Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Sea of Japan․ բուտիկ-հյուրանոցներ

Գտեք և ամրագրեք յուրօրինակ բուտիկ-հյուրանոցներ Airbnb-ում

Sea of Japan. լավագույն գնահատականներով բուտիկ-հյուրանոցներ

Հյուրերը միակարծիք են. այս բուտիկ-հյուրանոցները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

Էջ 1՝ 1-ից1 / 1
Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Շիմոգյո-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 249 կարծիք

Tanimachi-kun HOTEL Crush On/Շիձուքավարա մաչիից 12 րոպե քայլելու հեռավորության վրա/33 քմ շքեղ տարածք_շքեղ 180 սմ լայնությամբ մեծ մահճակալով տեսարանով սենյակ

Խանդավառություն հյուրատանը Ապրեք Տանիմաչի - Կունում և վայելեք Կիոտոյի հմայքը ։Crush On Hotel - ը բուտիկ - հյուրանոց է, որը կառուցվել է Տանիմաչիի կողմից 2019 թվականին ։Մեր ծառայությունների հայեցակարգն է. Միայն հինգ աստղանի ծառայությունն է արժանի հինգ աստղանի ապարատների, և միայն հինգ աստղանի ապարատներն են արժանի մեր հինգ աստղանի հյուրերին ։ Պաշտոնի մասին. [Գիոն - Շիձո կայարան] —— 12 րոպե ոտքով Կավամաչի կայարան ՝ 8 րոպե ոտքով [Նիշիկի շուկա] —— 8 րոպե ոտքով [Կարասումա կայարան] —— 6 րոպե ոտքով [Shijo Station] —— 5 րոպե ոտքով Սարքավորումների մասին. * Մենք օգտագործում ենք 27 սմ հաստությամբ ներքնակ արդյունաբերության առաջատար «Սիմոնս» ապրանքանիշից հյուրանոցում, որը լավագույն հարմարավետությունն է: Տոտոյի ջերմությամբ լվացարանը սագի վերմակ, որը ձմռանը թեթև և տաք է թվում, իսկ ամռանը ՝ զով ։ Սենյակում կա կենցաղային տեխնիկա ՝ սառնարան, թեյնիկ, հեռուստացույց և այլն: Թաց և չոր առանձնացված լոգասենյակներ Ամբողջական պոլայի հիգիենայի պարագաներ Wi - Fi - ի ամբողջական ծածկույթ Ընդունելությունը հասանելի է չինարեն, ճապոներեն և անգլերեն լեզուներով Թաղամասի մասին ՝ Կավարա - Մաչի ՝ Կիոտոյի թիվ մեկ առևտրի շրջանը ։Բոլոր խոշոր շքեղ ապրանքանիշերից մինչև սիրված մատչելի ապրանքանիշեր ՝ հայտնի վայրերը, ինչպիսիք են Gion Shijo - ն և Nishiki - ն, ոտքով հեռավորության վրա են, հյուրանոցի կողքին գտնվում է Ճապոնիայի ամենամեծ սուպերմարկետների ցանցերից մեկը ՝ Լոուսոնը, որը գործում է 24 ժամ:

Գին/որակՏեղադրությունՀեծանվավարում

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Շիմոգյո-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 384 կարծիք

Matsuishi King Deluxe 201

- Վայելեք ճապոնական նախշը Կիոտոյում։  AIKA-ն «Matsuishi Hostel»-ի գործառնական ընկերությունն է, և մենք պատասխանատու ենք «Matsuishi Hostel»-ի բոլոր գործառնությունների համար։ ❀Մեր հյուրանոցն ունի իրավաբանական անձի գործունեության լիցենզիա։  ❀4 րոպե քայլելու ճանապարհ մինչև Շիջո կայարան։ ❀7 րոպե մինչև Կիոտոյի կայարան (4 րոպե քայլելով, 3 րոպե գնացքով) ❀10 րոպե քայլելու հեռավորության վրա ԴԱԻՄԱՐՈՒ-ից ❀15 րոպե քայլելու հեռավորության վրա ՏԱԿԱՇԻՄԱՅԱ-ից ❀22 ㎡՝ king-size չափսի մահճակալով (2 մ × 2 մ) ❀Առանձին զուգարան և լոգասենյակ՝ ջակուզիով ❀Անվճար Wi-Fi・Մանկական մեքենայի վարձույթ・Ուղեբեռի պահման ծառայություն

ՏեղադրությունԳին/որակՃշգրտություն

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Շիմոգյո-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,75, 280 կարծիք

Amazing New Hotel in Central Kyoto《 Tokaailands room》-2

Երկարաժամկետ այցերը ողջունելի են ։ Լրացուցիչ մանրամասների համար խնդրում ենք կապվել մեզ հետ: Ժամանակակից ճապոնական բուտիկ - հյուրանոց, որը համատեղում է ճապոնական ավանդույթն ու ժամանակակից ճարտարապետությունը, բացվել է 2017 թվականի դեկտեմբերին Կիոտոյի Կավարամաչի Գոջո քաղաքում: Ընդհանուր առմամբ կա 6 սենյակ, որոնցից յուրաքանչյուրն ունի այլ կոնցեպտ, օգտագործելով ավանդական ճապոնական նյութեր, ինչպիսիք են վելի թուղթը, պղինձը, տատամիի գորգերը, փայտը և քարը, որոնք դասավորված են ժամանակակից ոճով, և ֆուտոններ ՝ պատրաստված խնամքով ընտրված մաքուր և փափուկ սպիտակեղենով:

ՏեղադրությունԳին/որակՕդորակում

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Հիգաշինյամա-կու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 434 կարծիք

Կիոտոյի կենտրոն Gion -ի մոտ 2min է sta.2pax,WIFI & TV

【Հիգաշիյամա Հիլզը նորաոճ բնակարան】 է ՝ 7 անհատական վարձույթով հարկաբաժիններով, Հիգաշիյամա ՍՏՆ - ից 2 րոպե հեռավորության վրա ՝ զբոսաշրջային վայրերից հիանալի օգտվելու հնարավորությամբ ։ Գտնվում է Հիգաշիյամայի հանգիստ թաղամասում, որտեղ մնում է պատմական մթնոլորտը: Յուրաքանչյուր հարկաբաժին ունի մասնավոր մուտք, աշխատանքային տարածք, լոգասենյակ և զուգարան և այնպիսի հարմարություններ, ինչպիսիք են ինտերնետ հասանելիությունը ։ Ամրագրեք ավելի քան մեկ միավոր ավելի մեծ խմբի համար կամ ընտրեք մնալ մեկում ՝ Կիոտոյում անցկացրած ժամանակը անմոռանալի դարձնելու համար ։

ԸնտանիքԳին/որակԼոգասենյակ

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Ուենո-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 228 կարծիք

8 րոպե մինչև Յամանոտե գիծ | 3 սենյակով ընտանեկան սենյակ | 49 քմ

Նորաձև ապարտամենտ-հյուրանոց Հիգասի-Ուենոյում։ Ինտերիերը միախառնվում են փայտե տաք հարդարանքների, փափուկ կանաչ պատերի և համարձակ կարմիր դռների հետ, որոնք ընդգծված են արվեստի գործերով ՝ ոճային, բայց հյուրընկալ մթնոլորտի համար ։ Ունի առանձին ննջասենյակներ, ընդարձակ հյուրասենյակ, կոմպակտ խոհանոց և լոգասենյակ՝ առանձին խոնավ և չոր տարածքներով։ Հարմարավետորեն տեղակայված է JR Օկաչիմաչի կայարանների մոտ, ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա են Ուենո զբոսայգին, Ամեյոկո շուկան և Շինոբազու լճակը։ Մոտ 12 րոպե քայլելու ճանապարհ է մինչև Կեյսեյ Ուենո կայարանը։

ԸնտանիքՏեղադրությունՔնի որակ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրանոցային սենյակ Gujo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 163 կարծիք

Վերափոխված Ջեիշա տուն միջնադարյան ամրոցի քաղաքում

Մի քայլ հետ գնացեք դեպի գեիշայի և սամուրայների դարաշրջանը ՝ հանգստանալով ժամանակակից հարմարավետությամբ և գնահատելով տեղական արվեստը: Ձեր տանտերը ՝ կին ճարտարապետ և արվեստի սիրահար, սիրալիր վերանորոգել է այս հմայիչ կահույքը ՝ իր ճարտարապետական ժառանգությունը պահպանելու համար ՝ միաժամանակ այն թարմացնելով հարմարավետությամբ, հարմարությամբ և ոճով ։ Գտնվելով չբացահայտված դղյակային քաղաքի հին հաճույքի թաղամասերում ՝ Կինորին ձեզ կտա ավանդական Ճապոնիայի համը, ինչպես նաև հնարավորություն կտա շփվել տեղացի մարդկանց հետ:

ՏեղադրությունԳին/որակՏեսարան

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Ասակուսա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 323 կարծիք

Ոտքով 12 րոպե մինչև Սենսոջի - Բուտիկ - հյուրանոց

բուտիկ - հյուրանոց 一遊ホテル浅草 է, որը գտնվում է Տայտո Սիթիում և առաջարկում է հիանալի մուտք դեպի խոշոր տրանսպորտ ։ Տեղավորվելով հանգիստ բնակելի թաղամասում, բայց Տոկիոյի ամենահայտնի տեսարժան վայրերին մոտ, սա իդեալական հիմք է զբոսաշրջիկների, զույգերի և բիզնես ուղևորների համար ՝ հանրահայտ Սենսոջի տաճարից ընդամենը 12 րոպե հեռավորության վրա, որտեղ կարող եք վայելել ավանդական մշակույթի և ժամանակակից Տոկիոյի շունչը: Մոտակայքում ճաշելու բազմաթիվ տարբերակներ ՝ ավանդական ճապոնական ուտեստներից մինչև նորաոճ սրճարաններ ։

ՏեղադրությունԳին/որակԽոհանոց

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Չուո-կու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 395 կարծիք

Տեռաս ՝ Բալ Թենջին/Հակատա հյուրանոցի կողմից

✈️ «Թենջին Բիգ Բանգ» Ֆուկուոկա քաղաքն ամրապնդում է իր ինքնությունը ՝ որպես միջազգային մեգապոլիս ։ «Հանգիստ տարածքներ, 🌃 որոնք հասանելի են 🌐 քաղաքում» 🪩 Բալ հյուրանոցը կենսակերպի հյուրանոց է, որը բացվել է և ՛ քաղաքի, և ՛ նրա ժողովրդի հիմքում: 📁 Սենյակ ▫ Տարողությունը ՝ 2 -6 հյուր▫ Չափը ՝ 60¥ ▫ Մահճակալի կոմպոզիցիա ՝  └ 2 երկտեղանի մահճակալ  └ 2 թախտ (երկու թախտերի օգտագործումը տեղավորում է մինչև 6 հյուր) ◽ 💡 Խնամված և ֆունկցիոնալ դիզայն ▫ Ժամանակակից հարմարավետությամբ նորաոճ ինտերիեր ◽

Գին/որակՏեղադրությունՄուտք

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրանոցային սենյակ Tamano-shi-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 143 կարծիք

Ճարտարապետ Հյուրանոցային սենյակ201/3 րոպե Uno Port

Uno nido - ի շենքը ի սկզբանե նախագծվել և կառուցվել է որպես կոսմետիկ խանութ: 60 - ամյա երկաթբետոնե այս շենքը վաղուց արդեն պահվում էր այնպես, կարծես ժամանակը լիովին դադարեցվեց ներսում: Վերանորոգման միայն նվազագույն աշխատանքով մեզ հաջողվեց նոր շունչ քաշել այս հին շենքում ՝ այն վերածելով նոր հյուրանոցի: Եթե uno nido - ի սենյակը հասանելի չէ, խնդրում ենք ստուգել «uno nido o'ku »: Θ uno nido - ն հասանելի է 13 տարեկանից բարձր հյուրերի համար Ամբողջ շենքը չծխողների համար է (պատշգամբ, չծխող)

Գին/որակՏեղադրությունՀյուրընկալություն

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրանոցային սենյակ Սուգինամի-կու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 156 կարծիք

1 րոպե հեռավորության վրա Կոենձիի կայարանից / BnA Koenji Room 2F

Արվեստագետների հյուրանոց – BnA Hotel Koenji-ն անկախ արվեստի հյուրանոց է, որը ստեղծվել է Bed & Art Project-ի (BnA) կողմից։ Յուրաքանչյուր սենյակ նախագծված է տեղացի ճապոնացի արվեստագետի կողմից՝ միասին ճարտարապետների, տեքստիլի դիզայներների և փայտամշակողների թիմի հետ։ Բարում գրեթե ամեն շաբաթ անցկացվում են փոփափ բարեր և միջոցառումներ, որոնք հյուրերին հնարավորություն են տալիս հանգիստ և ընկերական միջավայրում շփվել արտիստների, տեղացիների և Տոկիոյի ստեղծագործական համայնքի հետ։

ԸնտանիքՏեղադրությունՄիայնակ ճամփորդ

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Թայթո-կու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,79, 269 կարծիք

ՊԵԳԱՍՈՒՍ ՀՅՈՒՐԱՆՈՑ (Western Style room) 201

Ողջույն, սա Pegasus Hotel - ն է, որը գործում է 2020 թվականին ։ Մենք ունենք երկու տեսակի ստանդարտ երկտեղանոց սենյակներ և ընտանեկան սենյակներ ։ Միջավայրը մաքուր է և կոկիկ: Այն երեք րոպեանոց զբոսանք է Ասակուսա կամրջի կայարանից ։ , Ամեն տարի կունենա Sumidagawa հրավառության փառատոն, ճապոնական ավանդական մշակույթի նավակ տուն դուք կարող եք նաեւ մի գեղեցիկ ընթրիք է նավակի, դուք կարող եք ունենալ լավ ժամանակ մոտակա Տոկիոյի Bay Odaiba Rainbow Bridge, եւ այլն:

Գին/որակՏեղադրությունՄուտք

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Kanazawa-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 615 կարծիք

Շուկայի և դղյակի մոտ | Երկտեղանի սենյակ ՝ ընդհանուր լոգասենյակով

ԼԻՆՆԱՍԸ «Հայգ» կոնցեպտով կենսակերպ ունեցող հյուրանոց է ։ Հյուրերը կարող են վայելել ինչպես սենյակի առանձին տարածքը, այնպես էլ շփվել ընդհանուր օգտագործման այլ հյուրերի հետ ։ Բացի այդ, մեր սիրալիր, անգլախոս անձնակազմը միշտ ուրախ է օգնել տրամադրել տեղական տեղեկություններ ։

ՏեղադրությունԸնտանիքWi-Fi

Sea of Japan. սիրված հարմարություններ բուտիկ-հյուրանոցներում

Բուտիկ-հյուրանոցներ ընտանիքների համար

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Գուրո-գու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 129 կարծիք

[Բաց հատուկ առաջարկ] Ժամանակակից կացարան Գասանի թվային համալիր կայարանի մոտ

ՏեղադրությունԳին/որակՎիճակ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Հյուրանոցային սենյակ Seogwipo-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 412 կարծիք

Breezy Studio in Seogwipo #1.4

ՏեղադրությունԸնտանիքՀարմարավետ

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Hakusan-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 227 կարծիք

Լոգարիթմական տուն-հյուրանոց WOODDY Netflix-ի անսահմանափակ դիտում մասնավոր տարածքում

Գին/որակԸնտանիքԿայանատեղի

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Seogwipo-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,88, 377 կարծիք

հիանալի տեսարան օվկիանոսից, անկյունային սենյակ , անվճար սնունդ

ՏեղադրությունԳին/որակՔնի որակ

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Shirahama-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,79, 281 կարծիք

Հարմար է Վակայամայի կենտրոնում տեղաշարժվելու համար ։

ՏեղադրությունԸնտանիքԿայանատեղի

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Թոսիմա-կ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 254 կարծիք

Հարմարավետ լոֆթ սենյակ Noh Art Vibes - ի մոտ ՝ JR Otsuka – ի մոտ

Գին/որակՏեղադրությունՎիճակ

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Շիմոգյո-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,84, 387 կարծիք

Կիոտոյի մոտակայքում STN ‧ Կատարյալ է մեծ և փոքր խմբի համար ‧ WI - FI

ՏեղադրությունԸնտանիքԽոհանոց

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Nara-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,84, 107 կարծիք

Նառա ՝10 րոպե ոտքով, Կիոտո ՝50 րոպե, Օսակա ՝ 1 ժամ գնացք

ՏեղադրությունԸնտանիքՀարմարավետ

Պատիոյով բուտիկ-հյուրանոցներ

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Gyeongju-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 120 կարծիք

Հյուրանոցային ոճի նորակառույց, երկհարկանի մասնավոր տուն ։ Footbath ։Տանիքի մանղալի մանղալ ։ Hwangnidan - gil walk ։ Նախաճաշը տրամադրվում է ։ Քաղաքի կենտրոնի գտնվելու վայրը ։ Առանձին կայանատեղի

Գին/որակՏեղադրությունԱնաղմուկ

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Չուո-կու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 188 կարծիք

Linkhouse Hotel "Double" - City Center - WiFi

ՏեղադրությունԳին/որակՀեռուստացույց

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Fukaya-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 63 կարծիք

Հանգստի պահեր 140 տարի հնության ավանդական տանը Գլեմփինգ միայն ձեզ համար Ամբողջությամբ վարձակալված «Kura MPING HOTEL»

ՏեղադրությունԳին/որակՄեկնում

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Ջունգ-գու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5,0, 4 կարծիք

Մասնավոր լոգասենյակ | Պրոյեկտոր | DDP կայարանից 2 րոպե | Օդանավակայանի ավտոբուսից 3 րոպե | Էլևատոր կա

ԸնտանիքՏեղադրությունՈտքով հասանելի

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Սիբույա-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,77, 13 կարծիք

TheMillennialsShibuya/Smart Pod Girls Only/1 Հյուր

Գին/որակՏեղադրությունՀարդարանք

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Seogwipo-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 16 կարծիք

Էլմար 101 | Սոյսոկակից 1 րոպե հեռավորության վրա | Ծովից 30 վայրկյան հեռավորության վրա | Երկհարկանի • 2 լոգասենյակ

ԸնտանիքՏեղադրությունՀարմարավետ

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Սեոնգսան-էուպ-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,8, 5 կարծիք

Oceansquare Standard

ՏեղադրությունՄոտակայքԷՄ լիցքավորում

Հյուրանոցային սենյակ Սումիդա-կու-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,71, 21 կարծիք

Իզակայա Ամին հյուրանոց

ՏեղադրությունԳին/որակՏեսարան

Ամսական վարձակալությամբ բուտիկ-հյուրանոցներ

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Cheju-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,63, 514 կարծիք

(Զեղչված) Յաբ օդանավակայանի մոտակայքում/Լավագույն արժեքը/Առանձին սենյակ/Առանձին լոգասենյակ/Խոհանոց/Լվացքի չորանոց/Ավտոկայանատեղի

Գին/որակՏեղադրությունՔնի որակ

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Bucheon-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5,0, 15 կարծիք

Բուչոն 505 stay in bliss_Հոնդայից 50 րոպե հեռավորության վրա#K-Beauty

Գին/որակՏեղադրությունՄեկնում

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Kawasaki-shi-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,87, 84 կարծիք

Կատարյալ կոնդոմինիում բիզնեսի կամ հանգստի համար

ՏեղադրությունԳին/որակՄեկնում

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Izumisano-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 21 կարծիք

Ժամանակակից ճապոնական սենյակ – Սենյակ 2

ԸնտանիքՏեղադրությունԸնդհանուր տարածքներ

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Goseong-gun-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,53, 17 կարծիք

Սոնգջին Հաուս (առանձին կառույց)

ԸնտանիքԳին/որակՃշգրտություն

Հյուրերի սիրելի
Հյուրանոցային սենյակ Cheongju-si-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,9, 21 կարծիք

Paradise Park Vineyard Home Tree Double Room 3

ՏեղադրությունԳին/որակՃշգրտություն

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Cheju-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,7, 101 կարծիք

BRNE / 07 սենյակ (վաղ ժամանում) միջոցառում։

ՏեղադրությունԳին/որակՀարդարանք

Սուպերտանտեր
Հյուրանոցային սենյակ Yeongcheon-dong, Seogwipo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,55, 33 կարծիք

Ուրախ և ջերմ ընտանեկան հանգիստ ՝ բարձրակարգ երկվորյակ

Գին/որակԸնտանիքՃշգրտություն

Ուսումնասիրելու վայրեր