Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Վյու Ռոյալ. բացօթյա նստատեղով տների վարձակալություն հանգստի համար

Գտեք և ամրագրեք բացօթյա նստատեղով եզակի տներ Airbnb-ում

Վյու Ռոյալ. բացօթյա նստատեղով լավագույն տները

Հյուրերը միակարծիք են. բացօթյա նստատեղով այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հողաշեն տուն Մեյն կղզի-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 995 կարծիք

Կոբե քոթեջ

Շարունակեք դադարի հետապնդում այս անկրկնելի հողային տանը ։ Հարմարավետ հանգիստը ձեռքով քանդակված էր ՝ օգտագործելով տեղական և կայուն բնական նյութեր, և առանձնանում է կենտրոնական բնակելի տարածքով, որը տանում է դեպի ձեղնահարկ ննջասենյակ տանող սալաքարերով ։ Հյուրերը կարող են օգտվել ամբողջ քոթեջից և հարակից տարածքից ։ Մենք ապրում ենք հարևան տանը և ուրախ ենք, որ կարող ենք ձեզ խորհուրդներ տալ կամ պատասխանել հարցերին, որպեսզի առավելագույնս հաճույք ստանաք ձեր այցից ։ Թաղամասը բավականին գյուղական է և հիմնականում գյուղատնտեսական ՝ մի քանի ագարակներով և փոքր մասնավոր խաղողի այգիներով: Տունը գտնվում է լողափից 10 րոպե քայլելու և ընտանեկան մթերային խանութից 20 րոպե քայլելու հեռավորության վրա, որը մասնագիտանում է տեղական օրգանական արտադրանքի մեջ: Մայնե կղզին ունի փոքր համայնքային ավտոբուս ։ Ժամանակներն ու երթուղիները սահմանափակ են, մասնավորապես ձմռանը: Այն կանգ կառնի մերձատար ճանապարհի վրա: Մենք ունենք նաև պաշտոնական հետիոտն համակարգ ՝ ստորագրված Car Stops - ով, որտեղ կարող եք սպասել զբոսանքի: Սովորաբար պետք չէ երկար սպասել: Մենք ուրախ ենք առաջարկել պիկապ եւ թողնել դուրս է լաստանավային նավահանգիստը որպես քաղաքավարություն է խրախուսել մեքենայի ազատ ճանապարհորդներին, այն օրերին, երբ համայնքային ավտոբուսը չի աշխատում: Խնդրում ենք նախօրոք տեղեկացնել, որ գալու եք առանց ձեր սեփական փոխադրամիջոցի, և մենք կհամոզվենք, որ կա ՛ մ մենք, կա ՛ մ համայնքի ավտոբուսը (որը ձեզ իջեցնում է մեր մերձատար ճանապարհից) պատրաստ է հանդիպել ձեզ, երբ ձեր լաստանավը ժամանի ։ Վիկտորիայի և Վանկուվերի մոտակայքում գտնվող Բրիտանական Կոլումբիայի լաստանավերը հեշտությամբ հասանելի են իրենց համապատասխան օդանավակայաններից և կենտրոններից հասարակական տրանսպորտով:

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 173 կարծիք

Իդիլիկ լեռան հանգիստ

Բարի գալուստ մեր հարմարավետ Airbnb, որը գտնվում է Մ.թ.ա. Վիկտորիա նահանգի Լանգֆորդ քաղաքի խաղաղ թաղամասում ։ Մեր 4 ննջասենյակով հյուրերի առանձնաբաժինն առաջարկում է հարմարավետ հանգիստ ՝ լիովին կահավորված խոհանոցով, գրավիչ բնակելի տարածքով, առանձին պատիոյով և հետնաբակով, որտեղից բացվում են շրջակա բնության տեսարանները ։ Ուսումնասիրեք մոտակա լողափերը, արշավային արահետները, գոլֆի դաշտերը, տեղական տեսարժան վայրերը, բազմազան ճաշկերույթները և բազմաթիվ բացօթյա միջոցառումներ ։ Անկախ այն բանից ՝ հանգստի եք ձգտում, թե արկածների, մեր Airbnb - ն կատարյալ տուն է Վանկուվեր կղզու ձեր փորձառության համար ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին View Royal-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 108 կարծիք

Գեղեցիկ 1 մահճակալով վագոն - տնակ Սաանիչ Ուեսթում

Ավտոտնակի վերևում գտնվող մեր 1 մահճակալով առանձնատունը ձեր կատարյալ հանգստի վայրն է, որը գտնվում է կենտրոնում ։ Քայլելով հեռավորությունը դեպի Վիկտորիա ընդհանուր հիվանդանոց, մի թաղամաս հեռու Galloping Goose արահետով եւ 10 -15 րոպե Ուղեւորություն դեպի Վիկտորիա Westshore, անում, եւ գոլֆ. Սանդուղք մուտք դեպի ընտանեկան տան ավտոտնակից վերև գտնվող առանձնաբաժին ։ Կա պատշգամբ, որտեղ կարելի է հանգստանալ, որտեղից բացվում են հետնաբեմյան այգիներ ։ Այն ունի կահավորված խոհանոց, լվացքատուն և ամանալվաց մեքենա ։ Մանկական կարիքների համար ներառված է տուփ և խաղ: Կայանման մեկ կայանատեղի ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Ամբար Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 106 կարծիք

Լուսավոր առանձնաբաժին գեղատեսիլ ծաղկանախշ ագարակում

Ողջույն և բարի գալուստ մեր ագարակ ։ 日本語オッケー! Ագարակից բացվող տեսարաններով, սեփական պատիոով և ընդարձակ կայանատեղով ՝ սա կատարյալ վայր է քաղաքից դուրս հաշված րոպեների ընթացքում գյուղական կյանքը վայելելու համար ։ Հյուրերը կարող են զբոսնել այգիներով և այցելել հավերին ՝ նախքան պարզ կերակուրներ պատրաստելը կամ պատիոից դուրս գալը ։ Պարզ խոհանոցիկը հագեցած է հիմնական կերակուրների պատրաստման համար, իսկ քաղաքի կենտրոնին մոտ գտնվելը և բազմաթիվ հիանալի Վիկտորիա սննդի կետերն ու մթերային խանութները հնարավորություն են տալիս հեշտությամբ օգտվել բազմաթիվ համեղ հյուրասիրություններից:

Հյուրերի սիրելի
Հյուրատուն Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 133 կարծիք

Օվկիանոսի տեսարան «Համով կյանք » Luxury 2 Bdrm հյուրատուն

Շրջապատված բնությամբ ՝ Մետչոսինի գեղեցիկ դարպասներով սեփականությամբ ։ Վայելեք լուսավոր և ընդարձակ նորոգվածքոթեջը ՝ առանձին մուտքով և հիմնական տան հետևում գտնվող բոլոր նոր հարմարություններով ։ Առանձին լիովին կահավորված 2brm 1king -1dble տուն: 5 րոպե քայլեք դեպի Tower Point Park & the Beach at Witty's lagoon .10K է Matheson Lake հետիոտն կամ Pedder Bay - վարձակալել նավակ կամ գնալ ձկնորսության. Իդեալական է նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հանգստանալ և հանգստանալ ։ Մեր առաքելությունն է օգնել մեր հյուրին ստեղծել աներևակայելի հիշողություններ Մետչոսինի մասին

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 122 կարծիք

SuiteVista

SuiteVista - ն գտնվում է Գեղեցիկ Միլ Հիլ զբոսայգու մոտակայքում ՝ հանգիստ թաղամասում, որտեղից բացվում է լեռների և հզոր ծառերի տեսարան ։ Ընդամենը 30 րոպե ոտքով կամ 6 րոպե մեքենայով մինչև Գոլդսթրիմ (Լանգֆորդի սիրտը )։ Թագավորական ճանապարհների համալսարանն ընդամենը 15 րոպե հեռավորության վրա է հեծանվով ։ Այստեղ երեկոներն այնքան խաղաղ են ։ Օրվա ընթացքում երբեմն լսում եք հարևան ձայները, բայց ամենաշատը խաղաղ: SuiteVista - ն հենց նոր վերանորոգվեց ։ SuiteVista - ն ունի սեփական լվացքասենյակ և էլեկտրական բուխարի ։ Ներառված են Wi - Fi - ը, մալուխը և կայանատեղին ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 289 կարծիք

Վեսթ Շոր Վուդլենդի հանգստավայր

Մեր տունը գտնվում է Լանգֆորդում, 25 -45 րոպե հեռավորության վրա, որը գտնվում է Վիկտորիայի կենտրոնից, որը գտնվում է Արևմտյան ափին գտնվող Վիկտորիայի կենտրոնից 25 -45 րոպե հեռավորության վրա ։ Մեր հարմարավետ առանձնատունը գտնվում է մեր տան առաջին հարկում: Հյուրերը մեզ ասում են, որ դա լավ կահավորված և հանգստացնող տարածք է ։ Գտնվում է շոփինգին և ռեստորաններին մոտ գտնվող ծայրամասային փողոցում, սակայն ՏՐԱՆՍՊՈՐՏԱՅԻՆ ՄԻՋՈՑԸ ՊԱՐՏԱԴԻՐ Է ։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ. մենք ՉԵՆՔ ԿԱՐՈՂ հյուրեր ընդունել ՏՆԱՅԻՆ ԿԵՆԴԱՆԻՆԵՐ և (կամ) ԵՐԵԽԱՆԵՐ, այդ թվում ՝ ՄԱՆՈՒԿՆԵՐԻ ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 146 կարծիք

Բեար Մաունթին պարտեզի առանձնաբաժին

Մեր հարմարավետ Bear Mountain Garden Suite-ը գտնվում է արևմտյան ափի բոլոր տեսարժան վայրերի կենտրոնում։ Այն ոտքով հեռավորության վրա է մինչև մթերային խանութներ, ռեստորաններ, դեղատներ, լիկյորների խանութներ, քայլելու արահետներ, լճի իշխանի ձկնորսություն, մանկական խաղահրապարակներ և այլն ։ Թեթև, անվճար մայրցամաքային նախաճաշը սկսվում է նախքան արկածներ որոնելը ՝ վայելելու արևմտյան ափի տեսարժան վայրերը, որոնք ընդամենը կարճ ճանապարհ կամ ավտոբուսով են ։ Մեր հանգիստ ընտանեկան թաղամասն ընդամենը 15,8 կմ (10 մղոն) կամ 25 րոպե է մինչև աղմկոտ կենտրոն ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Սաքսի կետ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 114 կարծիք

❣ Oceanview ✦ Մեկուսի տարածք ✦ Ընդարձակ և ժամանակակից

Բարի գալուստ ձեր օվկիանոսային հանգիստ ։ Դուպլեքսի նորակառույց և ժամանակակից կահավորված մասը ՝ մասնավոր լողափից ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա ։ Բաց հատակագծով, մեծ չափի խոհանոցով և հյուրասենյակով, երկու ընդարձակ ննջասենյակներով և դենով ՝ հագեցած բազմոց - մահճակալով և գրասեղանով: Հիմնական ննջասենյակում կա սպա կենտրոն, օրինակ ՝ ջեռուցվող հատակով, և օվկիանոսի շունչը բացվող տեսարանով ։ Տարածքն առաջարկում է տախտակամած և մեծ, առանձին, ցանկապատված հետևի բակ ՝ վայելելու համար ։ Այն ունի հատուկ մերձատար ճանապարհ և մուտքի դուռ:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Langford-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 133 կարծիք

Անտառային հանգիստ • Ջակուզի և սաունա Թետիս լճի մոտ

* Ներքևում երևում են «Նկատի առնելու այլ մանրամասներ »։ Բարի գալուստ Թեթիս լճի անտառային հանգստավայր՝ Վիկտորիայի կենտրոնից ընդամենը 25 րոպե հեռավորության վրա գտնվող Վանկուվեր կղզու հանգիստ վայր։ Թեթիս լճի զբոսայգու կողքին գտնվող այս առանձին հյուրասենյակը միավորում է անտառի հանգստությունը և քաղաքի հասանելիությունը։ Վայելեք արշավային արահետները և լճի մուտքը, որոնք ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա են։ Հարմար է զույգերի, փոքրիկ ընտանիքների կամ բնության սիրահարների համար, որոնք ցանկանում են հանգստանալ և ուսումնասիրել։

Հյուրերի սիրելի
Ծառի տնակ Սուկ Ռիվեր-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 830 կարծիք

The Owls Perch Treehouse ~Luxury Treetop Retreat~

Իսկապես եզակի ծառի տնակ, որը գտնվում է ծառերի մեջ 30 ոտնաչափ բարձրությամբ ։ Այս զարմանահրաշ կառույցը կցված է 3 մեծ եղևնիների և 1 հսկա թխկու ՝ օգտագործելով ծառի առաջադեմ ներդիրներ, որոնք թույլ են տալիս ծառերին նրբորեն անցնել ՝ ապահովելով բնական և ընկղմված փորձառություն ։ Մեծ տախտակամածն առաջարկում է ցնցող տեսարաններ Սալիշ ծովի վրայով դեպի Վաշինգտոն նահանգի լեռներ ։ Ժամանակակից բոլոր հարմարություններով ՝ այն կատարյալ վայր է հանգստանալու և լիցքաթափվելու համար ։ Զգացեք ձեզ համար ապրող ծառի տնակների հմայքն ու հրաշքը ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրերի առանձնաբաժին Գորդոն Հեդ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 159 կարծիք

Deluxe Oceanfront փախուստ

Բարի գալուստ Ազատ Զրուցարան Aisling Reach! Գտնվում է օվկիանոսի ափին ՝ Վիկտորիայի Գորդոն Հեդի խաղաղ թաղամասում ։ Դուք կարող եք վայելել Հարո նեղուցի և Սան Խուան կղզու աստղային տեսարանները, ինչպես նաև հնարավորություն ունենալ դիտելու կետեր ձեր մասնավոր պատիոյում: Մեր մասնավոր առանձնաբաժինը կատարյալ է հանգստյան օրերի կամ ավելի երկար այցի համար ։ Վիկտորիայի համալսարանի, Դուգլասի լեռան, տասնյակ լողափերի և Վիկտորիայի կենտրոնի մոտակայքում դուք պետք է ինչ - որ բան գտնեք ձեր այցելության ամեն օր տեսնելու և անելու համար:

Վյու Ռոյալ․ սիրված հարմարություններ բացօթյա նստատեղով տներում

Բացօթյա նստատեղով տներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Պենդեր կղզի-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 176 կարծիք

Cliff Top Family Home - ը նայում է օվկիանոսին

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Saanich-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 159 կարծիք

Շքեղ հանգիստ Վիկտորիայում ՝ 10 րոպե մինչև քաղաքի կենտրոն

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Բրենթվուդ Բեյ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,78, 128 կարծիք

Դղյակ երկնքում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Capital Regional District-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 141 կարծիք

Վերջին հանգստյան տունը

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Sooke-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 212 կարծիք

Ազատություն ՝ թռչելու համար

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Սթրոբերի Վեյլ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 100 կարծիք

Victoria Luxury Retreat ՝ մասնավոր և կենտրոնական

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 189 կարծիք

Ամառային Breeze Terrace - Մասնավոր պարտեզի առանձնաբաժին

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 794 կարծիք

Օքլեյի քոթեջ

Բացօթյա նստատեղով բնակարաններ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 114 կարծիք

Կուպիդոնի մարգարիտը՝ հանգիստ հանգստի վայր ծովի մոտ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Cowichan Bay-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 178 կարծիք

Բնակարան Կովիչան ծովածոցում գտնվող նավամատույցում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Salt Spring Island-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 326 կարծիք

Աղի աղբյուրի ափամերձ գոտի

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Victoria-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 114 կարծիք

IslandStay - Victoria. ձեր հարմարավետ «հեռավորության վրա» գտնվող տունը

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Գոլդստրիմ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 138 կարծիք

Բարի գալուստ Shadow Fin Inn

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Sidney-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 151 կարծիք

Տպավորիչ օվկիանոսային տեսարան 2 ննջասենյակ բուտիկ - հյուրանոցում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Westholme-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 125 կարծիք

Բոնսալ Քրիքի վագոն - տնակ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Juan de Fuca-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 170 կարծիք

Օվկիանոս, 30 րոպե մինչև Վիկտորիա, 15 րոպե մինչև Լանգֆորդ

Բացօթյա նստատեղով կոնդոմինիումներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 218 կարծիք

Ջրվեժների հյուրանոցային պատկերասրահի առանձնաբաժին

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 138 կարծիք

Հանգիստ Gem, անվճար կայանատեղի Հին քաղաքի սրտում:

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 115 կարծիք

Ջրվեժների հյուրանոց ՝ Հանգիստ ջրերի առանձնաբաժին

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 419 կարծիք

Ջրվեժներ Հյուրանոց 2 ննջասենյակ 2 լոգասենյակ

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 130 կարծիք

Ժամանակակից Boho Retreat 15 - րդ հարկում + ԱՆՎՃԱՐ ԿԱՅԱՆԱՏԵՂԻ

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 39 կարծիք

Waterfalls Hotel Ultra - Modern King Suite

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 14 կարծիք

«Սանսեթ Բեյ Սյուիթ» Շքեղ ափամերձ առանձնաբաժին

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Վիկտորիայի կենտրոն-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 186 կարծիք

Պայծառ ժամանակակից կոնդոմինիում, քայլեր դեպի նավահանգիստ w/ ավտոկայանատեղի

Ե՞րբ է Վյու Ռոյալ այցելելու լավագույն ժամանակը

ԱմիսJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Միջին գինը$83$85$89$93$101$109$125$125$108$104$90$100
Միջին ջերմ.6 °C6 °C7 °C10 °C13 °C15 °C18 °C18 °C15 °C11 °C8 °C6 °C

Համառոտ վիճակագրություն Վյու Ռոյալ քաղաքում բացօթյա նստատեղով հանգստի տների վերաբերյալ

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 90 հանգստի տուն Վյու Ռոյալ քաղաքում

  • Մեկ գիշերվա գները սկսվում են

    Վյու Ռոյալ քաղաքում վարձով հանգստի տների մեկ գիշերվա գինը սկսվում է $50-ից (նախքան հարկերը և վճարները)

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 7 450 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Վարձով հանգստի տներ ընտանիքների համար

    40 սեփականությունում առաջարկվում են լրացուցիչ տարածքներ և հարմարություններ երեխաների համար

  • Վարձով հանգստյան տներ, որտեղ կարելի է մնալ տնային կենդանիների հետ

    Գտեք վարձով տրվող 20 տարածք, որտեղ ընդունվում են տնային կենդանիներ

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    60 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    Վյու Ռոյալ քաղաքում վարձով հանգստի տներից 90-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում Վյու Ռոյալ քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,9 միջին գնահատական

    Վյու Ռոյալ քաղաքում տները բարձր են գնահատվում հյուրերի կողմից՝ 4,9 միջին գնահատական՝ 5-ից։

Ուսումնասիրելու վայրեր