացքում խաղաղ հանգստի համար ։ Ներսում կամարակապ փայտածածկ առաստաղները և հատակից մինչև առաստաղը ձգվող պատուհանները ներս են բերում բացօթյա տարածք ՝ տարածքը լցնելով բնական լույսով ։ Լիովին կահավորված խոհանոցով, ոճային

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն The Dalles-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 570 կարծիք

Թվին Օուքս տուն, գեղատեսիլ Hwy, Mosier

Twin Oaks - ը նորացված կրկնակի տուն է, որը գտնվում է բազալտե գլխիկի վրա, որտեղից բացվում է խաղողի այգիներ և Կոլումբիա գետին նայող 11 գեղեցիկ ակրեր ։ Տեսարանները ներառում են գետն ու կիրճը դեպի արևմուտք և հյուսիս ։ Գարնանամուտում ՝ Վաշինգտոնի ժայռերի վրա գտնվող ջրվեժները ։ Գտնվում է 8 մղոն արեւելք Hood գետի, Twin Oaks մոտ Mosier վրա գեղատեսիլ Hwy 30. Սա Կոլումբիա գետի կիրճի սրտում է, որտեղ կան արշավներ, հեծանվավազք, ջրասուզակներ, նավակի թեքահարթակ և լեռնադահուկային տարածքներ ։ Վայելեք տարածքում գտնվող բազմաթիվ գինեգործարաններն ու տեղական միկրոբները ։

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Stevenson-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 416 կարծիք

Gorge Modern Cabin - ձեր սեփական աշխարհը!

Ձեր սեփական մասնավոր հանգստավայրը՝ ցնցող ժամանակակից տնակ 16 մեկուսի ակր տարածքում՝ Կոլումբիա գետի կիրճի սրտում, Պորտլենդից ընդամենը 45 րոպե հեռավորության վրա։ Պատուհաններով բարձր պատ և տեսարաններ դեպի կեդրե ծառեր և սեզոնային ջրանցք։ Փորձառության ավարտին հանգստացեք անտառի տեսարանով հսկայական ջակուզիում։ Ցերեկային լույս ունեցող ստորին հարկում կան երկհարկ մահճակալներով երկու սենյակ և զուգարանով լոգասենյակ։ Վայելեք առավոտները պատշգամբում և երեկոները՝ խարույկի շուրջ։ Փայտով աշխատող ջակուզին հասանելի է ըստ պահանջի՝ լրացուցիչ 75 ԱՄՆ դոլար վճարով։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 288 կարծիք

Retro Modern Cabin - Seasonal Stream & HotTub - Dogs 👍

***ԿԱՐԵՎՈՐ *** Դեկտեմբեր - ապրիլ ամիսներին մենք պահպանում ենք նկուղային բնակարանի մուտքը ուրբաթ - կիրակի օրերին (լեռնադահուկային սեզոն )։ Սա բոլորովին առանձին հարկաբաժին է ՝ առանձին մուտքերով ։ Տարածքներով տարածքներ չկան ։ Շփում չի լինի ։ Եթե ամեն ինչ կարգին է, խնդրում ենք շարունակել ։ Փախեք ուղիղ դեպի 70 - ականները այս անտառային ռետրո տնակում, որը իսկական գոհար է, որը գտնվում է Ռոդոդենդրոնում ՝ Մաունթինի մոտակայքում գտնվող ծառերի մեջ ։ Հուդ ։ Պատկերացրեք, թե ինչպես եք հանգստանում ջակուզիում ՝ աստղերի տակ, ներքևում լսելով սեզոնային հոսքը ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Sandy-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 137 կարծիք

Սաունայով կամարներով տնակ Սենդի գետի վրա

Բարի գալուստ մեր ցնցող երկսենյականոց, երկսենյականոց կամարաձև տնակ, որը գտնվում է Սենդի գետի երկայնքով ։ Վայելեք ուղիղ ելքը դեպի գետը, որտեղ կարող եք վայելել շրջակայքի բնական գեղեցկությունը և տեսարան դեպի Մաունթին ։ Հուդ ։ Բաց կոնցեպտով բնակելի տարածքը պարծենում է մեծ պատուհաններով, որոնք ընդգրկում են գետի հիասքանչ տեսարանները ՝ ստեղծելով գրավիչ միջավայր, որը կատարյալ է հանգստի համար ։ Ընկղմվեք տակառի սաունայի մեջ ՝ համայնապատկերային գետի տեսարանով ։ Տնակը մոտ է անվերջանալի միջոցառումներին Մաունթ Հուդի շրջակայքում ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 173 կարծիք

Ժամանակակից տնակ ՝ կինոթատրոնով, շոգեբաղնիքով, ջակուզիով

** Ներկայացված է Schoolhouse Electric - ի տների շրջայցերում** Կեսգիշերային խոռոչը ժամանակակից տնակ է, որը գտնվում է Մաունթինի գեղատեսիլ նախալեռներում ։ Հուդ Նատ. Անտառ, 20 րոպե մինչև լանջերը և 1 ժամ Պորտլենդից: Հանգիստ խոռոչում թաքնված այս լեռնային տնակն ուժեղացնում է մոտակա Սենդի գետի հանգստացնող ձայները, երբ դրանք արձագանքում են հին աճի անտառին ։ Ոռոգման եզակի աշխարհագրությունն ապահովում է կես հեկտար մասնավոր անտառ, գետից օգտվելու հնարավորություն և Կասկադ լեռների տեսարաններ ։
 Գտեք մեզ @midnighthollowcabin

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Միկրոտնակ Stevenson-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 760 կարծիք

Հիասքանչ տեսարանով մեկուսի փոքրիկ քոթեջ՝ դիսկ գոլֆով

Ամբողջովին մասնավոր միկրոտնակ ՝ մեկ միլիոն դոլարի տեսարանով Կոլումբիա գետի կիրճի մեջտեղում ։ Կարող եք վայելել ձեր անձնական դիսկ գոլֆի դաշտը։ Ձեզ դուր կգան բոլոր հարմարությունները, այդ թվում ՝ օդորակիչը, Կոլումբիա գետի կիրճի տեսարանը ։ 2,5 × 5 մետր չափերով հաճելի պատշգամբ՝ գազի վառարանով։ Դուք կվայելեք մայրամուտը ձեր սիրած ըմպելիքով գազաբալոնի շուրջ կամ պառկեք աստղերին նայող կրկնակի ցանցաճոճին: Դուք նույնիսկ կարող եք քայլել անմիջապես մուտքի դռնից դեպի Գիֆորդ Պինչոտի ազգային անտառ

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Washougal-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 142 կարծիք

Երեք ջուր է թափվում, գետակ և տնակ:

Կայանատեղիից քայլելով ՝ կտեսնեք Կանյոն Քրիկի և Լուգալ գետի միաձուլումը և տնակը, որտեղ դուք մնալու եք: Տնակն ի սկզբանե կառուցվել է 1920 - ականներին ՝ որպես Պորտլենդի գերակշռող հանգստյան տուն: Մեկ դար անց, և այս փախուստի ոգին կենդանի է ու լավ ՝ գեղեցիկ և գյուղական միջավայրում ժամանակակից հարմարություններ ապահովող ամբողջական վերափոխմամբ ։

Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք․ մոտակայքում սիրված հարմարություններ խարույկատեղով տներում

Խարույկատեղով տներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն White Salmon-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 175 կարծիք

Կոլումբիայի կիրճի ռեցես

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Washougal-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 291 կարծիք

Անհավանական տուն Կոլումբիա գետի կիրճում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն White Salmon-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 488 կարծիք

Սպիտակ սաղմոնի ստուդիա քաղաքի կենտրոնում ՝ խոհանոցով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն The Dalles-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 186 կարծիք

Նորաձև միջին դարակաշարային մոդել ՝ լիովին վերափոխված

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Corbett-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 373 կարծիք

Կոլումբիայի կիրճային հանգստավայր ՝ գեղեցիկ տեսարանով

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն The Dalles-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 112 կարծիք

Զարմանահրաշ կիրճի տեսարաններ • Ջակուզի • Կենտրոնական օդորակիչ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն The Dalles-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 150 կարծիք

Moody խաղասենյակ, բացօթյա կինոերեկո, սմորներ

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 207 կարծիք

Փոքրիկ արջի առուներով տնակ

Խարույկատեղով բնակարաններ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան The Dalles-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 141 կարծիք

Գերազանց հարմարավետ բնակարան ՝ ոտքով դեպի կենտրոն

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Washougal-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 433 կարծիք

Գետի ափին գտնվող հանգստի սեփականություն

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Պորտլենդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 653 կարծիք

Մոտիկից ՝ մասնավոր տեսարանով առանձնատուն ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Troutdale-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 103 կարծիք

Տրաութդեյլի թաունհաուս, Էջֆիլդը ոտքով հասանելի է

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Oregon City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 563 կարծիք

Կիրակի հանգիստ, ապշեցուցիչ Hood տեսարան, ջակուզի!

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Պորտլենդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 468 կարծիք

Ժամանակակից ծառի տնակ պատմական իսպանական Turret House - ում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Պորտլենդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 312 կարծիք

Լուիս և Քլարկ Թաքցնել Ա - Ուեյ բնակարան

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Պորտլենդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 348 կարծիք

Սուրբ Հովհաննեսի/տաճարի զբոսայգու մասնավոր հանգիստը

Խարույկատեղով տնակներ

Հյուրերի սիրելի
Տնակ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 249 կարծիք

Ձեռքի կառուցված տնակ ՝ խորը եղևնու թրջոցով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Mount Hood Village-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 104 կարծիք

Բարլոու հաուս

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 462 կարծիք

Մասնավոր տեսարաններ Հուդ լեռից, վայրի բնություն և աստղադիտում

Հյուրերի սիրելի
Տնակ Stevenson-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 223 կարծիք

Քամու լեռան ռանչո | Ստանդարտ տնակ 1

Հյուրերի սիրելի
Տնակ Mount Hood Village-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 578 կարծիք

WanderingWoods A - fame Cabin

Հյուրերի սիրելի
Տնակ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 438 կարծիք

Նիկեն տուն ՝ սկանդինավյան ոճի տնակ Մաունթ Հուդում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Rhododendron-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 217 կարծիք

Հանգիստ Հուդ լեռան մոտ գտնվող հարմարավետ տնակում։ *ՋԱԿՈՒՑԻ/ՄԱՆԳԱԼ/ԶԱՆԳՎԱԾ ԱՂԲՅՈՒՐ*

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Camas-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 180 կարծիք

Շքեղ և խաղաղ անտառային օազիս ~ Սաունա ~ Ջակուզի ~ Խաղեր

Խարույկատեղով այլ տների վարձակալություն հանգստի համար

Հյուրերի սիրելի
Տնակ Mount Hood Village-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 585 կարծիք

The Roost - Ժամանակակից գյուղական տնակ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Միկրոտնակ Estacada-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 116 կարծիք

Շքեղ միկրոտնակ ՝ տեսարանով:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրատուն Beavercreek-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 349 կարծիք

Muse Cabin հին աճի անտառում w/cedar ջակուզի

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Yacolt-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 360 կարծիք

Ջակուզի Ռիվերսայդում՝ մասնավոր դրախտում

Սուպերտանտեր
Յուրտ White Salmon-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 229 կարծիք

Յուրտ Ռիվենդելում․ ջակուզի

Հյուրերի սիրելի
Հյուրերի առանձնաբաժին White Salmon-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 803 կարծիք

Հյուրերի շքեղ առանձնաբաժին. հանգիստ ռոմանտիկ վայրում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրատուն Sandy-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 125 կարծիք

Come Escape @ Mount Hood Retreat

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Sandy-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 303 կարծիք

Սիդարի տունը Ռիվերբենդ Օրչարդում

Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք․ մոտակայքում խարույկատեղով հանգստի տների վերաբերյալ համառոտ վիճակագրություն

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 150 հանգստի տուն Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք քաղաքում

  • Մեկ գիշերվա գները սկսվում են

    Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք քաղաքում վարձով հանգստի տների մեկ գիշերվա գինը սկսվում է 30 $ USD-ից (նախքան հարկերը և վճարները)

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 11 710 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Վարձով հանգստի տներ ընտանիքների համար

    80 սեփականությունում առաջարկվում են լրացուցիչ տարածքներ և հարմարություններ երեխաների համար

  • Վարձով հանգստյան տներ, որտեղ կարելի է մնալ տնային կենդանիների հետ

    Գտեք վարձով տրվող 60 տարածք, որտեղ ընդունվում են տնային կենդանիներ

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    100 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք քաղաքում վարձով հանգստի տներից 150-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,9 միջին գնահատական

    Կոլումբիա գետի կիրճի ազգային տեսարժան տարածք քաղաքում տները բարձր են գնահատվում հյուրերի կողմից՝ 4,9 միջին գնահատական՝ 5-ից։

Ուսումնասիրելու վայրեր