Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Նոր Բուֆալո Թաունշիպ․ վարձով հանգստի տներ՝ դեպի լիճ ելքով

Airbnb-ում գտեք և ամրագրեք եզակի տներ՝ լճի հասանելիությամբ

Համառոտ վիճակագրություն Նոր Բուֆալո Թաունշիպ քաղաքում լճի հասանելիությամբ հանգստի տների վերաբերյալ

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 130 հանգստի տուն Նոր Բուֆալո Թաունշիպ քաղաքում

  • Մեկ գիշերվա գները սկսվում են

    Նոր Բուֆալո Թաունշիպ քաղաքում վարձով հանգստի տների մեկ գիշերվա գինը սկսվում է 100 $ USD-ից (նախքան հարկերը և վճարները)

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 7 740 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Վարձով հանգստի տներ ընտանիքների համար

    130 սեփականությունում առաջարկվում են լրացուցիչ տարածքներ և հարմարություններ երեխաների համար

  • Վարձով հանգստյան տներ, որտեղ կարելի է մնալ տնային կենդանիների հետ

    Գտեք վարձով տրվող 60 տարածք, որտեղ ընդունվում են տնային կենդանիներ

  • Լողավազանով տների վարձակալություն հանգստի համար

    50 սեփականությունում կան լողավազաններ

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    80 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    Նոր Բուֆալո Թաունշիպ քաղաքում վարձով հանգստի տներից 130-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում Նոր Բուֆալո Թաունշիպ քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,9 միջին գնահատական

    Նոր Բուֆալո Թաունշիպ քաղաքում տները բարձր են գնահատվում հյուրերի կողմից՝ 4,9 միջին գնահատական՝ 5-ից։

Նոր Բուֆալո Թաունշիպ. լավագույն տները լճի հասանելիությամբ

Հյուրերը միակարծիք են. լճի հասանելիությամբ այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

Էջ 1՝ 1-ից1 / 1
Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն New Buffalo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 226 կարծիք

Քայլեր դեպի լողափ և Սթարբաքս ։ Մասնավոր բակ, Firepit!

Գնացեք Starbucks։ Գնացեք լողափ, սրճարաններ, խանութներ, պաղպաղակ վաճառող կետեր, մթերային խանութներ։ 2 queen-size մահճակալով և 2 լոգասենյակով այս տունը կատարյալ է ցանկացածի համար, ով ցանկանում է վայելել ցանկապատված բակ, մանղալ, խարույկատեղ և բակային խաղեր։ Մի քանի օր հատկացրեք և ուսումնասիրեք գինեգործարանները/գարեջրի գործարանները, արվեստի պատկերասրահները, հնաոճ իրերի խանութները, կայակինգը, կազինոն և այլն: Կենդանի երաժշտություն ուրբաթ/շաբաթ օրերին մինչև մոտավորապես գիշերվա ժամը 2-ը, Հիշատակի հանգստյան օրերից մինչև աշուն, Ամանորը՝ Casey's-ում (սեփականության հետևում)։ Աղմուկի մեքենաներ յուրաքանչյուր bdrm - ում: Տնային կենդանու վճար 100 $, ԱՌԱՎԵԼԱԳՈՒՅՆԸ 2 շուն ։ Դրսի տարածքներում կան տեսա-/աուդիո տեսախցիկներ՝ ուղիղ հեռարձակմամբ։ Wp#bcnbwmech

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Michigan City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 336 կարծիք

Տուն Zen: Խաղաղ ժամանակակից տնակ Tryon Farm - ում

Զենի տունը ճարտարապետի նախագծած տուն է, որը գտնվում է անտառում, որը 170 հեկտար մակերեսով էկոլոգիապես անվնաս ագարակային համայնքի մաս է կազմում ։ Չիկագոյից ընդամենը մեկ ժամ հեռավորության վրա և Ինդիանա Դանես ազգային պարկին մոտ ՝ դա վերջնական փախուստն է: Կատարյալ հանգիստ զույգերի, ստեղծագործողների և բնության սիրահարների համար, ովքեր ցանկանում են խաղաղություն, հանգիստ և տարածք ունենալ ։ Ուսումնասիրեք ագարակային արահետները և վայելեք վայրի բնությունն ու հանգստացնող ձայները ։ Նշում. ամռան ընթացքում ունենք նվազագույնը 3 գիշեր տևողությամբ այց, բայց հնարավորության դեպքում բացում ենք 2 գիշեր տևողությամբ այցեր 1 -2 շաբաթ առաջ ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Michiana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 243 կարծիք

Շքեղ տնակ •2 րոպե մինչև լողափ• 1 ժամ Չիկագո

Շքեղությունը համապատասխանում է բնությանը. անտառային տնակ ՝ լողափից 1 ժամ հեռավորության վրա ։ Ամրագրեք ձեր հանգիստը Միչիգան լճի ափին գտնվող մեր դիզայներական գերանով տնակում ՝ լողափից մի քանի քայլ հեռավորության վրա, և այն գտնվում է խաղաղ անտառում ։ Դա կատարյալ հանգիստ է ։ Կառուցվելով 1932 թվականին ՝ մեր հմայիչ տնակում քնում է 8 - ը 4 ննջասենյակներից ։ Վայելեք 2 բնակելի տարածք, քարե բուխարի, կրակարան, խաղեր, գլուխկոտրուկներ և գրքեր ։ Ներկայացված լինելով Country Living - ում և NYT - ում ՝ այն կատարյալ է ընտանիքների, ընկերների կամ հանգստի համար ։ Ամրագրեք հիմա և մնայուն հիշողություններ ստեղծեք Միչիանայում ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Union Pier-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,99, 162 կարծիք

Զբոսանք 2 լճով կամ խանութներով | Ջակուզի | Երկտեղանի մահճակալ | Բուխարի

Թաքցված բարդ տնակ Յունիոն Փիերի կենտրոնում ։ Մարդասպանի գտնվելու վայրը, որը ճաշելուց և խմիչքներից ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա է ՝ Black Current Bakery, Neon Moon Gelato, Union Pier Market և Union Pier Social ։ Թաունլայն լողափը ոտքով 10 րոպե է, իսկ տնակը գտնվում է հեծանվային արահետից անմիջապես այն կողմ ։ Սերմերի գարեջրատունը ճանապարհին է, իսկ տեղական գինեգործարանները գտնվում են 1 մղոն հեռավորության վրա: Տուն վերադառնալիս վայելեք հանգստացնող ջակուզի (հասանելի է ամբողջ տարվա ընթացքում), փայտի այրման հրդեհի վայր, ընդարձակ էկրան ՝ պատշգամբում և բացօթյա կրակակետում ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ New Buffalo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 442 կարծիք

Twin Cottage A - Walk to Beach & Town!

Twin Cottage A - ն ձեր տունն է հարմարության եւ հարմարավետության համար: 2 բլոկներ քաղաքից գնումներ եւ ռեստորաններ, Church Brewing Co - ից անկյունում, արհեստավորական կոկտեյլ լաունջ մինչեւ թաղամաս եւ միայն 3700 ոտնաչափ դեպի լողափ: Դուք կունենաք առանձին, ցանկապատված հետնաբակում ՝ երեխաների և (կամ) շների համար ։ Գազաբալոն, բացօթյա ճաշասենյակ և փայտով համալրված կրակարան ։ Ծանոթացեք Քոթեջ B - ին, ինչպես նաև մեր կարծիքներին ամբողջական ծանոթանալու համար: * 28 օր կամ ավելի երկար տևողությամբ այցերի համար պահանջվում է շաբաթական մաքրման վճար, որն ավելացվում է հարցումից կամ հայտից հետո

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Lakeside-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 293 կարծիք

Զույգերի ծանուցում ։ Լողափին մուտք, ջակուզի, բուխարի ։

ԳԱՂՏՆԻՉԱԿԱՆ ՏՆԱԿ ՍԱՀԼԻ ԿՈՂՄԵՐՈՎ, ՏԱՐԻ ՇՐՋԱՆԱՄԲ ՏՈՒՅԼԵՏԻ ՀԵՏ, ԵՎ ՀՅՈՒՐԵՐԻ ՍԻՐՎԱԾ ՏԵՂ՝ ՄԻՇԻԳԱՆ ԼՐԻ ԿԻՍԱ-ՄԱՍՆԱԳՈՐԾԱԿԻ ԼԻՑԸ, ՈՐՈՆ ԿԻՐԱՌՈՒՄ Է ՄԻԱՅՆ 10 ՏՈՒՆ, ԱՌԱՐԿԱ ՉԻ ԼԻՆՈՒՄ։ ԼՐԱՆ ՄՈՏԻ ՀԵՌԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿՈՏԵՋԻՑ 7 ՐՈՊԵՈՎ ՀԱՄԱՐ Է։ LOFT LIKE HOME-Ը ՇԱՏ ՄԱՔՐ Է, ՈՒՆԵՆԱ ԿԱՐՃԱՐԱԳԱԾ, ՇԱՏ ՀԱՐՄԱՐ ՄԵԾ ՄԵԿՄԱՆԱԿ ԵՎ ՄԵԿ ԲԱՑՎՈՂ ԲԱՆԱԿ 4 ՀՅՈՒՐԻ ՀԱՄԱՐ (ԱՎԵԼԻ ՉԵՂ)։ ԲԺՇՆԱՏԱՆ՝ ՓՈԽԱՏԵՍՎՈՂ ՓԱԽՈՒՂՈՎ, ԲԱՑ ԴՎՈՐԱԿՈՎ ԵՎ ՎԵԲԵՐ ՄԱՆԳԱԼՈՎ. ԴՈՒՔ ԿՍՈՒՏԵՔ ԴԱՐ: Հեծանվուղի/քայլուղի շենքի դիմաց և ընդամենը 10 րոպե մինչև Նյու Բուֆալոն, Whistle Stop սրճարանը՝ ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա։ ՇՏԱՊԵՔ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Union Pier-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 108 կարծիք

Դիզայների սեփական հարմարավետ քոթեջը

Վերադարձեք և հանգստացեք այս նորաոճ արձակուրդում, որը գտնվում է Յունիոն Փիերում և ընդամենը հինգ րոպեանոց ճանապարհ է դեպի Նոր Գոմեշ ։ Կարմիր սլաքի մայրուղու լճի ափին թաքնված Կասիտան առաջարկում է կատարյալ հավասարակշռություն ՝ բոլոր գործողություններին մոտ, բայց հանգիստ հանգիստ ՝ ձեր սեփականը կանչելու համար: Հյուրերը սիրում են այցելել մոտակա լողափեր, զբաղվել թխվածքաբլիթներով, պաղպաղակով, տեղական ռեստորաններով և գինեգործարաններով ։ Հեծանվային արահետներ, արշավներ, թթու գնդակ, գոլֆ և կայակինգ մոտակայքում ։ Հանգստի և արկածների անսահման հնարավորություններ են սպասվում ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Union Pier-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 160 կարծիք

Լողափի թռչունների քոթեջ ՝ 5 րոպե քայլելով դեպի լիճ: 3BR/1BA

Հարգելի ընկերներ, Բարի գալուստ Beach Bird Քոթեջ, որը գտնվում է հանգիստ փողոցում այլ խաղողի բերքահավաք խաղողի բերքահավաք խաղողի բերք տնակների սրտում Union Pier. Դա հեշտ 5 րոպեանոց զբոսանք է դեպի ասոցիացիայի լողափ: Քոթեջն ունի բազմաթիվ թարմացումներ, այդ թվում ՝ նոր խոհանոց, լոգասենյակ, լվացքի մեքենա/չորանոց, բացօթյա ցնցուղ և փայտի վառարան: Վարպետն ու երկրորդ ննջասենյակն ունեն երկտեղանի մահճակալներ, իսկ մանկական ննջասենյակն ունի երկու զույգ մահճակալ ։ Վայելեք վաղ լողալ նախաճաշից առաջ կամ երեկոյան լողափի խնջույք կազմակերպեք մայրամուտի տակ:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Տնակ Michiana-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 278 կարծիք

Ռոմանտիկ հանգիստ Dunes - ում ՝ զույգի համար

Հարմարավետ, հմայիչ, ռոմանտիկ և ժամանակակից: Huusli - ն կատարյալ վայր է զույգերի համար, ոչ շատ մեծ, ոչ շատ փոքր: Փայտի այրվող բուխարիով ճախրող առաստաղը ձեզ դիմավորում է հիմնական հյուրասենյակում ՝ թարմացված խոհանոցով, վերանորոգված լոգասենյակով և երկու հիանալի ննջասենյակներով ։ Բոնուսը չորս սեզոնային սենյակ է, որտեղ դուք կարող եք ունենալ ձեր բոլոր կերակուրները կամ վայելել ձեր առավոտյան սուրճը ՝ շրջապատված բնությամբ, բայց առանց վրիպակների վախի ։ Նոր հիշողություններ ստեղծեք, տարեդարձ նշեք կամ պարզապես հանգստացեք այս կախարդական վայրում ։

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Union Pier-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 353 կարծիք

J-ի տունը լողափին․ ջակուզի և կարճ քայլարշավ դեպի լողափ։

J's Beach House - ը < 5 րոպե քայլելու է դեպի լողափ ։ Իմ քոթեջը հագեցած է առանձին ջակուզիով և բուխարիով: Վայելեք զբոսանելի քաղաքը կամ ցատկեք ձեր մեքենայով, որպեսզի արագ շարժվեք դեպի Harbor Country - ի ցանկացած գործողություն: Վարձակալության պոտենցիալ ՝ «Ռայլիի Համագումար» քոթեջով ։ *Խնդրում ենք հետաքրքրվել մեր մյուս Airbnb քոթեջի մասին, որը գտնվում է Union Pier - ի կենտրոնում ։ Այս քոթեջը 2 ննջասենյակով և մանկական ձեղնահարկ է, էկրանի շքապատշգամբ, ջակուզի, կրակարան, ինչպես նաև քայլելու հեռավորություն դեպի Townline Beach:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն New Buffalo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 134 կարծիք

Ռիվիերա Բիչ Ռիթրիթ՝ քաղաքի կենտրոնից մեկ մղոն հեռավորության վրա

Գտնվելով Riviera թաղամասում՝ Նյու Բուֆալոյի կենտրոնից ընդամենը մեկ մղոն հեռավորության վրա, այս 4 ննջասենյակով և 4 լոգասենյակով քոթեջը նախատեսված է ժամանցի և ընտանիքների համար։ Վայելեք մեկ մղոն առանձին լողափ ՝ լճի ափին գտնվող ասոցիացիայի հետ, և դիտեք տախտակամածը ՝ ընդամենը մի քանի քայլ հեռավորության վրա ։ Հեշտ է հասնել Գալյեն գետ, որտեղ կարելի է կայակով զբոսնել, ձկնորսել կամ արշավի գնալ՝ օգտվելով թաղամասի պիրսից։ Չիկագոյին մոտ, Harbor Country - ի բոլոր հարմարությունները և ընդամենը հինգ րոպե հեծանվով զբոսանք Թափառող շնից:

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Union Pier-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,94, 395 կարծիք

Քայլեր դեպի լողափ Ստուգված է ճակատամուտքի և բուխարու մեջ:

Փորձեք «Հարբոր Քանթրի» լավագույն հանգիստը ։ Ընդամենը 90 վայրկյան տևողությամբ զբոսանք դեպի հանրային լողափ և 5 րոպեից պակաս տևողությամբ զբոսանք դեպի մեկ այլ վայր ՝ այս վայրն անթույլատրելի է ։ Անցկացրեք ձեր օրը ՝ թրջելով արևը, կայակինգը, թիավարումը, հնությունը, գոլֆը կամ փառահեղ դունաները մագլցելով ։ Բացահայտեք անվերջ տեղական գարեջրի գործարաններ, գինեգործարաններ և ամենաբարձր վարկանիշ ունեցող ռեստորաններ ։ Քանդեք երեկոյան ընդարձակ պատշգամբում կամ հարմարավետ բուխարիի մոտ ։ Ձեր կատարյալ հանգիստը սպասում է ՝ արկածներ և հանգիստ ։

Նոր Բուֆալո Թաունշիպ․ սիրված հարմարություններ լճի հասանելիությամբ տներում

Լճի հասանելիությամբ տներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն La Porte-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 116 կարծիք

Լա Կասիտա դե Լագո

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն New Buffalo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 19 կարծիք

Ոտքով դեպի լողափ և քաղաքի կենտրոն | Լողավազանի հասանելիություն

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն New Buffalo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 142 կարծիք

Արկադային/խաղասենյակ • Լողափի առանձին մուտք • Հրշեջ տարածք

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Three Oaks-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 107 կարծիք

Երեք Oaks Creek House կատարյալ

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն La Porte-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 169 կարծիք

UncleLarrysLakePlace HotTubKayaksPingPong

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն New Buffalo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 6 կարծիք

Միջնադարյան գեղեցկություն՝ հսկա արևոտ պատշգամբով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Michigan City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 145 կարծիք

Լողափ ։ Ջակուզի ։ Նոր գոմեշ ։ Firepit! King Bed!

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Michigan City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 580 կարծիք

Շաքարաբլիթ լողափի հանգստավայր ՝ ջակուզիով:

Լճի հասանելիությամբ բնակարաններ

Սուպերտանտեր
Բնակարան La Porte-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,79, 34 կարծիք

Շների ՍԻՐՈ ՀԱՄԱՐ

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Michigan City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 65 կարծիք

Ռոմանտիկ զույգեր LOFT - King Bd, Hot Tub, Fire Pit

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Michigan City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 111 կարծիք

The Sunshine House: Գեղատեսիլ երկնքի բաժին!

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան New Carlisle-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 5 կարծիք

Լեյքվեյրի առանձնաբաժին

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Միլլեր-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 260 կարծիք

Միլլեր լողափի հանգստավայր

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Michigan City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 73 կարծիք

Հմայիչ լողափնյա կոնդոմինիում Միչ լճից

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան La Porte-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 526 կարծիք

Երկրորդ հարկի բնակարան ՝ Սոճիների լճի վրա

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան New Buffalo-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 27 կարծիք

Լողափնյա նավահանգստի թաքստոց

Լճի հասանելիությամբ քոթեջներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Michiana Shores-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 157 կարծիք

Սոճիների քոթեջ Բիրչվուդում

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Union Pier-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,96, 280 կարծիք

Հարբոր Քանթրի Միչիգան Թաքցնել ճանապարհը

Հյուրերի սիրելի
Քոթեջ Decatur-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 102 կարծիք

Լճափնյա հանգիստ

Սուպերտանտեր
Քոթեջ Decatur-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,85, 103 կարծիք

Սիսթեր Լեյքս A-ձև տուն՝ մասնավոր լողափ, նավակայան և կայակներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Niles-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 127 կարծիք

Տուն լճի ափին, Նոտր Դամից 11 մղոն հեռավորության վրա

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Միլլեր-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,95, 239 կարծիք

Neon Dunes Vista Beachfront քոթեջ

Հյուրերի սիրելի
Քոթեջ Watervliet-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,81, 136 կարծիք

Լոննիի անձնական քոթեջը ՝ լճով և արահետներով

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Քոթեջ Benton Harbor-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 105 կարծիք

Ուրախ քույր լճեր 4 BDR Lake Hse w/ Hot լողանալ.

Ե՞րբ է Նոր Բուֆալո Թաունշիպ այցելելու լավագույն ժամանակը

ԱմիսՀնվՓտվՄրտԱպրՄյսՀնսՀլսՕգսՍեպՀոկՆոյԴեկ
Միջին գինը270 $ USD285 $ USD278 $ USD276 $ USD352 $ USD421 $ USD476 $ USD502 $ USD348 $ USD341 $ USD312 $ USD321 $ USD
Միջին ջերմ.-4 °C-3 °C3 °C9 °C15 °C20 °C22 °C22 °C18 °C11 °C4 °C-1 °C

Ուսումնասիրելու վայրեր