Գաղտնիության քաղաքականության հավելված Բրազիլիայի օգտատերերի համար

Եթե բնակվում եք Բրազիլիայում, Բրազիլիայի այս Գաղտնիության հավելվածը վերաբերում է ձեզ և լրացնում է մեր Գաղտնիության քաղաքականությունը ։

Ձեր անձնական տվյալների մշակման վերաբերյալ բոլոր տեղեկությունները մանրամասն ներկայացված են Գաղտնիության քաղաքականության մեջ, և թիվ 13,709/18 օրենքի («Բրազիլիայի տվյալների պաշտպանության ընդհանուր օրենք» կամ «LGPD») կիրառման արդյունքում առաջացած ցանկացած տարբերություն կքննարկվի այս Հավելվածում։

Գաղտնիության քաղաքականության և սույն Հավելվածի միջև հակասության դեպքում այս լրացումը գերակայում է Բրազիլիայի բնակիչների համար ։

1. Վերահսկողի նույնականացում։

2022 թ ․ ապրիլի 1 - ի դրությամբ Բրազիլիայում բնակվող օգտատիրոջ կողմից իրականացվող բոլոր գործողությունները ՝ Airbnb Plataforma Digital Ltda ։, 422 Aspicuelta Street, Suite 51, ՓՈՍՏԱՅԻՆ ԴԱՍԻՉ ՝ 05433 -010, Սան Պաուլու - SP, https://www.airbnb.com.br ։

2. Ձեր իրավունքները ։

Դուք օգտվում եք իրավունքներից ՝ համաձայն գործող օրենսդրության ։ LGPD - ն որոշակի իրավունքներ է տալիս ձեր անձնական տվյալների վերաբերյալ, որոնք բացարձակ չեն և կարող են ենթարկվել սահմանափակումների ։ Կիրառելի օրենսդրության համաձայն ՝ ձեր իրավունքները հետևյալն են ՝

2.1. Հաստատում այն մասին, թե արդյոք ձեր տվյալները մշակվում են ։ 

Դուք իրավունք ունեք հաստատում ստանալու այն մասին, թե արդյոք Airbnb - ն մշակում է ձեր անձնական տվյալները ։

2.2. Մուտք դեպի ձեր տվյալները ։

Դուք իրավունք ունեք պահանջելու մեր կողմից պահվող ձեր անձնական տվյալների որոշակի պատճեններ ։ Որոշ դեպքերում դուք նաև իրավունք ունեք պահանջելու ձեր տրամադրած անձնական տվյալների պատճենները ՝ կառուցվածքային, սովորաբար օգտագործվող և մեքենայական ընթերցվող ձևաչափով ։

2.3. Թերի, ոչ ճշգրիտ կամ հնացած տվյալների ուղղում ։

Դուք իրավունք ունեք խնդրելու մեզ ուղղել ձեր մասին ոչ ճշգրիտ, թերի կամ հնացած անձնական տվյալները (և որոնք չեք կարող թարմացնել ձեր Airbnb հաշվում )։

2.4. Տվյալների անանունացում, արգելափակում կամ ջնջում ։

Դուք իրավունք ունեք պահանջելու անհարկի, ավելորդ կամ ավելորդ ավելորդ, ավելորդ կամ մշակված տվյալների անանունացում, արգելափակում կամ ջնջում ՝ որոշակի սահմանափակումների և սահմանափակումների դեպքում ։

2.5. Պահանջեք ձեր համաձայնության հիման վրա մշակված անձնական տվյալների ջնջումը ։

Դուք իրավունք ունեք պահանջելու Airbnb - ի համաձայնությամբ մշակված ձեր անձնական տվյալների ջնջումը ։ Այնուամենայնիվ, բացառությունները կիրառվում են, երբ պահանջվում է անձնական տվյալների պահպանում, ինչպես նախատեսված է LGPD - ի կողմից ։

2.6. Անձնական տվյալների տեղափոխելիություն երրորդ կողմի համար ։

Եթե տեխնիկապես իրագործելի է, դուք իրավունք ունեք ձեր տվյալների տեղափոխելիություն պահանջել երրորդ կողմի, եթե դա չի խախտում մեր առևտրային գաղտնիքները ։

2.7. Տեղեկություններ ձեր անձնական տվյալների տրամադրման վերաբերյալ ։

Դուք իրավունք ունեք տեղեկություններ պահանջելու ձեր անձնական տվյալների տրամադրման վերաբերյալ ։

2.8. Տեղեկություններ համաձայնությունից հրաժարվելու հնարավորության և համապատասխան հետևանքների մասին, եթե կիրառելի է ։

Դուք իրավունք ունեք տեղեկանալու ձեր անձնական իրավունքների մշակման և նման մերժման հնարավոր հետևանքների վերաբերյալ ձեր համաձայնությունը տրամադրելու հնարավորության մասին, օրինակ ՝ Airbnb - ի կողմից առաջարկվող որոշ գործառույթների կամ ծառայությունների հասանելիության սահմանափակման մասին ։

2.9. Հետ կանչեք ձեր համաձայնությունը ։

Եթե ձեր համաձայնության հիման վրա մշակում ենք ձեր անձնական տվյալները, կարող եք ցանկացած պահի հետ կանչել ձեր համաձայնությունը ՝ փոխելով ձեր հաշվի կարգավորումները կամ հաղորդագրություն ուղարկելով Airbnb - ին ՝ նշելով, թե որ համաձայնությունն եք հանում ։ Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ ձեր համաձայնության հանումը չի ազդում մշակման որևէ գործողության օրինականության վրա, որը հիմնված է նման համաձայնության վրա, նախքան դուրս գալը: Այս ընթացակարգը կիրականացվի անվճար ։

2.10. Պահանջեք վերանայել ընդունված որոշումները ՝ հիմնված բացառապես անձնական տվյալների ավտոմատ մշակման վրա ։

Դուք իրավունք ունեք պահանջելու վերանայել կայացված որոշումները բացառապես ձեր անձնական տվյալների ավտոմատ մշակման միջոցով ։ Սա նշանակում է, որ եթե ձեզ վրա ազդող որոշում կայացվել է առանց որևէ մարդկային միջամտության, կարող եք խնդրել, որ այդ որոշումը վերանայվի ։

3. Կատարեք ձեր իրավունքները ։

Հնարավոր է ՝ խնդրենք հաստատել ձեր ինքնությունը ՝ նախքան ձեր հայտի վերաբերյալ լրացուցիչ միջոցներ ձեռնարկելը ։ Մենք նաև առաջարկում ենք գաղտնիության կառավարման բազմաթիվ գործիքներ՝ անմիջապես ձեր հաշվի կարգավորումներում։ Սեղմեք այստեղ, որպեսզի լրացուցիչ տեղեկություններ ստանաք, թե ինչպես վերահսկել, թե ինչպես է Airbnb-ն օգտագործում ձեր անձնական տվյալները։ Բացի այդ, եթե չեք ուզում, որ Airbnb-ն օգտագործի ձեր անձնական տվյալները՝ AI մոդելներ մշակելու և բարելավելու համար, որոնք ապահովում են Airbnb-ում որոշ գործառույթներ, կարող եք սահմանել ձեր կարգավորումները, ինչպես նկարագրված է այստեղ ։

4. Տվյալների միջազգային փոխանցումներ ։ 

Airbnb Plataforma Digital Ltda.- ն Airbnb խմբի անդամ է ։ Դուք ընդունում եք, որ մեր համաշխարհային գործունեությունը հեշտացնելու և ձեզ պահանջված Ծառայություններ տրամադրելու նպատակով ձեր մասին մեր ունեցած որոշ անձնական տվյալներ կփոխանցվեն, կօգտագործվեն, կմշակվեն և կպահվեն այլ երկրներում, այդ թվում, օրինակ՝ Իռլանդիայում, Միացյալ Թագավորությունում և Միացյալ Նահանգներում։ Այս երկրներում գաղտնիության և տվյալների պաշտպանության մասին օրենքները կարող են համարժեք չլինել Բրազիլիայի օրենքներին։

Եթե ձեր անձնական տվյալները տրամադրվեն Բրազիլիայից դուրս գտնվող դուստր ընկերություններին կամ երրորդ կողմ հանդիսացող ծառայություններ մատուցողներին, ապա մենք կհամոզվենք, որ կիրառվում են անհրաժեշտ և անվտանգ միջոցներ՝ տվյալների պաշտպանության համապատասխան մակարդակը ապահովելու համար այն ժամանակահատվածում, որը անհրաժեշտ է մեր Գաղտնիության քաղաքականության մեջ նկարագրված նպատակների իրականացման համար։ Այս փոխանցումներն օգտագործում են LGPD-ի կողմից պահանջվող վավեր մեխանիզմներից մեկը, ինչպիսիք են Տվյալների պաշտպանության ազգային գործակալության («ANPD») կողմից հաստատված ստանդարտ պայմանագրային դրույթները, և բոլոր ստացողները ենթակա են համապատասխան տեխնիկական, վարչական և պայմանագրային միջոցների՝ տեղեկատվության անվտանգությունը, գաղտնիությունն ու ամբողջականությունն ապահովելու համար՝ համաձայն գործող օրենսդրության։

5. Տվյալների պաշտպանության պատասխանատու ։ 

Եթե հարցեր ունեք ձեր իրավունքների վերաբերյալ կամ ցանկանում եք հայտ ներկայացնել ձեր անձնական տվյալների հետ կապված հարցերով, կարող եք դիմել տվյալների վերահսկիչին կամ Բրազիլիայի տվյալների պաշտպանության պատասխանատուին («Բրազիլիայի DPO»)՝ գրելով dpo@airbnb.com էլեկտրոնային հասցեով։ Բրազիլիայի տվյալների պաշտպանության պատասխանատուի մասին լրացուցիչ տեղեկություններ կարելի է գտնել այստեղ ։ Եթե մեր պատասխանը չի լուծում ձեր մտահոգությունները, կամ անհրաժեշտ է լրացուցիչ օգնություն ձեր անձնական տվյալների հարցում, դուք նաև իրավունք ունեք կապվելու ANPD-ի հետ։