Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Ուտրեխտ. լվացքի մեքենայով և չորանոցով տների վարձակալություն հանգստի համար

Գտեք և ամրագրեք լվացքի մեքենայով և չորանոցով եզակի տներ Airbnb-ում

Ուտրեխտ. լվացքի մեքենայով և չորանոցով լավագույն տները

Հյուրերը միակարծիք են. լվացքի մեքենայով և չորանոցով այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Վոգելենբուրտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 175 կարծիք

Պատմական քաղաքի կենտրոնի բնակարան Ֆոգելենբուրթում

Ընդարձակ (120մ2) բացառիկ բնակարան Ուտրեխտում անհոգ հանգստի համար անհրաժեշտ ամեն ինչով: Կատարյալ է ընտանիքների և մեկ կամ երկու զույգերի համար: Վայելեք ժամանցային տարբերակները, ինչպիսիք են Sonos ձայնային համակարգը, Smart TV - ն ՝ Chromecast - ով, Netflix - ը և խելացի գիշերային լուսավորությունը, մինչդեռ ժամանակաշրջանի առանձնահատկությունները ներառում են բծավոր ապակի, բարձր առաստաղներ և իսկական ջահեր: Բնակարանը բաժանված է 2 հարկից և ուներ շուրջ 120 քառակուսի մետր ընդհանուր մակերես: Բնակարանը բավական մեծ է (երիտասարդ) երեխաների, 2 զույգերի կամ միայնակ զույգերի ընտանիքի համար, որոնք լրացուցիչ տարածքի կարիք ունեն: Բացի այդ, բիզնեսն ու սոլո - ճանապարհորդներն ավելի ուրախ են մնալու համար ։ Առաջին հարկում ՝ Զուգարան և փոքր սենյակ ՝ գրասեղանով, ընդարձակ հյուրասենյակ ՝ մեծ բազմոցով, հեռուստացույց (Chromecast - ով) և երաժշտական սարքավորումներով ։ Հյուրասենյակի միջոցով կա մուտք դեպի պատշգամբ ։ Բացեք խոհանոցը բոլոր հարմարություններով, ինչպիսիք են միկրոալիքային վառարանը, ջեռոցը, ամանալվաց մեքենան: Այս ամբողջ հատակն ունի իսկական բարձր առաստաղներ, որոնք շատ ընդարձակ զգացողություններ են պարգևում: Երկրորդ հարկում ՝ 2 ննջասենյակ, 1 ննջասենյակ ՝ մեծ մահճակալով և երկրորդ պատշգամբի մուտքով, 1 ննջասենյակ ՝ 1 -2 անձի համար նախատեսված բազմոցով: Մեծ լոգասենյակ ՝ հսկայական լոգարանով, առանձին զբոսանք ցնցուղով, լվացարանով, լվացքի մեքենայով և զուգարանով ։ Ներառված են Wi - Fi, մաքուր մահճակալներ, սրբիչներ, սպասք լվանալու հաբեր, սուրճ և թեյ: Դրա կողքին դուք կարող եք օգտվել մեր iPad - ից, Netflix - ի հաշվից, Chromecast - ից, Apple TV - ից, iMac - ից, էլեկտրական թմբուկից, ակուստիկ կիթառից և Sonos ձայնային համակարգից: Հարցերի կամ կասկածի դեպքում առանց վարանելու հաղորդագրություն ուղարկեք մեզ ։ Նշում. այս բնակարանը հարմար չէ երեկույթների կամ մարդկանց բարձր խմբի համար ։ Խնդրում ենք երեկույթ կազմակերպել քաղաքում կամ մնալ այլ վայրում ։ Բարի գալուստ Ուտրեխտում: Խանութ բուտիկներում և սուպերմարկետներում և ճաշեք Oudegracht - ի և Voorstraat - ի հայտնի փողոցներում հիփ - հոփ ռեստորաններում, ոտքով 5 րոպե հեռավորության վրա: Զբոսնեք մոտակա Griftpark - ի բաց տարածքներում, իսկ կենտրոնական երկաթուղային կայարանը 15 րոպե ոտքով է: Գնացք. Բնակարանը գտնվում է Ուտրեխտի կենտրոնական կայարանից երկաթուղային կայարանից 15 րոպե հեռավորության վրա: Ուտրեխտը ամենահեշտ հասանելի է Ամստերդամի Շիփհոլի օդանավակայանից գնացքով 30 րոպեում: Ավտոմեքենա. Փողոցում կան վճարովի կայանատեղեր 3,58 եվրոյով կամ օրական 24,96 եվրոյով: Կիրակի օրը կայանելն անվճար է ։ Կա նաև Grifthoek կոչվող կայանատեղիում կայանելու տարբերակ ՝ օրական 16,00 եվրոյով ։ Այս ավտոկայանատեղին շատ մոտ է (4 րոպե) Անվճար կայանատեղին հնարավոր է Ուտրեխտի երկաթուղային կայարանի մոտ, բայց ձեզ կտանի առնվազն 20 -25 րոպե քայլելով դեպի բնակարան ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Ուտրեխտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 160 կարծիք

Շքեղ վերանորոգված ջրանցքով բնակարան A Location - ում

Հին ջրանցքի վրա գտնվող այս ցնցող բնակարանն առաջարկում է շքեղ լոգասենյակ, հարմարավետ ննջասենյակ, բաց հյուրասենյակ ՝ լավ կահավորված խոհանոցով և հիասքանչ տեսարաններով ։ Կատարյալ է պատմական Airbnb փնտրող զույգերի համար ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ՝ - Յուրահատուկ պատմություն - Ջրանցքի տեսարաններ - Հատակի ջեռուցում Գտնվելու վայրը ՝ - Ոտքով 7 րոպե մինչև Ուտրեխտ Սենթրալ - 33 րոպե մեքենայով դեպի Ամստերդամի Rai (P&R) - Վճարովի կայանատեղ մոտակայքում, փողոցային կայանատեղի կամ ավտոտնակ - Անվճար կայանատեղի փողոցում (26 րոպե ոտքով) Ունե ՞ ք հարցեր Կարող եք հաղորդագրություն ուղարկել

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Ուտրեխտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 142 կարծիք

Ընդարձակ հանգստյան բնակարան 60մ2

Այս 60 մ2 մակերեսով բնակարանը իդեալական է Եվրոպայում ուղևորության մեկնող զույգերի համար, այն իսկական տուն է ՝ տնից հեռու ։ Եվ դա կատարյալ վայր է Ուտրեխտ քաղաքը ուսումնասիրելու համար ։ Բացի այդ, այն նաև կատարյալ բնակարան է աշխատանքային արձակուրդում գտնվող զույգերի համար ՝ երկու առանձին աշխատանքային տարածքների պատճառով, 1 - ը ՝ ննջասենյակում և 1 - ը ՝ հյուրասենյակում ։ Երկու տարածքներում էլ կա Wi - Fi - ի ուժեղ ազդանշան, ինչը հնարավոր է դարձնում տեսազանգը ։ Այս ժամանակակից դիզայնով բնակարանը դարավոր շենքում (anno 1584) գտնվում է Ուտրեխտի կենտրոնում:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Լոմբոկ-Օստ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 144 կարծիք

Կենտրոնական բնակարան՝ առաջին հարկում, օդորակիչով

Զգացեք ձեզ ինչպես տանը մեր ժամանակակից և մաքուր բնակարանում ։ Այն գտնվում է գեղեցիկ թաղամասում ՝ քաղաքի հին կենտրոնից և կենտրոնական կայարանից ոտքով 10 րոպեի ընթացքում ։ Դա հանգիստ փողոց է ՝ աշխույժ «Լոմբոկ» տարածքի հարևանությամբ ։ Սա այն դարձնում է մնալու իդեալական վայր և ոտքով բացահայտում Ուտրեխտը ։ Վստահ ենք, որ ձեզ դուր կգա Ուտրեխտը նույնքան, որքան մենք ։ Ամստերդամը կարող է հեշտությամբ այցելել գնացքով: Սա ձեզ կտևի ընդամենը 10 րոպե ոտքով և 25 րոպե գնացքով մինչև Ամստերդամի կենտրոնական կայարան :

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Zeist-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 147 կարծիք

Գեղեցիկ բնակարան, Զեիստի կենտրոն Ուտրեխտի մոտ:

A Mexican/Frida Kahlo inspired, pet and child friendly and cozy apartment in the heart of Zeist with a unique city garden. Around the corner you walk into the forest and also you can find within a walking distance the park, supermarkets, shops and restaurants. Busses to Utrecht, Vianen, trainstaton Driebergen-zeist, Amersfoort, Wijk bij Duurstede and Wageningen are within 2 to 5 min walking distance. It's a 20 min bus ride to Utrecht center ('t Neude). Also close to the central highway (A12).

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Ուտրեխտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 115 կարծիք

Քաղաքի բնակարան ջրանցքով @ Ջրանցք - Մեծաշուք

Գտնվում է հին քաղաքում, ընդամենը 1 րոպե քայլելով դեպի Parc եւ կենտրոնի օղակաձեւ, մենք ունենք մի գեղեցիկ City բնակարան, որտեղից հիանալի տեսարան է բացվում դեպի Սինգել: Փոքր սուրճի խանութները, վեգանական, առողջ սնունդ և շատ հարմարավետ, մատչելի ռեստորաններ գտնվում են Նիդերլանդների թերևս ամենագեղեցիկ քաղաքում քայլելու հեռավորության վրա: Հետ երկաթուղային կայարանի շուրջ անկյունում դա կատարյալ վայր է (երկրի կենտրոնում), որպեսզի ձեր քաղաքային ուղեւորություններ դեպի Ամստերդամ, Ռոտերդամ կամ լողափ.

Հյուրերի սիրելի
Տնակ Zeist-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 479 կարծիք

Հմայիչ տնակ ՝ Ուտրեխտի մոտ գտնվող հեծանիվներով ։

Ժամանակակից ինտերիերով և ապակե կրկնակի դռներով եզակի տնակ, որից տեսարան է բացվում դեպի բակ և նստելու տարածք ։ Լավ նախագծված ինտերիեր ՝ բոլոր հիմնական պարագաներով և շատ ոչ կարևոր հարմարություններով, ներառյալ ժամանակակից խոհանոցը և լոգասենյակը: Հպարտ ենք, որ մեր հյուրերին տրամադրում ենք երբևէ ունեցած լավագույն սուրճը: Siemens EQ6 - ը կդարձնի Էսպրեսսո, Կապուչինո և Լաթտե Մակչիատո: Տեղակայված է Նիդեռլանդներում. 20 րոպե ավտոբուսով դեպի Ուտրեխտ: Ավելի քիչ, ապա 45 րոպե մեքենայով Ամստերդամից:

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վիլհելմինապարկ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 104 կարծիք

Ընդարձակ կոնդոմինիում բնակելի տարածքում (6 հյուր)

Ընդարձակ և լիովին կահավորված բնակարան (60 մ2) մեր տան վերին հարկում ։ Գտնվում է քաղաքի կենտրոնի և համալսարանի տարածքի միջև գտնվող անվտանգ թաղամասում ՝ հեծանիվով 10 րոպեի ընթացքում ։ Բնակարանը հին տան վերին հարկն է (3/3), որը կառուցվել է 1906 թվականին ։ Բոլոր սենյակները կարող են կողպվել, և դուք կունենաք ձեզ անհրաժեշտ ամբողջ առանձնությունը ։ Այնուամենայնիվ, ես ապրում եմ երկու ստորին հարկերում, և մենք կիսելու ենք շքամուտքը և սանդուղքը, այնպես որ երկուսս էլ պետք է ուշադիր լինենք:

Հյուրերի սիրելի
Հյուրատուն Մարրսեն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 581 կարծիք

Մասնավոր տուն փառահեղ պարտեզում

Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ հասցեն է Achter Raadhoven 45A, կանաչ պարտեզի դուռ, այլ ոչ թե Achter Raadhoven 45, որտեղ ապրում է մեր հարևանը: De Boomgaard - ը (The Orchard) գտնվում է 18 - րդ դարի տան պատված պարտեզում, լեգենդար Վեչտ գետի վրա, որտեղ ծնվել է Հոլանդիայի երկրի կյանքը: B&B - ն մեծ հմայքով և հարմարավետությամբ ամբողջական քոթեջ է: Հյուրերն ունեն իրենց առանձին մուտքը, իսկ դռնից մի քանի քայլ այն կողմ անվճար կայանատեղ կա: Նրանք ունեն իրենց առանձին լոգասենյակը և խոհանոցը:

Սուպերտանտեր
Բնակարան Ուտրեխտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 228 կարծիք

Յուրահատուկ տուն պատմական (110մ2) նավակայանում

14 - րդ դարի այս գեղեցիկ մառանը (110 մ2) գտնվում է Ուտրեխտի սրտում ՝ Օուդեգգրախտի վրա: Թեև տեղադրությունը ստորգետնյա է, այս հանգիստ նկուղը շատ ցերեկային լույս ունի: Դուք ունեք 2 ննջասենյակ և քնելու տեղ 4 հոգու համար: Առջևի սենյակից (4.20 x 6_savings մ) բացվում է տեսարան դեպի Օուդեգգրախտ: Այս տարածքը շատ հարմար է հանգիստ աշխատանքի համար: Տրամադրվում է Wi - Fi ։ Հանդերձավորված է խաղալիքներով և մանկական պարագաներով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Maartensdijk-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 170 կարծիք

Մարգագետնում

Այս փոքրիկ քոթեջը նախատեսված է բնությունը և գյուղական տարածքը սիրող մարդկանց համար ։ Հիանալի է զույգերի և 6 -12 տարեկան երեխաներ ունեցող ընտանիքների համար ։ Իդեալական սկզբնակետ լողալու, արշավների, հեծանվավազքի և գրքով հանգստանալու հիանալի վայր Թերմեն Մաարսենում կամ վայելելու գեղեցիկ երկինքը: Այցելեք թանգարան, սնվեք կամ պատրաստեք ինքներդ: Մեր ուղեցույցում կարող եք կարդալ մեր խորհուրդները ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Amersfoort-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 100 կարծիք

Գեղեցիկ բնակարան Ամերսֆորտի սրտում

Ամերսֆորտի ամենագեղեցիկ ջրանցքներից մեկում գտնվող գեղեցիկ տանը գտնվում է այս գեղեցիկ և լիովին կահավորված բնակարանը: Ամենաբարձր վայրը հանգիստ է, բայց միևնույն ժամանակ գտնվում է քաղաքի պատմական կենտրոնի մեջտեղում ։ Շոփինգի փողոցը, ռեստորանները, տեռասները, թանգարանները, ամեն ինչ գտնվում է քայլելու հեռավորության վրա: Կայարանը 15 րոպե քայլում է, գնացքով դուք 30 րոպե Ամստերդամում եք

Ուտրեխտ․ սիրված հարմարություններ լվացքի մեքենայով և չորանոցով տներում

Լվացքի մեքենայով և չորանոցով բնակարաններ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Hilversum-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 143 կարծիք

Darleys B&B Hilversum

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Յորդան-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 206 կարծիք

Leidse Square 5 աստղանի Luxury - բնակարան

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Lastage-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 833 կարծիք

Հմայիչ ջրանցքներով տուն Քաղաքի կենտրոն 4P

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Grachtengordel-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 400 կարծիք

Շքեղ բնակարան: Լավագույն գտնվելու վայրը

Սուպերտանտեր
Բնակարան Soest-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,8, 154 կարծիք

Հանգիստ բնակարան Soest ծայրամաս կենտրոնական Հոլանդիա

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Vinkeveen-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 224 կարծիք

Շքեղ բնակարան Ամստերդամի մոտակայքում

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Oude Pijp-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,8, 676 կարծիք

Ցնցող ջրանցքի պենտհաուս, ցնցող տեսարաններ

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Stadsdeel Centrum-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,85, 328 կարծիք

Կենտրոնական, բացառիկ պենտհաուս

Լվացքի մեքենայով և չորանոցով տներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Bussum-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 179 կարծիք

«Տուն ՝ տնից հեռու» Ամստերդամի պարտեզում

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Geldermalsen-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 136 կարծիք

Հյուրատուն շոգեբաղնիքով (նաև ավելի երկար ժամանակահատվածներով)

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Leimuiden-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 197 կարծիք

Հանգստացեք Ռանդշտադում (արձակուրդի կամ աշխատանքի համար)

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Ալմերե-Հավեն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 224 կարծիք

Ընտանեկան տուն ՝ առանձին կայանատեղով Ալմերի Հավենում

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն IJsselstein-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 101 կարծիք

Մոնումենտալ վերանորոգված ագարակային տուն (Ուտրեխտի մոտ)

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Culemborg-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 113 կարծիք

Koetshuis't Bolletje

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Թանգարանային շրջան-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 127 կարծիք

Luxury Rijksmuseum House

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Soesterberg-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 122 կարծիք

Օախհաուս 18

Լվացքի մեքենայով և չորանոցով կոնդոմինիումներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Vondelbuurt-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 171 կարծիք

Ընդարձակ առանձնաբաժին զբոսայգում և թանգարանում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Թանգարանային շրջան-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 103 կարծիք

Մասնավոր շքեղ առանձնաբաժին Թանգարանային թաղամասում (40մ2)

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Հարլեմմերբուրտ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 302 կարծիք

Տան սենյակեն ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Amstelveen-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 388 կարծիք

60մ2 բն 2 անձի համար նախատեսված պատիոով, Ամստերդամի սահմանին

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Զուդաս-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 130 կարծիք

Luxury ստուդիա, ներառյալ հեծանիվները ։ De Pijp - ին և RAI - ին մոտ

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Hoofddorp-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 346 կարծիք

Ապարտամենտ Ամստերդամի և օդանավակայանի մոտակայքում ՝ 100 մ2 ։

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Վեսպերսայդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 156 կարծիք

2 ննջասենյակով կոնդոմինիում ՝ Ամստել գետի տեսարանով

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Թանգարանային շրջան-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 173 կարծիք

Շքեղ բնակարան մոնումենտալ շենքում

Ե՞րբ է Ուտրեխտ այցելելու լավագույն ժամանակը

ԱմիսJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Միջին գինը$132$125$146$184$178$182$161$152$154$154$163$145
Միջին ջերմ.4 °C4 °C6 °C10 °C13 °C16 °C18 °C18 °C15 °C11 °C7 °C4 °C

Համառոտ վիճակագրություն Ուտրեխտ քաղաքում լվացքի մեքենայով և չորանոցով հանգստի տների վերաբերյալ

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 190 հանգստի տուն Ուտրեխտ քաղաքում

  • Մեկ գիշերվա գները սկսվում են

    Ուտրեխտ քաղաքում վարձով հանգստի տների մեկ գիշերվա գինը սկսվում է $40-ից (նախքան հարկերը և վճարները)

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 4 340 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Վարձով հանգստի տներ ընտանիքների համար

    70 սեփականությունում առաջարկվում են լրացուցիչ տարածքներ և հարմարություններ երեխաների համար

  • Վարձով հանգստյան տներ, որտեղ կարելի է մնալ տնային կենդանիների հետ

    Գտեք վարձով տրվող 10 տարածք, որտեղ ընդունվում են տնային կենդանիներ

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    110 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    Ուտրեխտ քաղաքում վարձով հանգստի տներից 190-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում Ուտրեխտ քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,9 միջին գնահատական

    Ուտրեխտ քաղաքում տները բարձր են գնահատվում հյուրերի կողմից՝ 4,9 միջին գնահատական՝ 5-ից։

  • Մոտակա տեսարժան վայրեր

    Ուտրեխտ քաղաքի լավագույն վայրերից են՝ Dom Tower, Nijntje Museum և Centraal Museum

Ուսումնասիրելու վայրեր