Միյոշի. վարձով հանգստի տներ

«Յուգեցու» Bonsai no Sato (նախաճաշը ներառված է) ~ Մուտքի բազա Սետուշիում ՝ Կագավայի մեջտեղում ~

　Տակամացու օդանավակայանից և Տակամացու կայարանից 30 րոպեի ճանապարհի վրա գտնվող այս տարածքը իդեալական կետ է, եթե ցանկանում եք վարձակալած ավտոմեքենայով կամ գնացքով վայելել ձեր ուղևորությունը դեպի Սետոյի ներքին ծով։Անհրաժեշտության դեպքում մենք կտրամադրենք անվճար տեղափոխում Տակամացու կայարանից կամ Տակամացու օդանավակայանից և դեպի դրանք։Կա նաև անվճար կայանատեղի 10 մեքենայի համար, այնպես որ այն հիանալի է երեխաներ և ընկերներ ունեցող ընտանիքների համար ՝ անընդմեջ գիշերների համար: 　Սա 50 տարեկան, ճապոնական ոճի, վերանորոգված, ավանդական տուն է՝ ճապոնական պարտեզով, որտեղ առաջարկվում է 4 ննջասենյակով և 3 լոգասենյակով առանձին վարձակալություն։ 　Այն գտնվում է Գոշիկիդայի բլրի վրա՝ հիանալի վայրում, որտեղ կարող եք լիովին վայելել սեզոնային բնական տեսարանը, օրինակ՝ վաղ առավոտյան զբոսնել՝ Սանուկի Սանզան լեռներից արևածագը դիտելու ընթացքում։Կարող եք նաև վայելել հանգստացնող այց Կագավա, այցելել բոնսայի գյուղեր, Կոկուբունձի տաճար (Շիկոկուի ուխտագնացության երթուղու 80-րդ կանգառ) և զբոսնել ուխտագնացության երթուղով։ 　Ծաղկի սերմերի համար կարող եք նաև ճաշել և խորոված պատրաստել գուրի պարտեզում: 　Սա իդեալական կետ է Սետուչիի տարածաշրջանում մեկօրյա ուղևորությունների համար, որտեղից կարելի է վարձակալած ավտոմեքենայով հեշտությամբ հասնել Կոտոհիրա՝ 40 րոպեի ընթացքում, Կագավայի հիմնական զբոսաշրջային վայրեր, օրինակ՝ Չիչիբագա լողափ՝ 1 ժամի ընթացքում, և Տոկուշիմա-Սոյա, Օկայամա և Կուրաշիկի պես տարածքներ՝ 1 ժամ 30 րոպեի ընթացքում։ Շփում հյուրերի հետ 　Դուք կարող եք ազատորեն օգտվել հյուրընկալողի տանը գտնվող ռոյալի սենյակից։ 　Խորովածը պետք է ամրագրվի առնվազն 3 օր առաջ 　 այլ նկատառումներ 　Անգլերենը մի քանի բառով, հիմնականում՝ Pokétokes-ի միջոցով

Ընտանիք · Տեղադրություն · Այգիներ

RAKUDO [Ռիցուրինի զբոսայգու դիմաց] [Սահմանափակ է օրական մեկ խմբով] Սետո արվեստ, տեսարժան վայրեր և Սանակի ուդոն շրջագայություն հարմարավետորեն տեղակայված

栗林RAKUDO ----------------- [Ritsurin Park - ի գեղատեսիլ վայրի դիմաց] [Սահմանափակ է օրական մեկ խմբով] [Առավելագույնը 4 հոգի] Նաև Սետո արվեստի, տեսարժան վայրերի և ուդոն շրջագայությունների համար: Հաստատության մասին Ռիցուրին զբոսայգու մոտ Այն մի ամբողջ հյուրատուն է քառահարկ բնակության վայրի երկրորդ հարկում ։Կարող եք անձամբ ժամանել վերևի հարկի առանձին մուտքի միջոցով ։　 Շնորհիվ մասնավոր վերանդայի և բակի ՝ կարող եք հանգիստ ժամանակ անցկացնել քաղաքում կանաչապատ տարածքներով շրջապատված ։ Նաև կա մեծ պահարան, որը հարմար է երկարաժամկետ այցերի համար ։ Ռիցուրին զբոսայգու մոտակայքում խորհուրդ եմ տալիս երեկոյան կամ վաղ առավոտյան զբոսնել ։ Այն նաև մոտ է կայարանին, ավտոբուսի կանգառին, ռեստորաններին և սուպերմարկետներին, ուստի հուսով եմ, որ կարող եք ապրել տեղացու պես: Տակամացու նավահանգստից օգտվելու հնարավորությունը նույնպես լավն է ՝ այն դարձնելով Սետուշի Տրիենալե կղզու համար հարմար վայր ։ □Տուն հասնելու համար Գնացքով ժամանողների համար Ռիցուրին Կոեն կայարանից (Կոդենչիբա գիծ) մոտ 7 րոպե ոտքով Ռիցուրին կայարանից (JR) մոտ 10 րոպե ոտքով Տակամացու օդանավակայանից Վարձով տրվող մեքենայով մոտ 30 րոպե է (Մոտակայքում կա մետաղադրամների կայանատեղի) Լիմուզինով ավտոբուս դեպի Տակամացու կայարան ։Վազեք Ռիցուրին Պարկ Մեյ և քայլեք կարճատև զբոսանք ։ Մուտք դեպի □առևտրի փողոց 6 րոպե զբոսանք Մուտք դեպի □Տակամացու նավահանգիստ Կոտոդեն Ռիցուրին զբոսայգու կայարանից մինչև Տակամացու Չիկկո կայարան 8 րոպե հեռավորության վրա

Ընտանիք · Տեղադրություն · Բացօթյա տարածքներ

Իրին և Կամեդոյի հյուրանոց | Ամբողջական տարածքի վարձակալություն | Ճապոնիայի ավանդական փորձառություն

Գտնվում է Կագավա պրեֆեկտուրայի մեջտեղում՝ Այագավա-չո գյուղում Բուխարիով և կամադո սալօջախով Սա պանդոկ է, որտեղ կարող եք ծանոթանալ հին Ճապոնիայի կյանքին 🇯🇵 Հյուրանոցում մնալն այն է, ինչ ես անում եմ✨ Մենք առաջարկում ենք շքեղ, ամբողջովին մասնավոր կացարան Շենքը ամբողջությամբ վերանորոգված է։ Ամեն ինչ՝ սանտեխնիկայից, կենցաղային և էլեկտրոնային տեխնիկայից, կահույքից և սարքավորումներից, բոլորովին նոր է ✨ Մինչ վայելում եք ավանդական ճապոնական տան մթնոլորտը Կարող եք հաճելի հանգիստ անցկացնել ● Խնդրում ենք բերել ձեր սեփական բաղադրիչները ● Կարող ենք որպես տարբերակ տրամադրել տեղական բաղադրիչների հավաքածու (սուկիյակիի, շաբու-շաբուի կամ իորի բարբեքյուի համար)։ ● Կագավա պրեֆեկտուրայի բրնձի նվեր (խնդրում ենք այն եփել կամադո գրիլի մեջ և վայելել) ● Բացօթյա մանղալ (5 000 ¥), ընդունվում է QR կոդով վճարում (Ներսի հարմարությունները անվճար են։) — ◆Մուտք◆ Մեքենայով 1 րոպե մինչև Կոտոդեն Տակինոմիյա կայարան Fuchu Lake Interchange - ը մեքենայով 7 րոպե է Տակամացու օդանավակայանից մեքենայով 20 րոպե հեռավորության վրա Ազգային երթուղի 32 - ից մեկ հարավ 80 մ Նաև մոտ է մեծ առևտրի կենտրոնին ✨ — ◆Ինչպես տեղաշարժվել◆ 400 մ ճանապարհային կայարան Takinomiya (արտադրության ուղիղ, քաղցրավենիք, ուդոն, օձաձուկ) 700m Aeon Mall Ayagawa (Առևտրի կենտրոն) 500 մ Սուշիրո Այագավա (Սուշի) 200 մ խոշոր եղջերավոր ա*********ի Սաիսոն (Համբուրգեր) 100 մ՝ Տակինոմիյա Տենմանգու սրբավայրը (գիտության աստված)

Տեղադրություն · Գին/որակ · Տրանսպորտ

30 վայրկյան մինչև Շոդոշիմա ծով ․ ցանկացած սենյակից կարող եք տեսնել ծովը

Այս տունը կառուցված է Շոդոշիմա քաղաքում գտնվող հանգիստ ծովափի վրա ։ Տունը կառուցվել է հենց մթնշաղի համար ՝ ծովն ու մայրամուտը դիտելու համար ։Հետևաբար, ներողություն եմ խնդրում կտուրի մեծ թվով աստիճանների համար, բայց երբեք չեմ կարող այն անվանել առանց խոչընդոտների ։(Ես ամեն ինչ կանեմ, որպեսզի օգնեմ իմ ուղեբեռի հարցում և այլն) Այնուամենայնիվ, բարձր տեռասի վերջում Սետոչիում կա փայլող, հանգիստ և գեղեցիկ ծով, և կանե գույնի մայրամուտ, որն ամեն օր փոխվում է ։ Մոռացեք ձեր ժամանակը և վայելեք արտասովորը: *Ներկայումս մենք թույլ չենք տալիս տնային կենդանիներ մնալ սեփականությունում։ Եթե ցանկանում եք օգտվել այս ծառայությունից, խնդրում ենք ամրագրելուց առաջ կապվել մեզ հետ։ Ինտերիերը հասանելի է ՝ բարձրանալով տեռասի աստիճաններով ։Այն հաշմանդամություն ունեցող անձանց համար հասանելի չէ ։ Աստիճաններով բարձրանալիս անպայման ուղեկցեք փոքր երեխաներին կամ մեծահասակներին ։ Բացի այդ, անձրևոտ օրերին կան բազմաթիվ աստիճաններ, ուստի դա կարող է անհարմար լինել: Հյուրանոցի դիմաց գտնվող ճանապարհը ասֆալտապատ չէ։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ դա կարող է անհարմարություն պատճառել ։ Հյուրանոցի շրջակայքում շատ բնություն կա, ուստի հաստատ միջատներ կան ։Երբեմն միջատները հավաքվում են պատուհաններն ու դռները բացելիս և փակելիս ։(Հատկապես գիշերը միջատները հավաքվում են իջևանատան լույսի ներքո) Շատ ենք ցավում, բայց խնդրում ենք ձեռնպահ մնալ, եթե միջատների հետ լավ չեք:

Տեղադրություն · Գին/որակ · Հյուրընկալություն

* Ryu - chan House * Ճապոնական ամբողջ տան վարձույթ ՝ Յաշիմա ազգային պարկ ՝ հասարակական տրանսպորտի կայարանի մոտ ՝ մինչև 5 հոգի ՝ ազատ կայանատեղի

Սա ճապոնական տան վարձույթ է Յաշիմայի ստորոտում ▶՝ Սանգայ գետի երկայնքով ։Իդեալական է նրանց համար, ովքեր վայելում են շիկոկու ուխտավորները, նրանց համար, ովքեր ցանկանում են հանգստանալ իրենց առօրյա կյանքից կամ աշխատել հեռավար: Հյուրատանը ▶կարող եք վայելել տատամի գորգերի և շոջիի ավանդական ճապոնական կյանքը:Բացի այդ, խոհանոցը, լոգարանը և զուգարանը ժամանակակից և ֆունկցիոնալ են, և լիովին հագեցած են Wi - Fi - ով ։ ▶ Հյուրատունը նայում է դեպի փարթամ պարտեզ, որտեղ կարող եք լիովին վայելել Ճապոնիայի չորս եղանակների գեղեցկությունը։ ▶Ժամանումը ՝ 15։00 - 19։00 ։Տանտերը ձեզ կուղղորդի դեպի հյուրատուն ։ Եթե ժամը 19:00 - ից ուշ է, խնդրում ենք ինքնուրույն ժամանել: Այդ դեպքում հյուրատան մուտքը կբացվի, և բանալին կմնա հյուրատանը նախապես որոշված վայրում ։ Եթե մեքենայով եք գալիս, ▶խնդրում ենք մուտք գործել տարածք և կայանել աջ կողմում գտնվող տարածքում գտնվող սպիտակ մեքենայի կանգառի դիմաց ։ ▶ Ժամանումից հետո խնդրում ենք հյուրերի գրանցամատյանում գրի առնել բոլոր հյուրերի անունները, հասցեները և կոնտակտային տվյալները։ ▶2 տարեկանից փոքր երեխաները կացարանի վճար չեն գանձում (ֆուտոնները, սրբիչները և այլն հասանելի չեն )։Խնդրում եմ տեղեկացնել ինձ, երբ ամրագրման հայտ ներկայացնեք ։ ▶ Մենք վարձով հանձնում ենք խորովածի պարագաներ (վարձակալության վճարը՝ 1000 յեն մեկ անձի համար)։

Ընտանիք · Տեղադրություն · Լվացքատուն

[Նոր կառուցված առանձնատան վարձակալություն] 3 ննջասենյակ / առավելագույնը 9 հոգի / կայանատեղի 2 մեքենայի համար / ընտանիքի համար / նորաձև և մաքուր

[Marugame] meguriyado - marugame ☆Ամբողջ տունը ։ ☆Մարուգամե դղյակը մեքենայով 4 րոպե է Harrow Marugame ☆- ի մասնաճյուղը մեքենայով 6 րոպե է Մեքենայով 5 րոպե մինչև Մարուգամեի ☆կենտրոն ☆3 ննջասենյակ ☆Ընտանիք, խումբ, միջազգային հյուր Վարձով ☆տներ երեխաների համար ☆Shikoku/Marugame Tourism Hub [Հարմարություններ] Ամբողջ շենքը Մինչև 9 հոգի (3 ննջասենյակ) Առկա է մինչև 2 մեքենայի համար նախատեսված կայանատեղի Գերարագ անվճար WiFi 2 զուգարան/1 լոգասենյակ [Գտնվելու վայր] Մարուգամե կայարան/Տակամացու օդանավակայան մեքենայով մոտ 8 րոպե/մոտ 40 րոպե մեքենայով Sakaide Interchange (Expressway) Մոտ 9 րոպե մեքենայով Zentsuji Interchange (Expressway )՝ մոտ 16 րոպե մեքենայով Հարմարությունների խանութ 4 րոպե ոտքով Harrow Marugame խանութ 6 րոպե մեքենայով Մարուգամե դղյակ ՝ մոտ 4 րոպե մեքենայով Լեոմա Վորլդ ՝ մոտ 27 րոպե մեքենայով Nakatsu Manmiyuan Marugame թանգարանը մեքենայով մոտ 12 րոպե է · Սետո Օհաշի ՝ մոտ 26 րոպե մեքենայով Ծնողական լողափը մեքենայով մոտ 40 րոպե է Զենջի ավազի նկար (Kanei Tsuho )՝ մոտ 41 րոպե մեքենայով Կինտո Հիրագուոմիյայից մոտ 29 րոպե մեքենայով Տակամացու քաղաքի կենտրոնը մոտ 1 ժամ մեքենայով Մեքենայով մոտ 50 րոպե մինչև Կուրաշիկի գեղեցկության գոտի (Օկայամա) Մոտ 3 ժամ մեքենայով ՝ Կանսայի միջազգային օդանավակայանից

Ընտանիք · Գին/որակ · Ջեռուցում

220 + օդային սրբավայր/սեզոնային վայրի բանջարեղեն և մրգերի փորձառություն

『懐和の里』ーKAIWA NO SATOー Մեր տունը ինդիգո տուն է, որը կառուցվել է մշակույթի առաջին տարում (1804 )՝ «ինդիգոյի» նախշազարդ դարաշրջանում: Հիմնական տունը և մահճակալը (գոմը, որը քնում է ինդիգոյում) քանդվել են, բայց նրանք պահպանել են պատմական հյուրերի սենյակը և այգին, որոնք պետք է օգտագործվեն որպես ագարակային տուն ։ Ժամանակին «ինդիգոն» մեծացել է Տոկուշիմայի պրեֆեկտուրայի ստորին Յոշինո գետի բերրի հողում ՝ մեծ հարստություն բերելով Տոկուշիմայի պրեֆեկտուրային (Awa Clan): Կապույտի մասին կա նաև հին մշակութային փաստաթուղթ, որը կարող եք տեսնել ։Խնդրում ենք վայելել դարաշրջանի և կապույտի հմայքը ։ ＝＝＝＝ Կարող եք ազատորեն ընտրել և ուտել հարակից դաշտերում պատրաստված չորս սեզոնների մրգեր և բանջարեղեններ: * Խնդրում ենք վայելել այնքան թուզ, որքան ցանկանում եք ամռանը և աշնանը: [Մրգերի օրինակ] Գարուն ՝ Գանշա Ամառ ՝ ձմերուկ, կանաչ գունդ (սեխ) Աշուն ՝ Իչիկու, նուռ և քաղցր կարտոֆիլ [Բանջարեղենի օրինակ] Գարուն ՝ կարտոֆիլ, եգիպտացորեն, բամբուկե նկարահանումներ, ֆուկի, կոնջակ Ամառ ՝ Myo Ga, Pepper, Eggplant, լոլիկ, չիլի, վարունգ Աշուն: կարտոֆիլ, konjac Ձմեռ ՝ Դայկոն բողկ * Բերքը և տարվա եղանակը կփոխվեն ՝ կախված եղանակից, ուստի խնդրում ենք նախապես հարցնել, եթե ունեք որևէ բան, որը ցանկանում եք: ＝＝＝＝

Տեղադրություն · Գին/որակ · Լոգասենյակ

Վարձակալեք տուն նավահանգստային քաղաքում և հնացած ընտանիք

Հանգստացեք փոքրիկ նավահանգստային քաղաքում ։ Մենք ինքնավերանորոգել ենք մոտ 70 տարի առաջ կառուցված հին տունը ։ Տարածեք և հանգստացեք նավահանգստային քաղաքում գտնվող մեր փոքրիկ տանը ։ Կան կտրուկ աստիճաններ (բազրիքներով) և աստիճաններ, քանի որ այն ավելի հին տուն է:Մենք շնորհակալ կլինենք, եթե կարողանաք հոգ տանել փոքր երեխաների և վատ ոտքեր ունեցողների մասին ։ Հարմարություններ ՝ Սրբիչներ (դեմքի և լոգարանի սրբիչներ) Շամպուն, վիճակ և մարմնի օճառ ։ Թավաներ, կաթսաներ, դանակներ, կտրող տախտակներ, ձողիկներ, պատառաքաղներ, գդալներ Ափսեներ, թեյի ամաններ, բաժակներ, գավաթներ, խոհանոցի մկրատ, շշերի բացիչ Կենցաղային տեխնիկայի պարագաներ ՝ սառնարան, լվացքի մեքենա, վարսահարդարիչ, Թեյնիկ, տոստեր, միկրոալիքային վառարան, բրնձի եփուկ * Քանի որ այն էկոլոգիապես մաքուր է, մենք չունենք մեկանգամյա օգտագործման ատամի խոզանակներ կամ սափրվելու հնարավորություն ։Խնդրում ենք այն գնել մոտակա հարմարավետ խանութում, եթե դրա կարիքն ունեք, կամ բերել ձեզ հետ: * Հեռուստացույց չկա ։Կան մի քանի գրքեր, և կա ինտերնետ, ուստի խնդրում ենք դանդաղ վայելել ձեր ժամանակը:

Գին/որակ · Ընտանիք · Հարդարանք

【Teshima 豊島 】Kurewan　 տուն (տատամիի ննջասենյակ)

Մենք առաջարկում ենք փոքր ճապոնական տներ ՝ որպես առանձին կացարան ։Մահճակալ չկա, քանի որ այն գորգածածկ սենյակ է ճապոնական ոճի սենյակում ։Այն բավականաչափ մեծ է մոտ 3 հոգու համար նախատեսված ֆուտոնի վրա քնելու համար ։Այն նաև ունի գեղեցիկ լոգասենյակ և փոքրիկ խոհանոց ՝ հինավուրց Գոեմոնի լոգարանի վերանորոգմամբ ։Իեուրա նավահանգստից ոտքով մոտ 10 րոպե հեռավորության վրա է ։Օրենքով կխնդրենք տրամադրել ձեր անձնագրի կամ անձը հաստատող փաստաթղթի պատճենը ։ Եթե չեք կարողանում ☆կապ հաստատել, խնդրում ենք չամրագրել ։ Ճապոնիայի օրենսդրությունը Airbnb հյուրընկալողներից պահանջում է պահպանել անձնագրերի պատճենը բոլորի համար (URL - ը թաքնված է) բացառությունների համար ։ Փոքր տուն Տեշիմա կղզում ։ Իեուրա ծովածոցից ոտքով 10 րոպե հեռավորության վրա ։ Մենք տրամադրում ենք ճապոնական սենյակ ՝ 3 ֆուտոնով ։ Մահճակալ չկա ։ ☆Եթե ձեզ հետ հնարավոր չէ կապվել, խնդրում ենք չամրագրել:

Տեղադրություն · Ընտանիք · Ջեռուցում

«Առանձին կացարան ՝ տեսարժան վայրերի և Յամագավա գետի տեսարանով պարտեզով» Հարմար է Չուչո Շիկոկուի մեջտեղում տեսարժան վայրեր այցելելու համար ՝ գեղեցիկ մայրամուտից 15 րոպե հեռավորության վրա և երկարաժամկետ հարմարավետ կայարան

Սա մասնավոր կացարան է, որը կից է վերանորոգված սրճարանին։Այն նաև անվտանգ և հարմար վայր է, որտեղ կարող եք քայլել սահմանափակ էքսպրես կայարանից, առևտրի փողոցից և հանրահայտ «Զենիգատա ավազի նկարից »։Այգու վերջում կա մեծ գետ և «երկնային թորիի դարպասներ» հայտնի լեռ, որտեղ կարող եք առավոտյան հաճելի զբոսանք անցկացնել գետի երկայնքով, ցերեկը շրջել քաղաքում, իսկ գիշերը ՝ պարտեզի լուսավորությամբ:Կողքի սրճարանը առաջարկում է առողջապահական ճապոնական լանչեր, որոնք պատրաստված են տեղական խաշած բանջարեղենով (բաց է ամեն օր՝ ժամը 11:00-ից մինչև 16:00-ը)։ Ժամանակ առ ժամանակ անցկացվում են նաև միջոցառումներ, օրինակ՝ արվեստի ցուցահանդեսներ։Խնդրում ենք նաև հանգստանալ պարտեզում։

Տեղադրություն · Ընտանիք · Դասավորություն

Թաքնված արվեստի տուն բնության մեջ — մասնավոր հանգստավայր

Հարմարավետ առանձին տուն Սիկոկուի լեռներում, որը նախկինում եղել է սրճարան և վերանորոգվել է, գտնվում է հանգիստ գետի ափին։ Այս խաղաղ տարածքը հրավիրում է ձեզ դանդաղել։ Վայելեք թեյը կամ ընթրիքը տախտակամածի վրա՝ աստղերի ներքո, լսելով գետի ձայնը։ Խոհանոցում կան տեղական սուրճ և թեյ։ Կեյկո Հիբինոյի արվեստի գործերը ցուցադրված են հանգիստ միջավայրում՝ ներդաշնակորեն միահյուսվելով տարածքի և բնության հետ։ Մոտակայքում կանոեներ և ռաֆթինգներ կան ։ Խանութը մեքենայով 5 րոպե հեռավորության վրա է, Մոնտբել զբոսայգին՝ 10 րոպե, իսկ Կոչին կամ Իյա հովիտը՝ մոտ 60 րոպե հեռավորության վրա։ Հիանալի կետ է Սիկոկուն ուսումնասիրելու համար։

Ընտանիք · Գին/որակ · Բացօթյա տարածքներ

Գրանցված շոշափելի մշակութային սեփականություն Հյուրատուն

1 խումբ/օր: Ճապոնական հյուրատուն, որտեղ կարող եք զգալ պատմության ծանրությունը արևմտյան զուգարանի միջոցով: Կարող եք վայելել հինավուրց լոգարանը, որը կոչվում է Goailandburo.1st հարկ, երեք ճապոնական ոճի սենյակներ, խոհանոց և անզուգական սենյակ: 2 - րդ հարկ, ճապոնական ոճով երկու սենյակ և սպասասրահ: Օդորակիչն ամբողջական է: Կարող եք այցելել Շիկոկու 88 կետ Զենտուջի և Կոմպիրա - գու Շրիշակ: Եթե օգտվում եք մեքենայից, մուտք գործեք Սանուկի Տոյոնակա Inter ընդամենը 2 րոպեով: Շիկոկու 4 պրեֆեկտուրայի տուրիստական բազա: Անհրաժեշտության դեպքում կարող է ձեզ բերել և կայարանից կամ օդանավակայանից:

Գին/որակ · Տեղադրություն · Արշավ