Dongshan. ափամերձ տների վարձակալություն հանգստի համար

(Lanyang Sea View Resort)

Blue Ocean Անձնական ժամանցի սրահ Միլիոնավոր ծովային տեսարաններ, կրիա լեռան կղզու համայնապատկերներ, լոգարանում թրջվեք և վայելեք արևածագը և մայրամուտը, վայելեք սենյակի ծովի տեսարանը և քնեք ալիքների ձայնով Արշալույսի լեռնային արևածագը հայտնի է Լանյանգի գեղեցիկ տեսարաններով: Առաջին կանգառը Yilan շրջագայության է այցելել հնագույն քաղաքի Toucheng, մնալ միլիոն ծովային տեսարան հավաքակազմ մենք կազմակերպել է ձեզ համար վայելել շփման հետ ծովի զրոյական հեռավորության, նստել պատշգամբում է առավոտյան դիտելու գեղեցիկ տեսարան է կրիա լեռան արեւածագի, դիտել ձկնորսական նավակներ դանդաղ նավարկելով դուրս Ushi նավահանգիստ, եւ օրհնել այդ աշխատասեր ձկնորսական ձկնորսներին. Ցերեկը, դուք կարող եք լողալ մի հեծանիվ հանգիստ ներքեւ փոս հեծանիվ ճանապարհին, վայելել ծովը եւ երկնքի գիծը Lanyang, կեսօրին դուք կարող եք գնալ Daxi Ձկնորսական նավահանգիստ կամ Wushi նավահանգիստ է գնել թարմ ծովամթերք օրվա վերադառնալ սենյակում եփել, նստած է պատշգամբում հետեւում ձկնորսական նավակ անվտանգ ետ, հետեւում է մայրամուտի քամին եւ surfers վրա լողափ, վայելել ձեր սեփական cooking է տեղական ծովամթերք, ներծծում է լոգարան հետո գիշերը լսել ձայնը ալիքների, դիտել Lanyang սահմանափակ զարմանահրաշ, ծովը անհամար լույսերի նման շուկայի նման աշխույժ, սա ձմեռային միակ սածիլ ձկնորսական նավատորմ, ուղեկցել ձեզ վայելել անմոռանալի Lanyang ոճը! Կյանքն ունի բոլոր գործառույթները. Մի շարք նախուտեստներ, հարմարավետ խանութներ, McDonald's, բոլոր միավորված սուպերմարկետներ Daxi Fishing Harbor, Jiaoxi Hot Spring, Yilan Night Market, Luodong Sightseeing Night Market Տեսարժան վայրերի մոտ ՝ Mountain View Cafe, Beach, Coastal Bike Trail Toucheng Old Street, Lanyang թանգարան, Wushi Port Surfing եւ ջրային միջոցառումներ, Braun Castle Coffee, Macao Paragliding Wings

(Անսահմանափակ երգեցողություն, ներսի մանղալ)

Մինչև 3 սենյակ չորս հոգու համար Մինչև 4 չորս հոգանոց սենյակ ՝ ավելի քան 10 հոգու համար Մինչև 9 հոգի 1 $ 1000 ավելացնելու համար ⭕ Անսահմանափակ երգեցողություն ։ Հասանելի է ⭕ խոհանոց, ներսի անսահմանափակ խորոված ։ Լրացուցիչ մահճակալներ և լրացուցիչ ծառայություններ ⚠️ չկան: ⚠️ Առանց տնային կենդանիների, առանց բացօթյա խորովածի ։ Lao Fruit Bean Homestay - ը գտնվում է Luodong Interchange Road - ի հարևանությամբ, Luodong - ի, Winter Mountain - ի և Wushun - ի խաչմերուկում:  Dongshan River Water Park, Dongshan River Eco Green Boat, Wuyuan Water Fire Tongyuan, National Traditional Art Center, Wax Art Painting Museum, Tiger Brand Rice Noodle Industry Culture Museum, Pacific Fishing Shrimp Farm, Crescent Plaza, Yi Lampland Avenue, Yilan Cake Innovation Center, Suao Cold Spring, Nanfang Fishing Harbor...  Դուք կարող եք մոտ 10 րոպեում մեքենայով հասնել Luodong Night Market ՝ Fruit Bean Homestay - ից, դեպի Jiaoxi Yuweigou Park, մոտ 20 րոպե, South Fan O Fishing Port ՝ ծովամթերք ուտելու համար, և բոլորը զբաղեցնում են առավելությունը:  1 - ին հարկում գտնվող հյուրասենյակն առաջարկում է մահջոնգի սեղան, մեծ 4K 65 դյույմանոց հեռուստացույց, խոհանոց և տեսարանների բար, որտեղ կարող եք հանգիստ թեյ խմել կեսօրից հետո, ընկերների հետ խաղալ 65 դյույմանոց անջատիչ (պետք է բերեք ձեր սեփականը), գիշերը մահջոնգ խաղալ, ներսում, երգել, խոսել անցյալի հիանալի բիզնեսի մասին, դա հաճելի չէ:  Չորս սենյակները քառակի սենյակներ են, որոնցից յուրաքանչյուրը հագեցած է 4K հեռուստացույցով, մեծ 4K հեռուստացույցով, էլեկտրական ջեռուցիչով, առանձին լոգասենյակով, առանձին պատշգամբով ՝ լինի դա ընտանիք, ընտանիք, ընտանիք, ընկերներ, դուք կարող եք երկար երազել մտավոր մաքրման մասին:

Touchenqingshanju / 1-5 ամիսների ընթացքում ամրագրման զեղչ / էլեկտրական մաջոնգ, վերելակով վիլլա / խորովածի շիշի մեքենա KTV Touchen կայարանից 3 րոպե քայլելու հեռավորության վրա / առավելագույնը 18 հոգի

Սեղմեք տանտիրոջ ավատարի վրա ՝ այլ տներ որոնելու համար Մենք հոգ ենք տանում այս վայրի մասին ։ Հուսով եմ, որ կկարողանամ ձեզ հետ կապ հաստատել նաև ձեզ հետ: Դարձրեք սա ջերմ վայր ընտանիքների համար Sunny Mountain House - ն ունի 4 մեծ լյուքս և 6 լոգասենյակ Օրինակ ՝ մանկական լոգարան, մանկական մահճակալ, անձեռոցիկ, սեղան երեխաների համար, սպասք երեխաների համար, ախտահանիչ կաթսաներ Հյուրերի ճաշասենյակը մոտ 3 մետր 8 մետր բարձրություն ունի, հագեցած է վերջին 120 դյույմանոց հակաառևանգման պրոյեկցիոն էկրանով, կարող եք դիտել ֆիլմեր (Չիհիրո տուփ) Մենք տեղադրում ենք KTV - ի պրոֆեսիոնալ կարաոկե համակարգ/անլար Bluetooth խոսափող/պրոֆեսիոնալ բարձրախոս/կարաոկե ուժեղացուցիչ Հեռուստացույց և 4 - րդը յուրաքանչյուր սենյակում Ընկերներ, ովքեր սիրում են մահջոնգ խաղալ Մենք ունենք էլեկտրական մահջոնգ սեղան Թմբուկի սեղանի պրոֆեսիոնալ հարմարություններ Հրաշալի խաղեր ընկերների հետ Վերևի հարկի տեռասային բացօթյա տարածք Այնպես արեք, որ ձեզ զգաք տարբեր բացօթյա տարածքներ քաղաքից դուրս Տեսնել լեռներն ու ծովը անբացատրելի և անկաշկանդ մթնոլորտ Դուք կարող եք նաև գնել խորովածի բաղադրիչներ և փայտածուխի կրակ ամբողջ սուպերմարկետի ներքևում, և մենք ունենք բարձրակարգ մանղալի սարքավորումներ ($ 1000 մանղալի սարքավորումների համար) և համալրված բաղադրիչներով ՝ բաղադրիչների անունից պատվիրելու համար, այնպես որ կարող եք դիտել աստղերը և վայելել խորովածն ու ընկերներին վերևի հարկի տարածքում: Պարզապես հիշեցում Հարթակի տարողունակություն 16 Ննջում է 16 - ից ավելի հյուրեր Դեռ կգանձվի լրացուցիչ անձից 1000 $ մեկ անձի համար Շաբաթ կամ անընդմեջ արձակուրդներ Հիմնական 12 հաշիվ Կարող է ավելացնել պաշտոնական գիծ ՝ հարցնելու համար @ s0925896456

Yilan Touceng - Hai Xiang Jianjian Brand New Sea View First Row Holiday Home Overlooking Turtle Island/Enjoying the Sunrise Near Manshan Wanghai Cafe Walk to the Beach

Բարի գալուստ The Sea Want to🌊 See Հանգստյան տուն, որտեղ կարող եք տեսնել ծովը և լսել ծովը Սենյակ ՝ քաղաքից հեռու մնալու համար, ձեր հոգսերը Դուրս եկեք սենյակից և ծովին ամենամոտ պատշգամբից ՝ նայելով Կրիա լեռան կղզուն և տեսեք լուսաբացը ծովի մակարդակում Մենք սիրում ենք հանգիստ ծովը, լոգանք ընդունելիս դիտում ենք ծովը և անհամբեր սպասում ենք այս երջանկությամբ կիսվել ձեզ հետ☺️ Ծովն ուզում է տեսնել տան առանձնահատկությունները ՝ Ծովի ափին կարող եք տեսնել Կրիա կղզին մահճակալի վրա, որտեղից բացվում է Խաղաղ օվկիանոսի անպարտելի ծովային տեսարան, դեպի սերֆինգի տարածք տանող աստիճաններով, McDonald's - ը և Starbucks - ը, Toucheng Beach Park - ը, Toucheng Beach Park - ը, հարմարավետ փոխադրումը, 10 րոպե մեքենայով Toucheng Interchange - ից, մոտ 10 րոպե մինչև Reef Creek, 25 րոպե մինչև Yilan City: Տեղափոխում ՝ 10 րոպե մեքենայով ՝ Toucheng Interchange 🚗- ի ներքո 🚄5 րոպե մեքենայով Տուխենգի երկաթուղային կայարանից 🚌Քաղաքի տարանցիկ կայարանից մոտ 50 րոպե ավտոբուսով Ծովն ուզում է տեսնել սեփականության սարքավորումները ՝ - Ծովի անթերի տեսարանով պատշգամբ - Հարմարավետ երկտեղանի մահճակալ - Բացել բարը - թերմոստատիկ ցնցուղի դարակ, լոգարան - Malin + Goetz պրեմիում շամպուն, ցնցուղի գել, մազերի կոնդիցիոներ - VOCA անցողիկ տաք ջրի շատրվան - Wi - Fi - Դայսոնի վարսահարդարիչ - LG 55 դյույմ OLED հեռուստացույց - Մարշալ Bluetooth բարձրախոս - Լողավազան - ներսի մեխանիկական կայանատեղի հեծանիվ - հովացման և ջեռուցման համար նախատեսված օդորակիչ - Բազմոց - Պարկուճով սուրճի ապարատ - Միկրոալիքային վառարան Լրացուցիչ տեղեկություններ և բնակարանային միջոցառումներ, որոնք տրամադրվում են IG - ում Որոնել ՝ wanttooosea

Անունբայ Մայքլ • Անունբայ • Անունբայ - Առանձնատունը բաղկացած է 7 սենյակներից և կարող է տեղավորել մինչև 32 մարդ: Խնդրում ենք նախ ծանոթանալ տարածքի նկարագրությանը, ապա կապվել մեզ հետ ամրագրման համար:

[Պաշտոնական կայքից 12 հոգու համար ամրագրումը կազմում է ընդամենը 12 800 յուան] Շենքի ամբողջ լուծման ներածություն ՝ Գույքում կա յոթ սենյակ, երկու հոգանոց սենյակներ * 1, չորս հոգանոց սենյակներ * 5, վեց հոգանոց սենյակներ * 1, հիմնականում քնում են 28 հոգի, մինչև 32 լրացուցիչ մահճակալ կարող է հասնել առավելագույնը 32 հոգու, եթե մասնավոր շենքում կարող է տեղավորվել առնվազն հինգ սենյակ : Պլան Ա (20 հոգու համար հինգ սենյակում). Աշխատանքային օրեր՝ 2 0 8 00, հանգստյան օրեր՝ 2 2 00, տոն օրեր՝ 2 7 8 00 Տարբերակ Բ (6 սենյակ, 24 անձ կամ ավելի քիչ). աշխատանքային օրերին՝ 2 4 8 00, հանգստյան օրերին՝ 2 6 8 00, տոն օրերին՝ 32 8 00 Տարբերակ C (7 սենյակ, 28 հոգի կամ ավելի քիչ). աշխատանքային օրերին՝ 27 800, հանգստյան օրերին՝ 29 800, տոն օրերին՝ 35 800 Հավելյալ մահճակալ՝ 10 00 մեկ անձի համար (6 տարեկանից փոքր երեխաների համար առկա մահճակալների օգտագործումը անվճար է) Շաբաթ ՝ երկուշաբթի ~ հինգշաբթի Wangday ՝ ուրբաթ, կիրակի և ամառային արձակուրդներ Հանգստյան օրեր՝ շաբաթ, պետական տոներ Գնանշում. չինական Նոր տարի Նախքան ամրագրման հայտ ներկայացնելը խնդրում ենք հայտնել, թե քանի հյուր և սենյակ եք ուզում ամրագրել, և մենք ձեզ կուղարկենք ընդհանուր գինը Եթե ուզում եք ավելին իմանալ շենքի և գնի մասին, կարող եք այցելել մեր պաշտոնական կայք և ամրագրել ＊ Վայելեք թաքնված առաջարկը ＊ googl որոնում. Annon White House Manor Homestay Ֆեյսբուք՝ Annong White House Homestay LINE՝ @ubm2562u Մենք զրուցում ենք ՝ shineeyu7512 WhatsApp՝ +886 976 381 636

. [Ծովային կղզու ոճ x գյուղական գեղեցկություն x վարպետություն x արևածագ կրիա կղզի x ռոմանտիկ սենյակ

«Լավագույն ճարտարապետությունն այն ճարտարապետությունն է, որի մեջ մենք գտնվում ենք, բայց մենք չգիտենք, թե որտեղ է ավարտվում բնությունը և որտեղից է սկսվում արվեստը »։ Մաքուր բնությամբ և Նանյանգի հոտառությամբ ՝ որպես հիմնական առանցք, աշխատանքային արհեստական եղանակը հագեցած է քարե պատերով և տենոսներով:Օգտագործեք պինդ փայտ ՝ տաք հյուսվածք փոխանցելու համար, տան պարագաներով, լուսավորությամբ և դիմահարդարման տարածքներով ՝ մթնոլորտ ստեղծելու համար ։ Սենյակը լի է բնական մթնոլորտով և հարմարավետությամբ, ունի հարմարավետ ներքնակներ և որակյալ սպիտակեղեն ՝ քնելու հիանալի փորձառության համար ։ Այն ունի փոքր առանձին պատշգամբ և հատակից մինչև առաստաղ մեծ պատուհաններ ։Պատուհանների երկայնքով արևի տաք լույսը թափվում է, շատ լույս, և դուք կարող եք գեղեցիկ լուսանկարներ անել ինտերիերի բոլոր անկյուններում:Հանգիստ, ռոմանտիկ մթնոլորտ, նույնիսկ եթե ստիպված չեք մեկնել արտասահման, կարող եք վայելել ծույլ հանգիստը: Թաղամասն ունի հեծանիվների վարձույթի ծառայություն, որտեղ կարող եք հեծանիվով ուսումնասիրել շրջակա տեսարժան վայրերն ու սնունդը և երեք րոպեում քայլել դեպի սերֆինգի տարածք և Great Pit Seaview արահետ ։Նաև կարող եք հանգստանալ տանը և հանրային տարածքում, որի վերին հարկից բացվում է հոյակապ 360 աստիճան լեռան և ծովի տեսարան ՝ Ձյունե լեռների և Խաղաղ օվկիանոսի հարևանությամբ, որտեղից բացվում է տեսարան դեպի Կրիա լեռների կղզի ։Գիշերը բացվում է գեղեցիկ գիշերային տեսարան և ցածր լուսավոր երկինք ։

Օֆլենդ 遺忘無際｜Յիլան 4–6 人小包棟民宿

Մոռացեք ցամաքը | Խաղաղ հանգիստ գետի ափին և բրնձի դաշտերում Այս մասնավոր հյուրատունը, որը գտնվում է Իլանի Ուցզյե գետի ափամերձ դաշտերում, շրջապատված է բրնձի ալիքներով և քամիներով, 50 մետր շառավղով այլ շենքեր չկան, միայն բնության ձայները։Դռան դիմացի մասից կարող եք քայլել գետի երկայնքով մինչև Լանյանգի հովիտը և ծովը, իսկ առավոտյան լույսը և մայրամուտը մարդկանց ստիպում են մոռանալ ժամանակը։ Տան ինտերիերը ձևավորված է «Xiao X Modern» ոճով, իսկ փայտե հատակը և Նակաջիմա խոհանոցը ստեղծում են ջերմ և մաքուր տարածք։Երկու ննջասենյակ (չորս հոգու համար նախատեսված սենյակ + երկտեղանի սենյակ) Պարզ և հարմարավետ, ինդուկցիոն սալօջախով և ամբողջական խոհանոցային սպասքով, հարմար է ինքնուրույն ուտելիք պատրաստելու համար, համեղ դանդաղ ապրելակերպի համար։ Փոքր թվով ճանապարհորդների համար նախատեսված 4–6 տները կարելի է վարձակալել իսկապես մասնավոր հանգստի համար։ Գտնվելով Winter Mountain River ջրաշխարհից 7 րոպե, Center for Transition-ից 5 րոպե և Լուոդունգի գիշերային շուկայից 12 րոպե հեռավորության վրա՝ հարմարավետ կյանքը միևնույն է պահպանում է բնության հանգստությունը։ OFFLAND-ը պարզապես մնալու տեղ չէ, այլ աշխարհից ժամանակավորապես հեռանալու միջոց։

Ocean Paradise - Մասնավոր օվկիանոսի տեսարանով տեռասային շքեղ հանգստի փորձառություն | Անեզր լողավազան · Տեռաս ծովային խոհարարությամբ • Փոխարկելի տրանսպորտային միջոցի փորձառություն · Ծննդյան առաջարկի օդապարիկ

Օվկիանոսի ձայնը լոուքոսթերներից Առանձին լոգարան ՝ ֆրանսիական բարձրակարգ լոգարանի աղով Տնային լաունջ ջազ երաժշտություն Տոնեք այս հազվագյուտ տոնը շամպայնի և ճամփորդական ուղեկիցների հետ Ռոմանտիկ ծաղկի փունջ սիրով Փուչիկ մարզադաշտից տարբերվող ծննդյան մաղթանքներ Քնեք ՝ լսելով գիշերը երգող վրիպակներն ու թռչունները Տեռասը լի է աստղերով ՝ ձեզ հետ քնելու համար Starbucks Coffee - ն առավոտյան ՝ արևածագը դիմավորելու համար Երազկոտ արևածագ Bee Island - ից դուրս Sky Mirror արտաքին ավստրալական լողափում բլյուզ ՝ կաթնային լճի ափին La vie ~ Սա կյանքն է: Առավոտյան արթնանում եք օվկիանոսի ձայնով: Այն դեռ անծայրածիր լողավազան է: Ռոմանտիկ կեսօրվա թեյ մթնշաղին, yakiniku խնջույք կտուրում, ռոմանտիկ ծաղկեփնջեր Բարի գալուստ անձնական հաղորդագրություն Վիճակագրություն Վիճակագրություն Վիճակագրություն Կիսվեք ձեր երազանքի շքեղ հանգստով

♠♣Մնացեք Ինների գյուղական վայրում

Տուն տնից հեռու, երբ թափառում եք ♠️ Զբաղված ժամանակացույցի հոսքն անսպասելիորեն♣ 』 Մենք ձգտում ենք հանգստանալ զբաղված կյանքում ։ Մենք ունենք ոչ միայն կյանքի ամբողջականությունը, այլև ՝ սրտի առատությունը ։Ժամանակ տրամադրեք ձեր ընտանիքին և ընկերներին ։ Կացարան Inn - ն առանձին տուն է ՝ բաժանված երկու սենյակների և երեք երկտեղանի սենյակների, որոնցից յուրաքանչյուրը առանձին սենյակ է, ներառյալ առաջին հարկում գտնվող հանրային լոգասենյակը: Մանկական խաղահրապարակի համար կան վեց լոգասենյակ, խոհանոցային սարքավորումներ, կատվաձուկ, թախտ, կանաչ ձեթ, բացօթյա քարի սահարան... և շատ այլ հարմարություններ, իսկ առջևի բակը կարող է կայանել 6 ~ 8 առանձին մարդատար մեքենաները:Եկեք և վայելեք զբոսանքը Ono Creek - ի ափերի երկայնքով այն ճանապարհորդների հետ, ովքեր ցանկանում են հանգստանալ:

[Շաբաթ օրվա հետադարձ կապ] Բարձր հարկի ծովի տեսարան ՝ լոգարանով:Հսկա մահճակալներ ։ Փակ կայանատեղի ։Լողավազան: Հեծանիվ: 65 "4K TV 15 tsubo սենյակ. 300 մ դեպի ծով

[Առավել unmissable ծովային տեսարանով սենյակ է Toucheng] Հոսքային հեռարձակման երեք հարթակ [HBO Max], [Netflix], [Disney +] լիովին համալրված են ։ Նորաձեւ բարձրահարկ պատուհանի տեսարան սենյակ 300 մետր հեռավորության վրա Toucheng Wushi նավահանգիստ. Մեծ պինգ ՝ «դեմքի տեսարանով լոգարանով» և անհատականացված «չափազանց մեծ ննջասենյակով », Կատարյալ հարմարություններ, այդ թվում ՝ լոգարան, լողավազան, փակ կայանատեղի, հեծանիվ, հսկայական մահճակալ, չափազանց մեծ 4K հեռուստացույց (Max, Netflix, Disney + և այլն), մարզասրահ, բարձրահարկ դիտահարթակ, KTV սենյակ, արվեստի սենյակ և այլն ։ Ամեն ինչ վերաբերում է դուրս գալու հարմարավետությանը ։

SunnyHouseINN B&B

日光假期親子溜滑梯度假屋 宜蘭縣五結鄉大吉一路318號 來賴預訂 請來電預訂、請估狗預訂、請加賴預訂。 宜蘭縣五結鄉大吉一路318號。 可入住到13人。 依訂房計費人數提供寢具。廚房供使用。 200多坪戶外庭院空間, 讓您能充分渡假休息, 專為您打造,設施有溜滑梯、大球池、盪鞦韆、遊戲車、童書,大人家長可以安心休息或補眠或聊天或麻將桌遊,小朋友們可以自由在安全的環境空間裡安心玩樂。 小電動機車供20公斤以內的小小幼童玩，損壞造價賠償。 屋後水岸步道整治怡人散步其間悠遊稻田風光。 備有床圍,小寶貝能大大滾床安全舒適,大人更安心睡眠。有嬰兒洗澡盆,讓小寶貝洗香香。有蒸氣式奶瓶消毒鍋,讓小寶貝喝奶更安心,渡假屋裡貼心準備使您的假期出遊好便利。 客人入住民宿明亮挑高空間及各項設備,每每開心歡呼, 笑容滿面,哈哈大笑, 就是民宿主人最大的滿足。獨棟度假屋，邀您與家人長輩好友享受宜蘭五結恬靜鄉間。 城堡造型兒童溜滑梯,小朋友開心玩。以親民化的住房價格、享受住房，讓渡假的您們盡享幸福歡樂。 無早餐。無接待寵物。無接待訪客。

易居–山海線溫泉寓所

在山與海的交界線上， 找回屬於自己的步調。 易居坐落於宜蘭頭城， 左邊是山的輪廓， 右邊是太平洋的光， 中間一條火車線從日常掠過。 景色自然、乾淨、沒有修飾—— 能讓人一到這裡就安靜下來。 旅居海外30年後，我更需要一個能呼吸的地方。 於是選擇這個小鎮， 打造一個屬於返家後的「慢步調寓所」。 一個能充電、放鬆、工作、思考的空間。 午後，你可以騎車到海邊吹風， 看霞光將整片天空染成粉橘色。 夜裡煮點簡單料理，倒杯酒， 在自己的節奏裡慢慢生活。 浸泡在溫泉池裡時， 身體會慢慢鬆下來， 像是把心也一併安放進去。 若天氣好，頂樓泳池能看星空與萬家燈火， 像守著整座小鎮一樣。 清晨，煮一杯咖啡， 坐在溫泉池邊看太陽從海平線升起， 那一刻特別安靜，也特別明亮。 這裡不是飯店， 沒有制式服務流程與喧鬧。 適合喜歡安靜、喜歡空間、 也喜歡跟自己相處的人。 歡迎來到易居， 在山海線之間， 讓生活重新變得溫柔。