Որոշ տեղեկություններ ավտոմատ թարգմանվել են։ Ցույց տալ բնագիրը

Na Chom Thian. վարձով հանգստի տներ՝ պատիոյով

Գտեք և ամրագրեք պատիոյով եզակի տներ Airbnb-ում

Na Chom Thian. պատիոյով լավագույն տները

Հյուրերը միակարծիք են. պատիոյով այս տները բարձր են գնահատվել իրենց գտնվելու վայրի, մաքրության և այլ բնութագրերի համար։

%{current} / %{total}1 / 1
Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Sattahip-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 13 կարծիք

[Master Design] 3 ննջասենյակով առանձնացված լողավազանով վիլլա 3 րոպե ոտքով դեպի լողափ Նոր տան զեղչ

Շքեղ հանգստի փորձառություն | Օֆշորային հանգիստ | Շքեղ թաիլանդական ոճ Զբաղվեք Պատտայայի արևադարձային հոտառությամբ և վայելեք թաիլանդական ոճի շքեղ վիլլա ։Լողափից ընդամենը 300 մ հեռավորության վրա գտնվող թաղամասը հագեցած է զբոսանավով ։Թույլ տվեք ցանկացած պահի ընդունել ծովային քամին և քամին և վայելել հանգիստ առողջարանային կյանքը: 🏡 Վիլլայի առանձնահատկությունները • 3 ննջասենյակ, 4 լոգասենյակ • Առանձին • Յուրաքանչյուր ննջասենյակ ունի իր լոգասենյակը ՝ ապահովելով մասնավոր և արժեքավոր փորձառություն ընտանեկան հավաքույթների, բարձրակարգ հանգստի կամ ընկերների հավաքույթների համար ։ • Շքեղ թաիլանդական ոճ • Նախագծված է վարպետությամբ • Պատտայայի ամենաշքեղ թաիլանդական ձևավորումը ՝ ընտրելով բարձրորակ դեկորատիվ նյութեր ՝ թաիլանդական կյանքի ամենաբնորոշ մթնոլորտը ստեղծելու համար ։ • Ընդարձակ և շքեղ հյուրասենյակ • Հանգստի ժամ • Շատ մոտ լողափ • Ջոմտիեն Բիչից ընդամենը 300 մետր հեռավորության վրա • Հյուրասենյակի մեծ դիզայնը, որը բաց է և թափանցիկ, կատարյալ վայր է ընտանիքի և ընկերների համար ։ • Առանձին լողավազան • Առօրյա հանգիստ • Քանդեք մաքուր լողավազանը, վերցրեք աստղերը և վայելեք իրական հանգիստը ։ 📍 Հարմարավետ ապրելու փաթեթ և տեսարժան վայրեր մոտակայքում • Core Living Circle. տեղական սննդի շուկայից ընդամենը 1 կմ հեռավորության վրա, հարմար և առանց անհանգստության ամենօրյա գնումներ, իսկ հարակից տարածքում կան մի շարք սուպերմարկետներ, ռեստորաններ, ինտերնետ - հայտնի ռեստորաններ և այլ կատարյալ բնակելի հարմարություններ: • Սիրված տեսարժան վայրեր. Պատտայայի հայտնի զբոսաշրջային վայրերով շրջապատված ՝ վայելեք լողափնյա տեսարանների, մարդկանց ուսումնասիրությունների և հանգստի բազմաթիվ հաճույքները: • Հարմարավետ փոխադրում. հեշտ մուտք դեպի լողափ, առևտրի կենտրոններ կամ տեղական մասնագիտությունների ուսումնասիրում ։

Հյուրերի սիրելի
Վիլլա Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 41 կարծիք

Pattaya Jomtien Beach 5Bed/Pool Villa Pattaya # New 5BR 6BA Pool Villa

🏡 Pacific 2 Pool Villa-ի մասին 🛏️ Դելյուքս ննջասենյակ Վիլլան ունի ընդհանուր առմամբ 5 հարմարավետ ննջասենյակ և 6 առանձին լոգասենյակ ՝ երկու հարկանի տարածքի դիզայնով, ընդարձակ և հարմարավետ ընտանիքների կամ ընկերների համար: 🌊 Հիանալի վայր Ջոմթիեն լողափը 950 մ հեռավորության վրա է, և դուք կարող եք վայելել արևը և ծովային քամին։ 🛒 Կենդանի հարմարավետություն Վիլլան ամբողջությամբ կահավորված է, 7-Eleven խանութը, Tops սուպերմարկետը, ռեստորանները և մերսման սրահները՝ քայլելու հեռավորության վրա։ 🍳 Բաց խոհանոց Լիովին հագեցած է խոհանոցային պարագաներով և կենցաղային տեխնիկայով, որպեսզի կարողանաք վայելել նաև ձեր արձակուրդին պատրաստելը: Շատ 📐 տարածք Վիլլան մոտավորապես 340 քմ է, գեղեցիկ ձևավորված է ժամանակակից ոճով՝ ստեղծելով հարմարավետ և շքեղ միջավայր։ 🏊 Առանձին լողավազան Առանձին լողավազանով և հանգստի գոտիով կարող եք ուրախ ժամերով կիսվել ձեր ընտանիքի և ընկերների հետ: 🚗 Հարմարավետ փոխադրում Վիլլան մոտ է քաղաքին և հեշտ է շրջել ՝ լինի դա տեսարժան վայրեր, թե գնումներ, դա շատ հեշտ է:

Սուպերտանտեր
Բնակարան Na Chom Thian-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,67, 3 կարծիք

Grand Florida Beach Hotel7

Այս տունը գտնվում է Ջոմտիենի ծովափին ՝ հանգիստ հանգստի համար ։ Տան կազմաձևը շատ հաճելի է. 🎢Կա առանձին լողափ, տաք աղբյուր, սաունա, մեծ ջրասահք, լողավազան, մարզասրահ, խաղասենյակ, լողավազանի սենյակ, փակ, յոգայի սենյակ, մուայ թայերեն սենյակ, VR խաղասենյակ, բոլոր հարմարություններն անվճար են օգտագործման համար: Բնակարանում կան նաև ռեստորաններ, 🥂թաիլանդական սնունդ, արևմտյան սնունդը բոլորն են, էժան է, հաճելի վայր է հանգստի և ժամանցի համար: Քաղաքի տարածքից հեռու լինելու ⛲️պատճառով շատ հանգիստ է ։ Մոտակայքում 🏖կա 7 -11 🏝Ինտերնետով հայտնի ռեստորաններ, ինչպիսիք են Tutu Beach.CAVE լողափը, կարող եք սուրճ խմել, ուտել, դիտել մայրամուտը ~ ️«Ամբողջ տունը ներառում է բոլոր վճարները, կոմունալ ծառայությունները և ինտերնետը ներառված են, այլևս պետք չէ վճարել ավանդը և լրացուցիչ վճարները ամրագրելուց հետո:

Հյուրերի սիրելի
Վիլլա Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 79 կարծիք

SWAYpoolvilla | Stylish, Spacious, Private, Clean

🌿 Ձեր հանգիստը լողավազանով ու ոճով հագեցած վիլլայում։ -3 ննջասենյակ 3,5 լոգասենյակ (մեծ մահճակալներ) - Առանձին կից լոգասենյակ - Ծառայությունները ներառված են - Լողավազան ՝ շիթերով սպա - Լողավազանի մաքրում (շաբաթական 2 անգամ) - Wi - Fi (Ողջույն, արագություն) - Խելացի հեռուստացույցներ (բոլոր սենյակներում) - Փակ վարագույրներ Լվացքի մեքենա/չորանոց - Կահավորված խոհանոց - մանղալ (500 THB) - Թարմ սրբիչներ - Շամպուն/կոնդիցիոներ/օճառ -7 -11 և մոտակայքում գտնվող լոտուս - Կարճ ճանապարհ դեպի Ջոմտիեն Բիչ (20 -25 րոպե) ❤️ Կատարյալ է ընտանեկան հանգստի, ռոմանտիկ հանգստի և ավելի երկար այցի համար ։ Շաբաթական և ամսական ⭐️ ՀԱՏՈՒԿ ԳԻՆ Ամրագրել հիմա❗️

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 158 կարծիք

Լիովին հագեցած հազվագյուտ շքեղ կոնդոմինիում վ/ օվկիանոսի տեսարանով

Բարձր հարկ (22 - րդ) - Շքեղ կոնդոմինիում Պատտայայի սրտում, լողափից ընդամենը մի փոքր հեռու: 150 -179 սմ մահճակալ ։ Աշխատատեղեր ։ Բարձր արագությամբ WI - FI սենյակում և կոնդոմինիում: Վայելեք բոլոր հարմարավետությունները հարմարավետ տարածքում, որտեղից բացվում է գեղեցիկ տեսարան դեպի ծովախորշ ։ Բնակարանն առաջարկում է սրճեփ մեքենա, լվացքի մեքենա, աշխատանքային տարածք և խոհանոցային բոլոր պարագաները: Առկա է չհրկիզվող պահարան ։ Ննջասենյակում առկա են HD կաբելային հեռուստատեսություն և հեռուստացույց ։ Վայելեք լողավազանը, շոգեբաղնիքը, ջակուզիը և շոգեբաղնիքը ։ Կոնդոմինիում կա ֆիթնես կենտրոն ։

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Sattahip District-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 4 կարծիք

Գեղեցիկ ճապոնական 2 ննջասենյակով տուն Օնսենի լոգարանով

Զգացեք հանգստություն Բանգ Սարայ լողափում գտնվող մեր ճապոնական ոճի բուտիկ - առանձնացված հանգստյան տանը ։ Թաիլանդի խաղաղ ծոցի լողափից 1 րոպե հեռավորության վրա գտնվող հանգիստ վայրում գտնվող այս գողտրիկ գոհարն ունի յուրահատուկ ճապոնական դեկոր, իսկական փայտե Օնսեն լոգարան, ցնցուղի սենյակ, Սմարթ հեռուստացույց և ամբողջական օդորակիչ ։ Ոտքով ընդամենը 15 րոպե մինչև տեղական բարեր և ռեստորաններ ՝ դա կատարյալ հանգիստ է Թաիլանդի ամենալավ պահված գաղտնիքներից մեկում ։ Aimei - ն ունի տեղում գործող սրճարան/բար և անվճար կայանատեղի մեքենայի համար ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Sattahip-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 19 կարծիք

Veranda Private Beachfront Condo Jomtien

Veranda Residence Condo - ն գտնվում է Jomtien լողափում, որը պարծենում է լողափի դիմացով և բարձրակարգ հարմարություններով ՝ անմիջապես լողափին ՝ շատ գեղեցիկ լողավազաններով, Սպա, Skoop Beach Cafe, Sky Bar Highlights Veranda Pattaya 🔥 լողավազան նախագծի դիմաց 🔥 Մեծ ֆիթնես լողավազանի դիմաց: Սենյակն ունի պատշգամբ, որը նայում է դեպի ծովը ։ Սենյակը լավ կահավորված է օդորակիչով, սմարթ հեռուստացույցով, լվացքի մեքենայով և հիմնական խոհանոցային սարքավորումներով ։ Կատարյալ է և ՛ կարճաժամկետ, և ՛ երկարաժամկետ այցերի համար ։

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Na Chom Thian-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 4 կարծիք

Serene sands retreat @Najomtian, pattaya

Արևադարձային 1BR կոնդոմինիում Պատտայա նահանգի Նա Ջոմտիենում՝ մասնավոր լողափից մի քանի քայլ հեռավորության վրա ։ Առկա է մեծ մահճակալ, թախտ, լվացքի մեքենա/չորանոց, սմարթ հեռուստացույց, գերարագ Wi - Fi և խոհանոցիկ ։ Վայելեք լողավազանները, ջրաշխարհը, օնսենը, մարզասրահը, սաունան, համատեղ աշխատելու տարածքը: Զբոսնեք ռեստորաններով, լողազգեստների խանութով և հարմարավետ խանութներով ։ Նոնգ Նուչ Գարդենի և Պատտայայի տեսարժան վայրերի մոտակայքում ։ Անվտանգ, մաքուր և կատարյալ կարճաժամկետ կամ երկարաժամկետ այցերի համար ։

Սուպերտանտեր
Բնակարան Sattahip-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 4 կարծիք

Առողջ ապրելակերպ•Ամբողջ հարմարություններ և խոհանոց•Խաղահրապարակ•Հեռուստացույց•Wi-Fi

30m²/320ft² Sea View Balcony: Wake up to ocean views. Perfect for couples & solos looking for a relaxing stay. • Easy Self Check in 24/7 • Direct access to Beach & Pool • Modern Gym, Sauna & Balcony • Fast 50Mbps WiFi & Smart TV • Well-Stocked Kitchen & Washer • Walk to Cafés, Beach Clubs & 7-11 (1min) • Optional Discounted Hotel Breakfast Nearby: 🌃Jomtien Night Market (5min) 🍹Pattaya Floating Market (5min) 🛍️Terminal 21 Pattaya (15min) Message us if you’re not sure it fits your stay.

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,85, 110 կարծիք

Edge Central Pattaya #194

EDGE Central Pattaya - ն հինգ աստղանի կացարանի մակարդակ է Լավագույն վայրը Պատտայայում, տանիքի լողավազան, ժամանակակից հարմարություններ Երկու լողավազան և ժամանակակից մարզասրահ, շքեղ սրահ Ամեն ինչ կատարյալ եզրային կոնդոմինիում է Տեսարան դեպի Պատտայա քաղաքի կենտրոնը և ծովը սենյակից Ոտքով 5 րոպե քայլող փողոցով, 5 րոպե ոտքով մինչև Կենտրոնական արագ փառատոն, Մեր շենքը գտնվում է Պատտայայի գիշերային կյանքի թաղամասի սրտում ։ Հետևաբար, հյուրերի սենյակներում աղմուկի զտման հնարավորություն կա ։

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Sattahip-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 4 կարծիք

Շքեղ խաղաղ հանգիստ ՝ ծովի տեսարաններով

Ժամանակակից բնակարան շքեղ բնակելի համալիրում ՝ մեծ լողավազանով ։ Օգտվեք շրջակա լեռների, ափամերձ գոտու և արևադարձային այգիների հիանալի տեսարաններից ՝ առատաձեռն պատշգամբից ։ Կոնդոմինիումը կատարյալ հիմք է Պատտայայի և Բանգսարայի գոհարները հեշտությամբ ուսումնասիրելու համար ՝ լողափերով, ծովամթերքի ռեստորաններով, գոլֆի դաշտերով, զբոսանավային ակումբներով և այլ զբոսաշրջային վայրերով: Վայելեք իսկական իտալական խոհանոցը լավ գնահատված, տեղում գտնվող Paradiso ռեստորանում:

Սուպերտանտեր
Բնակարան Na Chom Thian-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,62, 13 կարծիք

30 օր 70% զեղչ ։ Պատայա Թաիլանդի բնակարան FU - ի կողմից

30 օր 70% զեղչ ։ Սենյակի տեսակը ՝ ստուդիա 25քմ ։ Վայելեք սուրճի լողավազանի տեսարանը ձեր պատշգամբից ; Զբոսնեք լողափի երկայնքով; Զբոսնեք ձեր մասնավոր այգով, ներծծվեք հիդրոթերապիայի լողավազանում, հանգստացեք ջրվեժի տակ, ճաշեք աստղերի տակ; Ամեն ինչ այստեղ է: Հարմարություններ ՝ մեծ լողավազաններ, լողավազանի սպա, սաունայի սենյակ, ֆիթնես սենյակ, բռնցքամարտի ստուդիա, խաղասենյակներ, համատեղ աշխատելու տարածք, խաղասենյակներ, ակումբային տուն, ռեստորան

Na Chom Thian․ սիրված հարմարություններ պատիոյով տներում

Պատիոյով բնակարաններ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 123 կարծիք

Edge Central Pattaya#Լիովին կահավորված և հարմարություն:

Սուպերտանտեր
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,8, 5 կարծիք

2 ննջասենյակ, տեսարան դեպի ծով, Ջոմտիեն, առանձին լողափ, շքեղ լողավազան, Վերանդա

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 44 կարծիք

Edge pattaya | High Floor Seaview | Luxury Condo | Seaview | Infinity Pool | Beach | Butler Service | Չինացի հյուրընկալող

Սուպերտանտեր
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,74, 54 կարծիք

360° Seaview 27F /2BR(Jomtien Beach)byน้องมังคุด

Հյուրերի սիրելի
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 74 կարծիք

Պատտայա Սիթի

Սուպերտանտեր
Բնակարան Sattahip District-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,89, 36 կարծիք

422C - Studio Condo՝ լողավազանով, Ջոմթիեն լողափ

Սուպերտանտեր
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 12 կարծիք

1 ննջասենյակ Seaview 30 FL Guest Friendly Walking Str

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակարան Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 17 կարծիք

EDGE Seaview Apt - KingSize մահճակալ

Պատիոյով տներ

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Sattahip-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,91, 11 կարծիք

Գեղեցիկ և ընդարձակ տուն ։

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 23 կարծիք

2 ննջասենյակ ջակուզիով, Սենտ Պատայա զբոսայգու մոտ

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,77, 26 կարծիք

Վիլլա դե հանգստավայր

Սուպերտանտեր
Բնակելի տուն Na Chom Thian-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 36 կարծիք

Մաքրումով մնացեք Ջոմտիեն լողափի մոտ գտնվող բոլորովին նոր վիլլայում

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Tambon Bang Sare-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,82, 11 կարծիք

3BR վիլլա ՝ տանիքով լողավազանով

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 21 կարծիք

Նոր * Պատտայա նրբաճաշակ 3 ննջասենյակ 3 լոգասենյակով վիլլա * Երկարաժամկետ կարճաժամկետ այց * 141

Հյուրերի սիրելի
Բնակելի տուն Bang Lamung District-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,98, 86 կարծիք

R2 Offshore New Modern Style Luxury Pool Villa, 800m to Seaside

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Բնակելի տուն Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 46 կարծիք

White Moonlight Pool Villa/Near Jomtien Beach/Six Bedroom Seven Bathroom New Pool Villa

Պատիոյով կոնդոմինիումներ

Հյուրերի սիրելի լավագույն տները
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 5, 44 կարծիք

Edge Central Pattaya #0112

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,93, 58 կարծիք

Նոր 1BDR Արկադիա կոնդոմինիումում ՝ Ուոլսթրիթի մոտ

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,82, 11 կարծիք

2B2B Family Condo @Jomtien Beach

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,86, 124 կարծիք

Edge Central Pattaya New Sea View Room 19 - րդ հարկ

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,85, 41 կարծիք

Ցնցող 3BED Haven w/ Skygarden

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,92, 62 կարծիք

Edge central pattaya seaview海景

Հյուրերի սիրելի
Կոնդոմինիում Pattaya City-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,97, 77 կարծիք

Լավագույն Seaview 28F հոթուբով Վայելեք մայրամուտը

Սուպերտանտեր
Կոնդոմինիում Na Chom Thian-ում
Միջին վարկանիշը՝ 5-ից 4,83, 18 կարծիք

Լողափնյա 3BR ՝ մայրամուտի տեսարանով և տանիքի լողավազանով

Ե՞րբ է Na Chom Thian այցելելու լավագույն ժամանակը

ԱմիսJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Միջին գինը$87$94$89$93$90$80$87$89$85$86$88$91
Միջին ջերմ.27 °C28 °C29 °C30 °C30 °C30 °C29 °C29 °C29 °C28 °C28 °C27 °C

Համառոտ վիճակագրություն Na Chom Thian քաղաքում պատիոյով հանգստի տների վերաբերյալ

  • Վարձով հանգստի տների ընդհանուր թիվը

    Ուսումնասիրեք վարձով տրվող 1 280 հանգստի տուն Na Chom Thian քաղաքում

  • Հյուրերի ստուգված կարծիքներ

    Ավելի քան 11 270 ստուգված կարծիք, որոնք կօգնեն ընտրել

  • Վարձով հանգստի տներ ընտանիքների համար

    660 սեփականությունում առաջարկվում են լրացուցիչ տարածքներ և հարմարություններ երեխաների համար

  • Վարձով հանգստյան տներ, որտեղ կարելի է մնալ տնային կենդանիների հետ

    Գտեք վարձով տրվող 240 տարածք, որտեղ ընդունվում են տնային կենդանիներ

  • Լողավազանով տների վարձակալություն հանգստի համար

    1 230 սեփականությունում կան լողավազաններ

  • Հատուկ աշխատանքային տարածքներով տներ

    790 սեփականությունում կա հատուկ աշխատանքային տարածք

  • Wi-Fi-ի հասանելիություն

    Na Chom Thian քաղաքում վարձով հանգստի տներից 1 150-ում առկա է Wi-Fi

  • Պահանջված հարմարություններ հյուրերի համար

    Հյուրերը Խոհանոց, Wi-Fi և Լողավազան են սիրում Na Chom Thian քաղաքում վարձով տրվող տարածքներում

  • 4,6 միջին գնահատական

    Na Chom Thian քաղաքում տները հյուրերից ստանում են 4,6 միջին գնահատական՝ 5-ից

  • Մոտակա տեսարժան վայրեր

    Na Chom Thian քաղաքի լավագույն վայրերից են՝ Buddha Mountain, Ban Amphur Beach և Asian University

Ուսումնասիրելու վայրեր