Տովադա․ հանգստի տների վարձակալություն

Ասամուշի Օնսեն կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա:Հանգիստ տուն ՝ բնական տաք աղբյուրներով

Տուն Աոմորիի և Ասաիզումի Օնսենի հանգիստ բնակելի թաղամասում ։Կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա կարող եք վայելել բնական տաք աղբյուրները ։Wi - Fi - ը հասանելի է հարմարավետ այցի համար ։Երկրորդ հարկում գտնվող հատակը հագեցած է ներքնակին դրված ֆուտոններով փափուկ անկողնային պարագաների չորս հավաքածուով և առաջին հարկում գտնվող տատամիի սենյակում գտնվող երկու ֆուտոններով, որոնք կարող են տեղավորել մինչև 6 մեծահասակի ։Կարող եք նաև միասին քնել, այնպես որ այն կատարյալ է ընտանեկան կամ խմբային ուղևորության համար: Առաջին հարկում կա նաև ամբողջական խոհանոց, որտեղ կարող եք պատրաստել ձեր սեփական կերակուրները:Այն ունի լվացքի մեքենա և գազի չորանոց և հարմար է երկարաժամկետ այցերի համար ։Երկրորդ հարկում կա նաև 8 տատամի գորգով ճապոնական ոճի սենյակ և ընդարձակ ազատ տարածք, որտեղ կարող եք վայելել բազմազան միջոցառումներ: Դա հյուրանոց է, որտեղ կարող եք հանգիստ միջավայրում ձեզ զգալ ինչպես տանը ՝ միաժամանակ բուժվելով Ասամի Օնսենի տաք ջրով ։Ոչ միայն տեսարժան վայրեր այցելելու, այլև աշխատանքային արձակուրդների համար ։ Առանձին կայանատեղին ընդամենը 1 րոպե հեռավորության վրա է ։ Զեղչեր 3 և ավելի գիշերների համար Ձեր դիմաց կա «Մացունոյու» հանրային բաղնիք Ասամուշի Օնսեն կայարանից ոտքով 8 րոպե հեռավորության վրա ՝ Կապույտ Մորի երկաթուղով　 Հարմարավետության խանութ (Լոուսոն) 7 րոպե ոտքով Asami Aquarium 6 րոպե մեքենայով 18 րոպե ոտքով Աոմորի կայարան 25 րոպե գնացքով Sannai Maruyama Ruins Aomori Prefectural Museum of Art 33 min by car Հիրոսակի դղյակ 1 ժամ 8 րոպե մեքենայով (մայրուղով) Shin - Aomori Prefectural Comprehensive Sports Park Maeda Arena 10 րոպե մեքենայով * Փակ է ձմռան ամիսներին ՝ դեկտեմբերից մինչև մարտի կեսերը

Կիտաակիտա քաղաք, Տակասու կայարան, քայլելու հեռավորության վրա | «Միննանո Յակու @kitaakita»

Minna-no-Yado-ն, որը գտնվում է Տակասու կայարանից քայլելու հեռավորության վրա, մասնավոր վարձով տրվող պանդոկ է, որտեղ կարող եք վայելել հարմարավետ հանգիստ՝ լինի դա գործնական ուղևորություն, թե զվարճանք, դիզայներական տարածքում, որտեղ կարող եք զգալ փայտի ջերմությունը։Գերարագ Wi-Fi (օպտիկական գիծ), լոգասենյակ՝ ջակուզիով, կենցաղային և էլեկտրոնային տեխնիկա և հարմարություններ, հարմարավետ է կարճաժամկետ և երկարաժամկետ այցերի համար։Մոտակայքում կան ռեստորաններ (իձակայա, բենտո խանութներ) և մանրախանութներ, իսկ քաղաքի ամենամեծ առևտրի կենտրոնը գտնվում է 3 րոպե հեռավորության վրա, ինչը հարմար է Կիտաակիտայում ձեր այցը վայելելու համար։ Սենյակում կարող են տեղավորվել մինչև 5 անձ՝ 2 սենյակի, հյուրասենյակի և խոհանոցի պայմաններում։Ինտերիերը հանգիստ է՝ փայտի տարրերով, մաքուր երկտեղանի մահճակալով, հյուրասենյակով, որտեղ կա մարմարե սեղան, և հարմարավետ միջավայրով, որտեղ բոլոր սենյակներում կան ջեռուցման և օդորակման համակարգեր։ Այն լիովին կահավորված է, իսկ օպտիկական գծերով գերարագ Wi-Fi-ը կատարյալ է առցանց կոնֆերանսների համար։Կա լվացքի մեքենա, չորանոց (լվացքի միջոցով և փափկեցնողով), սուրճ տեղական սրճարանից, խոհանոց՝ սառնարանով, միկրոալիքային վառարանով և խոհանոցային պարագաներով, ինչը շատ հարմար է սնունդ պատրաստելու և երկարաժամկետ այցերի համար։ Լոգասենյակը հագեցած է շամպունով, մազերի կոնդիցիոներով, մարմնի օճառով, սրբիչներով և վարսահարդարիչով, այնպես որ կարող եք գալ դատարկ ձեռքերով։Դա մի պանդոկ է, որը կարելի է օգտագործել տարբեր առիթներով, օրինակ՝ ընտանեկան ուղևորությունների, զույգերի տարեդարձերի, գործնական ուղևորությունների և աշխատանքի հետ միասին հանգստի համար։

Tea Room Inn Shirazumi | Դատարանի և մաչայի վայելմամբ վարձով տրվող հին տուն

Սա հին տուն է՝ ավանդական թեյախմության սենյակով, որը 45 տարի առաջ կառուցել է թեյի արարողության վարպետը՝ որպես իր սեփական ուսումնական վայր։ Մենք ժառանգել ենք այս տունը և 10 տարի շարունակ այն պահել՝ մի փոքր-մի փոքր վերականգնելով անտեսված պարտեզը։ Shirakamado-ում հեռուստացույց չկա։ Փոխարենը, մենք կարևորում ենք թեյ պատրաստելը, պարտեզը դիտելը, գիրք կարդալը և ընտանիքի ու ընկերների հետ զրուցելը։ Պարտեզում աճում է ավելի քան 80 տեսակի բույսեր և ծառեր, և այն ծաղկած քրիզանտեմները, որոնք ժամանակին աճեցրել են թեյի արարողության վարպետները, կրկին ծաղկում են։ Բնական քարից պատրաստված տեռասում կարող եք վայելել ընթերցանությունը կամ թեյ խմելը՝ առանց մարդկանց ուշադրության մասին մտածելու։ Թեյարանում դեռևս պահպանված է Կիոտոյի վարպետների մանրակրկիտ աշխատանքը, և ժամանակն անցնում է հանգիստ ու խաղաղ։ Ձեր այցելության ընթացքում ընտրեք ձեր սիրած թեյի գավաթը ավանդական թեյի գավաթների հավաքածուից և վայելեք մաչա պատրաստելու փորձառությունը։ Մենք տրամադրում ենք թեյի խոզանակ և մաչա թեյ։ Բացի այդ, կա գրադարան, որտեղ կարող եք ծանոթանալ ճապոնական մշակույթին և արվեստին, և փոքրիկ ընթերցասրահ՝ «Reading & Writing Nook», որը փաթաթված է սյոջիի միջով անցնող փափուկ լույսի մեջ։ Shirakamado-ն զբոսաշրջային վայրեր այցելելու համար նախատեսված հյուրանոց չէ։ Սա հյուրանոց է, որտեղ կարող եք զգալ հանգիստ ապրելակերպի այն ժամանակը, որը ճապոնացիները մեծապես են գնահատել հին ժամանակներից ի վեր։

PINE21 | Աոմորի պրեֆեկտուրա, Կամիկիտա շրջան, Տոհոկու քաղաք, առանձնատուն | 3 ննջասենյակ | 6 հոգու համար | Միսավա օդանավակայան 25 րոպե | Հաչո կայարան 35 րոպե

📍Տոհոկու-չո, Կամիկիտա գավառ, Աոմորի պրեֆեկտուրա Լիճ և հող, բուժում և փորձառություն, Տոհոկու-չո։ Աոմորի պրեֆեկտուրայի գրեթե կենտրոնում գտնվող Տոհոկու քաղաքը փոքր քաղաք է, որի բնակչությունը կազմում է մոտ 16 000 մարդ։ «Վայր, որտեղ կարող եք խոր շունչ քաշել՝ վայելելով Օգավառա լճի շուրջը տարածվող վսեմ բնությունը և կյանքի հանգստացնող լանդշաֆտը»։ Հիանալի է ★ընտանեկան հանգստի, բացօթյա ուղևորությունների, դանդաղ կյանքի ուղևորությունների և տեղական ուղևորությունների համար 3 ննջասենյակ, 5 մահճակալ [D × 3 .SD × 2] Ավտոկայանատեղի 3 մեքենայի համար:Տարածքում կա բացօթյա տարածք։ ★-Լիովին կահավորված Հյուրասենյակում կա 90 դյույմ անկյունագծով պրոյեկտոր, որի միջոցով կարող եք անսովոր բաներ դիտել։Ամբողջությամբ կահավորված է խոհանոցային պարագաներով, լվացքի մեքենայով և չորացնողով՝ ավելի երկար այցերի համար։ ★Մուտք 7 րոպե քայլելու հեռավորության վրա է Կամիկիտա-մաչի կայարանից Միսավա օդանավակայան՝ 20 րոպե մեքենայով Աոմորիի օդանավակայան՝ 60 րոպե մեքենայով Հաչինոհե կայարան՝ 30 րոպե մեքենայով 20 րոպե մեքենայով մինչև Տովադա կայարան ★Տեսարժան վայրեր Ավելի քան 20 «թերմալ աղբյուրներ» մեքենայով 20 րոպեի հեռավորության վրա «Օգավառա լիճը»՝ ջրի վրա սեզոնային գույներով և վայրի թռչուններով Հոյակապ և հանգիստ «գյուղական վայր» «Ֆուրեաի գյուղ», որտեղ կարող եք վայելել քեմփինգ և փաթթեր գոլֆ «Օգատա լճի ճանապարհային կայարան», որը թարմ բանջարեղեն և ծովամթերք է վաճառում Տոհոկու քաղաքում

Arellano House սկանդինավյան ոճի նուրբ տուն ։Կարող եք ձեր սիրելիների հետ հանգստանալ մասնավոր վարձույթում ։

⚫Շենք Կարող եք հանգստանալ սեփական տարածքի գաղտնիության պայմաններում ։Ատրիումի առաստաղը տալիս է բացության հիանալի զգացողություն ։Նաև կարող եք հանգստանալ դրսում գտնվող պարտեզում ։ ⚫Ավտոմեքենաների կայանատեղի Ավտոկայանատեղի կա 3 սովորական մեքենայի համար ։ ⚫Հարմարություններ Wi - Fi, հակահրդեհային հեռուստացույց, օդորակիչ, կերոսինով սալօջախ, չորանոցով լվացքի մեքենա ։Դուք կարող եք վայելել հարմարավետ հանգիստ ՝ անկախ տարվա եղանակից ։ ⚫Հարմարություններ Դեմքի սրբիչներ, լոգանքի սրբիչներ, շամպուն, կոնդիցիոներ, մարմնի օճառ, դեմքի լվացում, լոսյոն, ատամի խոզանակ, վարսահարդարիչ ։Կարող եք գալ դատարկ ձեռքով ։ ⚫Խոհանոց Սառնարան, միկրոալիքային վառարան, տոստեր, բրնձի կաթսա և այլ խոհանոցային պարագաներ ։Հասանելի են նաև ուտեստներ և համեմունքներ ։ ⚫Մուտք Երբ ձեր ամրագրումը հաստատվի, մենք կտրամադրենք Google Քարտեզների հղում ։ Ոտքով > 5 րոպե Towada Onsen, 7 - Eleven, սուպերմարկետ > 10 րոպե ոտքով Քաղաքապետարան, հիվանդանոց, Ժամանակակից արվեստի թանգարան, Խմելու փողոց * Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ տարածքում կան միայն կանխիկացման բազմաթիվ խանութներ ։ Եթե գալիս եք⚫ վարձով տրվող մեքենայով Հաճինոե կայարանից 40 րոպե հեռավորության վրա, Շիչինոե Տոուադա կայարանից 30 րոպե հեռավորության վրա ։ Եթե գալիս եք Տոկիոյից, խորհուրդ ենք տալիս օգտվել Hachinohe Station - ից ։ Եթե գալիս եք⚫ ավտոբուսով Ավտոբուսի մոտակա կանգառը «Նամիկի» է ։

Օբարա քոթեջ Inn ՝շրջապատված կանաչ անտառով

　Սեփականությունը լեռներում գտնվող հին ճապոնական ոճի տուն է, որը պահպանում է 40-ամյա հնամաշ մթնոլորտը։Ճապոնական ոճի սենյակն ունի ընդարձակ տարածք 8 տատամի գորգերի և 2 տատամի գորգերի միջև, ուստի այն հարմար է ընտանեկան ուղևորության կամ մտերիմ ընկերների խմբի համար:Իհարկե, կարող եք ամրագրել նաև մեկ անձի համար ։Դուք չեք կարողանա այլ հյուրեր ընդունել ձեր այցի ընթացքում։Այնուամենայնիվ, յուրաքանչյուր սենյակում առկա են միայն ֆուսումա միջնապատեր, ուստի յուրաքանչյուր սենյակ չի կարող օգտագործվել որպես առանձին սենյակ։Քանի որ այն 300 ցուբո սեփականության վրա կառուցված տուն է, այն հեռու է հարևաններից, այնպես որ կարող եք ազատորեն մնալ հարևանների հետ ։Ամռանը կարող եք նաև խորոված անել, հրավառություն անել և այլն՝ դիմացի բակում։Եթե ձեզ հետաքրքրում են աստղերը, արևոտ գիշերը ձեզ ցույց կտանք աստղալից երկինքը ՝ ձեր օպտիկական սարքավորումներով ։Օրվա ընթացքում կարող եք նաև օգտագործել անօդաչու թռչող սարք ՝ այգու վերևից շրջակա լեռներում օդային զբոսանք կատարելու համար ։Սա մի տարածք է, որը մինչ օրս պահպանում է հարավային տարածաշրջանին յուրահատուկ հին ավանդական մշակույթը ՝ Իվատե պրեֆեկտուրայի հանգիստ և բնական միջավայրով, որը երբեք չի համտեսվում քաղաքում:Նկատի ունեցեք, որ նոյեմբերի 1-ից հաջորդ տարվա մարտի 19-ը մենք փակ կլինենք ձմեռային սեզոնի ընթացքում։

[Մասնավոր տուն] Աոմորի, Հաչիկոդայի մոտակայքում | Բնության գրկում հանգիստ | Խորոված, վայրի բույսերի հավաքում [Ճապոնիայի ամենաշատ ձնառատ տարածքներից մեկը]

Ձեր սեփական մասնավոր տարածքը ՝ շրջապատված բնությամբ Աոմորիում/ Սա մի ամբողջ տուն է Աոմորի քաղաքի Կոմագոմե բլրի վրա ։ Հետնամասում տարածվում է հանգիստ բնական անտառ և բնական վայր, որտեղ գարնանը կարող եք վայելել կերակրումը ։Շրջապատված լինելով ծառերի փշրվող և մաքուր օդով ՝ կարող եք թարմացնել ձեր միտքն ու մարմինը ։ [Խորհուրդ տրվող միավորներ] Սեզոնային կերակրում բնական անտառում (գարնանից մինչև ամռան սկզբին) Արտասովոր աշխարհ ՝ շրջապատված բնության հանգստությամբ և աստղերի ու անտառների ձայնով Լավ մուտք դեպի Աոմորի քաղաք և Հակկոդայի տարածք [Տեղեկություններ կացարանի մասին] Մենք կարող ենք ընդունել մինչև 6 հյուր 2 մեկտեղանի մահճակալ - 3 ֆուտոնային հավաքածու (պատրաստված է ճապոնական ոճի սենյակում) • 1 թախտ (1 անձ) Հարմարություններ և ծառայություններ Խոհանոց (լիովին հագեցած է սառնարանով, միկրոալիքային վառարանով, խոհանոցային պարագաներով) Անվճար Wi - Fi/հեռուստացույց/լվացքի մեքենա Վարձով խորովածի հավաքածու (ըստ ցանկության ՝ 5,500 իեն/նախնական ամրագրման համակարգ) Հասանելի է անվճար կայանատեղ (2 մեքենայի համար) Բնությունը վայելելիս կարող եք վայելել «վիլլայում ապրելու պես հանգիստ »։Կատարյալ է ընտանիքների և ընկերների համար ։

[5 րոպե քայլում Աոմորի կայարանից] Հարմարավետ տեղադրություն՝ մինիմարկետից և սուպերմարկետից շատ մոտ։ Հանգիստ երկարաժամյա հանգիստ ընդարձակ տարածքում

Աոմորի կայարանից մոտ 5 րոպե քայլելու հեռավորության վրա։ Ամբողջական մասնավոր տուն, որտեղ կարող եք մնալ ինչպես տանը։ Այն նախատեսված է մինչև 7 հոգանոց փոքր խմբերի համար, և դուք կարող եք հանգիստ անցկացնել ձեր անձնական ժամանակը ընտանիքի կամ ընկերների հետ։ * Կան 5 մահճակալ։ Մեր հյուրանոցի ամենամեծ առավելությունը երկարաժամկետ մնալու համար կատարյալ կենսապայմաններն են։ Հետևյալ բոլոր հարմարությունները գտնվում են մոտակայքում, և դուք չեք ունենա առօրյա անհրաժեշտության իրեր գնելու հետ կապված խնդիրներ։ ・Սուպերմարկետ ・ Մինիմարկետ ・ 100 յենանոց խանութ · Դեղատուն Սենյակը ունի ամբողջովին կահավորված խոհանոց, և դուք կարող եք ինքներդ պատրաստել սնունդ։ Խորհուրդ ենք տալիս նաև մոտակա սուպերմարկետից գնել Աոմորիի թարմ մթերքներ և վայելել միասին պատրաստած կերակուրը։ Այն իդեալական է ոչ միայն որպես զբոսաշրջության բազա, այլև աշխատանքի և հանգստի կամ գործնական ուղևորությունների համար։ Վայելեք Աոմորիում անցկացրած ձեր հատուկ ժամանակը՝ կայարանին մոտ լինելու հարմարավետության և տան նման հարմարավետության համադրմամբ։ * Կայանատեղի չկա։ Եթե մեքենայով եք, խնդրում ենք օգտվել մոտակա ավտոկայանատեղից։

Հանգստի քոթեջ – մասնավոր փայտե տնակ

Շքեղ վայր, որտեղից բացվում է խնձորի դաշտեր և Մաունթ Իվակի ։Դա մի մեծ մուտք տուն մեծ փայտե տախտակամած, որտեղ դուք կարող եք զգալ գեղեցկությունը սեզոնային Aomori «Tsugaru »:Տարողունակությունը 6 մարդ է:Հասանելի է ձեր ամբողջ այցի ընթացքում ։ Բնական փայտե տեսքն անկրկնելի է տնակում ։Բարձր առաստաղները, մեծ փայտե տախտակամածը, հյուրասենյակը ՝ փայտյա վառարանով և ընդարձակ բազմոցով, ինչպես նաև հյուրասենյակից հետևող տատամի սենյակները կողջունեն ձեզ ։Տատամիի սենյակը մի սենյակ է, որտեղ բոլորը ցանկանում են տեսնել «Մաունթ. Iwaki պատուհանից ».Ամբողջ շենքը վերանորոգվել է, և դուք կարող եք հարմարավետորեն անցկացնել Wi - Fi - ով ։ 2000 tsubo կայքը և տնակը մասնավոր տարածքներ են միայն հյուրերի համար ։Տունը գտնվում է մեքենայի փողոցից մի փոքր հեռու, այնպես որ այն կարծես թաքնված տուն լինի: Մենք անհամբեր սպասում ենք այնպիսի միջավայրի պատրաստմանը, որը կարող է բավարարել նրանց, ովքեր ցանկանում են հանգիստ և հանգիստ անցկացնել, կամ նրանց, ովքեր ցանկանում են աշխույժ և զվարճալի ժամանակ անցկացնել իրենց ընտանիքի և ընկերների հետ:

[Hachian] Առանձին տուն կենտրոնից 5 րոպե հեռավորության վրա, մինչև 20 հոգի, պրոյեկտոր, անվճար կայանատեղի 2 մեքենայի համար

Գտնվելով Հաճինոհեի կենտրոնում ՝ այս սեփականությունը կարող է տեղավորել ընկերների, ընտանիքների կամ հարազատների հավաքույթների մեծ խմբի ։ Այն մոտ է քաղաքի կենտրոնին, ինչը հարմար է դարձնում ցանկացած վայր հասնելու համար:Երկու նրբորեն կապված ննջասենյակ, մեկ առանձին սենյակ և երեք ընտանիք կարող են մնալ միաժամանակ ։ Կարող եք նաև սեփական կերակուրները պատրաստել մեծ ճաշասենյակում:Առաջին հարկում գտնվող ճապոնական ոճի մեծ սենյակը հագեցած է Aladdin պրոյեկտորով ։Մեծ էկրանին վայելեք հեռուստացույցը, Netflix - ը, YouTube - ը, խաղերը և այլ բովանդակություն ։ Ոտքով 5 րոպե է մինչև քաղաքի կենտրոն և 7 րոպե ոտքով մինչև հանրահայտ Միրոկու Յոկոչո ։Shinmei no Miya, որտեղ Hachinohe Sanza - ի լեռնային վագոնը ամառային տեսարան է, գտնվում է ձեր դիմաց: Կարող եք այն օգտագործել մեծ խմբերի համար, ինչպիսիք են ընկերների հետ խմբային վերամիավորման կացարանը, ընտանիքը, ընտանեկան հավաքույթները և ուսումնական ճամբարները ։Խնդրում ենք այն օգտագործել նաև Հաճինոհեում գտնվող Աոմորիում տեսարժան վայրեր այցելելու համար ։

Օկիրիսե ձորի մուտքի մոտ գտնվող ամբողջական վարձակալությամբ տուն | Հեշտ հասանելիություն դեպի Տովադա լիճ և Հաչիդա սար | Նեբուտա փառատոնը մեքենայով մեկ ժամվա հեռավորության վրա է | Անվճար ավտոկայանատեղի

Հանգիստ տուն՝ փայտի վառարանով, Օիրասե գետակի մուտքի մոտ։Կան տեղական աղացած սուրճի հատիկներ և տեղական բույսեր, այնպես որ հանգստացեք՝ դիտելով փայտի վառարանի կրակը Օիրասե գետի մոտ ձեր զբոսանքից առաջ և հետո։ Քանի որ այն սահմանափակված է օրական մեկ խմբով, դուք կարիք չունեք անհանգստանալու այլ հյուրերի մասին։ Կա մեծ խոհանոց՝ սպասքով և հասարակ համեմունքներով։Բացի այդ, ամռանը կարող եք նաև մանղալ անել, ուստի խնդրում եմ բերել ձեր բաղադրիչները։ Այս տունը գտնվում է Տովադա-Հաչիմանտայի ազգային պարկում, իսկ Օիրասե ձորը հասանելի է ոտքով։ Թովադա լիճը մեքենայով 20 րոպե հեռավորության վրա է 40 րոպե մեքենայով մինչև Հակկոդայի ճոպանուղի Աոմորիի օդանավակայանից մեքենայով 1 ժամ 10 րոպե հեռավորության վրա Նեբուտա փառատոնը գտնվում է 1 ժամվա հեռավորության վրա։ Դա երկհարկանի շենք է, բայց օգտագործվում է միայն առաջին հարկում։

Հյուրերի տուն Քենկումիում

Ընդարձակ, լուսավոր և հանգիստ բունգալոյում ։Կա 8 տատամի ճապոնական ոճի սենյակ և 2 կիսալյուքս ննջասենյակ ՝ կիսալյուքս մահճակալներով:Ճապոնական ոճի սենյակը կարող է օգտագործվել որպես ննջասենյակ ՝ ֆուտոններ դնելու համար: Տանտիրոջ տանը կից ընդարձակ հյուրատուն ՝ շատ լուսավորությամբ ։ Կան թաթամի սենյակ, որը կարող է օգտագործվել հյուրասենյակի և (կամ) մահճակալի սենյակի համար, և մեկ այլ մահճակալ ՝ 2 ամբողջական մահճակալներով ։ Առանձին լոգասենյակ և առանձին մուտք հյուրերի համար ։ Կա գեղեցիկ խոհանոցիկ ՝ լվացարանով, էլեկտրական ջրի կաթսայով, սառնարանով և միկրոալիքային վառարանով ։ Հյուրասենյակում կա A/C և տարածքի ջեռուցիչ ։